Kamera 6, ako me cujes, okreni se i idi ka zapadu.
Câmera seis, vire e siga na direção oeste.
Ponudiæemo Francuzima zlatan most... ka zapadu.
Ofereceremos aos franceses uma passagem de ouro para o ocidente.
Njihova lica i instinkti su bili okrenuti ka Zapadu, još od Plimutske stene i Džejmstauna.
Seus rostos e instintos se dirigiam para o oeste desde o Plymouth Rock e James Town.
Put ka Zapadu nije bio lakši od puta prave ljubavi.
O caminho para o oeste e o do amor foram duros.
"Central Pacifik" je veæ probio zid Velikih Sijera, i hitao je ka Zapadu preko dolina Nevade,
Agora a Central Pacific tinha atravessado a barreira das Altas Serras e ia para o leste pelos planos de Nevada.
Priði bliže i okreni se ka zapadu.
Um passo à frente e olhe para o oeste.
Naše izviðanje je pokazalo da su nemaèki topovi okrenuti ka zapadu i jugu.
Nosso reconhecimento mostrou... que os soldados alemães estão virados para oeste e sul.
Gledajuæi ka zapadu ovog jutra vidim gradiæ obuhvaæen strahom.
Olhando para leste e oeste... vejo uma cidade dominada pelo medo.
Policija upozorava da je ubica naoružan velikom vatrogasnom sekirom i pretpostavljaju da se kreæe putem 66 ka zapadu prema oblasti Korman univerziteta.
Ele está armado com um machado e indo à oeste na rota 66, rumo à Universidade Corman.
Ove teške pijanke pronesoše ružan glas o nama, kao narodu sa istoka, ka zapadu.
Bacanais que nos expõem ao mundo e insultam-nos perante outras nações.
Dva osumnjièena kreæu se ka zapadu.
Dois suspeitos indo a oeste. Sr. Kelly!
Evo i poslednjeg koraka ka zapadu bez znaka zaustavljanja... bez semafora, iz grada... do plaže za 2O minuta.
Hoje é o último passo para Oeste sem placas de "pare", sem semáforos, do centro da cidade para a praia em 20 minutos.
Èak se i ti seæaš. -70-ih godina, Kina se otvorila ka Zapadu.
Até você se lembra. Nos anos 70, a China se abriu para o Ocidente.
U redu, um, organizovala sam adrese od istoka ka zapadu, pa ako samo...
Está bem. Eu organizei os endereços de leste a oeste, então se você...
Kreæe se ka zapadu, Penje se...
Ele dirige-se para oeste. Está subindo...
American 77, poletio sa Dullesa, kreæe se ka zapadu, ide na LAX.
American 77 à saída de Dulles dirige-se para oeste, direção de LAX.
Imamo Delta 1989, moguæe oteti avion, kreæe se ka zapadu.
Delta 1989, possível seqüestro, em direção a oeste.
U redu Turtl, hajde da uzmemo kafu idemo ka zapadu, da ne zakasnim.
Certo, Turtle, vamos tomar um café, começando indo pro oeste aí não me atraso. Obrigado, Vince!
Satelit ga je vidio ovdje, iznad otoèja Bonin da ide ka zapadu na 28 stupnjeva sjeverne širine.
O Satélite descobriu ele aqui, perto das Ilhas Bonin indo para o oeste a 28 graus de latitude norte.
Patrole na svim putevima ka zapadu Afrike, i svim lukama na Nilu.
Patrulhas em todas as estradas ao oeste. E em todos os portos ao norte do Nilo.
Izgleda da poèinilac putuje od istoka ka zapadu, prema Golcondi.
Parece que o suspeito está viajando de leste para oeste, para Golconda.
Stanley i ja æemo morati da iskoristimo koliko god možemo goriva i odemo ka zapadu, odemo daleko koliko god treba.
Stanley e eu vamos ter que usar qualquer gasolina que pudermos economizar E sair para o oeste. Ir o mais longe que for preciso.
Ja sam za njim, idem ka zapadu.
Vou atrás dele saindo do anexo, rumo oeste.
Fidel napada gradove ka zapadu, to vam je bilo frustrirajuæe kao revolucionaru?
Assim, Fidel atacava povoados na zona oeste... Não foi frustrante para você, como revolucionário... levar 20 homens feridos para a ilha?
Baza im je bila ovde, na ostrvu Mejer 35 milja ka zapadu.
Eles estavam aqui, na Ilha Mare... 35 milhas a oeste.
Vratiæemo se na put ukoliko nastavimo da se kreæemo ka zapadu, i kreæemo se ka zapadu!
Chegaremos à trilha andando para o oeste, e estamos fazendo isto!
Uputio se ka zapadu prema Halawa Valley.
Está indo rumo ao Vale Halawa.
Zemljin magnetni pol se pomeri malo svake godine ka zapadu, a njegova ideja je da naša spoljnja sfera ima unutrašnje sfere koje se okreæu nezavisno od one spoljnje.
O pólo magnético da Terra mudou um pouco a cada ano para o oeste, e sua idéia era de que nossa esfera externa teve esferas internas que se tornou independente da do exterior.
Meta krenula ka zapadu, kod mosta.
Seguindo a oeste para a ponte.
Da se samo okrenula i potrèala ka zapadu, naišla bi na svetla, èetvrt...
Então ela entrou na floresta. Se tivesse ido para o oeste, teria encontrado uma vizinhança.
Pa bolje ti je da saznaš, jer se vozaè koji je izazvao nesreæu nalazio u traci koja ide ka zapadu, a kuæa Gejl Majers je na istoku.
É melhor você descobrir porque o motorista que bateu e fugiu estava na via no sentido oeste, e a casa da Gail Myers fica a leste dali.
Vozila je ka zapadu iako živite na istoku, a ovde se desila nesreæa.
Ela foi para oeste, embora vocês morem para leste. E aqui foi onde o acidente aconteceu.
Mumije i ostatak Rimljana beži ka zapadu.
Mummius e o resto dos romanos fugiram para o oeste.
Pre nego što je pošla ka zapadu, pokupila je Monstera.
Antes de se dirigir a oeste, ela pegou monstro.
Prati voz koji je napustio stanicu "Liverpul", ide ka zapadu.
Quero que rastreie o trem saindo da estação Liverpool Street, indo para o oeste, agora!
Otišao je ka zapadu u plavom Jeepu.
Saiu para Oeste num Jeep azul.
Možeš otiæi putem svoje tvrdoglavosti, ali ti preporuèujem da to uèiniš ka zapadu.
Pode sair correndo por teimosia, se quiser. Mas eu sugiro que faça isso para o oeste.
22 km južno od Nogalesa. Ide ka zapadu, brzo.
14 Milhas ao sul de Nogales indo a oeste.
Central Pacifik ka zapadu, Union Pacific ka istoku...
A Central Pacific para oeste... A Union Pacific para o leste.
Ljudi u dvadesetim su kao avioni koji upravo poleću iz Los Anđelesa, usmereni negde ka zapadu.
São como aviões decolando do aeroporto de Los Angeles, em direção a algum lugar ao oeste.
Pažljivo pogledajte površinu istočnog Pacifika, od Amerike, idući ka zapadu, i sa obe strane indijskog potkontinenta, gde je došlo do radikalnog iscrpljivanja kiseonika iz okeana.
Olhe cuidadosamente para o Pacífico leste, a partir das américas, extendendo-se para o oeste, e em cada lado do subcontinente Indiano, onde há uma deficiência radical de oxigênio nos oceanos.
Zato što oni gledaju ka Zapadu, i kažu: „Pa, sviđa nam se taj aspekt onoga što imate, ali nismo baš sigurni što se ovog tiče.“
Acho que eles estão olhando para o Ocidente e estão dizendo, "Gostamos de algumas coisas que vocês têm, mas não temos tanta certeza sobre esta parte."
Stručan naziv za to je barhan, i cela dina se kreće pustinjom ka zapadu brzinom od oko 17 metara godišnje.
Ela é tecnicamente chamada de barcana, e a duna inteira se move pelo deserto na direção oeste a uma velocidade de 17 metros por ano.
0.63030791282654s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?