Prevod od "kažeš tko" do Brazilski PT


Kako koristiti "kažeš tko" u rečenicama:

zašto mi ne kažeš tko je to bio?
Por que você não me diz quem era?
One minute kada kažeš tko si, mrtav si.
No momento em que disser a ela quem você é, será um homem morto!
Zašto mi ne kažeš tko si?
Por que não me diz como se chama?
Zašto mu ne kažeš tko si?
Por que não diz pra ele quem você é?
Zašto mi ne kažeš tko je to, ok?
Porque você simplesmente não me diz quem é, ok?
samo ako mi kažeš tko si.
Se você me disser quem é você.
Nisi u poziciji da kažeš tko može, a tko ne može iæi.
Você não está em condições de dizer quem pode ou quem não pode ir.
Što nam prije kažeš tko ima novac...
O mais cedo você nos fala quem tem o dinheiro...
Ako mi kažeš tko je zapravo Kljuè, pustit æu te.
Se contar quem é realmente a chave, eu deixarei você ir.
Nakon što mi kažeš tko si ti uopæe.
Mas, primeiro, você tem que me dizer quem é você. - Ursula?
Rasjeæi æe Pingvina kao purana. Osim ako mi ne kažeš tko ti je novi igraè.
Cortará um Pinguim em fatias como um peru a menos que diga quem é o novo jogador.
Zašto nam ne kažeš tko si ti?
Porque você não nos diz quem você é?
Tako kažeš tko si i pustiš da tvoje vještine odluèe o pobjedniku.
Anunciar o nome e permitir que as habilidades decidam quem será o vencedor.
Možda bi i druga djeca pomogla, ako im kažeš tko si.
Talvez as outras crianças possam ajudar se você contar-lhes quem é.
Ta stvar mi je beskorisna, ako mi ne kažeš tko ti ju je dao.
Sabe, isso não tem valor para mim a não ser que eu saiba quem foi que te deu.
Ali ako mi ne kažeš tko je to uèinio, svi æe dokazi upuæivati ne tebe.
Mas se você não me falar quem fez isso... todas as provas vão apontar para você.
Da si bila stvarno zabrinuta za mene- ako si stvarno vidjela treæe ubojstvo- zar ne bi bilo puno jednostavnije da svima kažeš tko je to?
Se você estava mesmo preocupada comigo... se você realmente viu o terceiro crime... não seria muito mais fácil contar para todos quem foi?
Ako mi kažeš tko je taj doušnik, možemo poslije prièati o èemu god hoæeš.
Se entregar o informante, podemos falar do que quiser.
Zahtijevam da mi kažeš tko si!
Eu exijo que você me diga quem é você!
Ne želim da se isprièavaš, želim da mi kažeš tko je zvao.
Desculpa, Patty. - Não quero suas desculpas. Quero saber quem ligou.
Nemoj da mi kažeš tko je pobedio!
Gravo para você e trago amanhã.
Ako mi samo kažeš tko ti je dobavljaè, Mislim da ovo može da se završi jako dobro za tebe.
Se apenas me disser quem é o seu fornecedor acho que isso pode terminar bem para você.
Ali ako mi kažeš tko te je poslao.....mogao bi pogledati što je iza vrata br.3
Mas me diga quem a mandou, e talvez eu possa te dar uma terceira opção.
Zašto mi ne kažeš tko je to?
Por que não me conta sobre ele?
Ako je defektan kao što kažeš, tko zna otkud mu novac.
Pode ser um trapaceiro e a nota é falsa.
Možeš li da mi kažeš tko je taj izvor?
Você pode me dizer quem são as fontes para a revista?
Ali mislim da ti znaš tko je to uradio, te da si prestrašen da nam kažeš tko je to.
Mas acho que sabe quem apertou, e esta com medo de dizer quem foi.
Krvarit æeš u toj haljini ako mi ne kažeš tko si.
Vai sangrar nesse vestido se não me contar quem é você.
Ako mi kažeš tko je on, možemo se suoèiti sa njim i možda završiti sve ovo.
Se me disser quem ele é, podemos confrontá-lo, e talvez possamos pôr um fim nisso.
Zapravo, imam za tebe 100$ ako kažeš tko je to.
Na verdade, eu lhe dou US$ 100 se puder dizer quem é.
Mi ti pustimo nešto, a ti nam kažeš tko pjeva. Kužiš?
Vamos tocar uma fita e vai nos dizer quem está cantando.
Ovo je trenutak kad mi kažeš tko si zapravo i što radiš ovdje.
Agora é a parte que você me diz quem você é e o que faz aqui.
Zašto mi odmah ne kažeš tko ti je on?
Por que não me diz agora mesmo quem ele é para você? Certo, certo.
Mogu ovako cijeli dan ako treba, pa je bolje da mi kažeš tko su ti roditelji.
Posso ficar o dia aqui, então pare de rodeio e me diga quem são seus pais.
Ako mi ne kažeš tko si, i tko je ovaj, bit æe groznih posljedica. -Sad se plašim.
Se você não me disser quem vocês são, prepara-se para terríveis consequências.
Da joj kažeš tko je Vještica i da je porazite.
Para você dizer quem é a Bruxa. Para poder derrotá-la.
Kako da mi kažeš tko je cinkaroš.
Que tal me dizer quem é o informante?
Kako bi bilo da mi kažeš tko je razmažen moj godišnji odmor?
Que tal me dizer quem estragou minhas férias?
1.6570129394531s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?