Zamisli koliko joj je bilo bolno vratiti se ovamo.
Pode imaginar a fúria e a dor que ela sentiu ao voltar aqui?
Imala je velike sise, velike noge, dupe joj je bilo...
Ela tinha peitos grandes. Pernas grossas.
No kad joj je bilo šest nedelja, veæ su bili nerazdvojni.
Mas quando ela tinha 6 semanas de idade... os dois eram mais grudados que o batman e o Robin.
Nije dobila čudan crtež ali joj je bilo čudno što šalješ razglednice u školu.
Ela não entendeu bem o desenho... e achou estranho você me mandar cartões na escola.
Duh je halucinacija, koja je posljedica priviðenja koji je najvjerojatnije posljedica nasljedne bolesti od koje joj je majka umrla kad joj je bilo èetiri.
O fantasma é uma alucinação, que é um resultado de uma ilusão, que provavelmente é o resultado de uma doença hereditária que matou a mãe da paciente quando tinha 4 anos.
...muka joj je bilo od prièa o kojima je morala da izvještava...
Cansada das histórias que tinha que relatar.
Ali je zbrisala veæi deo imuniteta i zato joj je bilo loše.
Mas acaba com a maior parte do seus sistema imunológico, e depois piora mais ainda.
Možda joj je bilo važnije da ubedi tebe, nego da živi.
Talvez convencer você significasse mais para ela do que a própria vida.
Pa, iskreno, mislim da joj je bilo drago, da konaèno pronaðe nekoga sa kim može biti iskrena.
Francamente, ela estava feliz em ser honesta com alguém.
To joj je bilo važno, jer znala da æe se prije ili kasnije, bez ozbira na okolnosti, vratiti u Rusiju.
Era importante para ela, pois sabia que cedo ou tarde... apesar de tudo, ela voltaria à Rússia.
Ona, podseæao sam je na njega, to joj je bilo teško.
Acho que ela não queria olhar pra mim e lembrar dele, sabe.
Kako joj je bilo pravo ime?
Era esse mesmo o nome verdadeiro dela?
Auto joj je bilo prazno kada smo stigli.
Jerry Bennett, o carro dela estava vazio quando chegamos.
Ali sad vidiš kako joj je bilo lako da ti špijunira sastanak.
Mas agora você vê por que foi tão fácil para Mandi grampear seu encontro.
Kada je Beth bila mala to joj je bilo omiljeno mesto.
Na infância da Beth, era o local favorito dela.
Kako joj je bilo devojaèko prezime, Ansele?
Qual era o seu nome de solteira, Ansel? Eu preciso ver o arquivo.
Urezalo mi se koliko joj je bilo muka od mirisa peèenog mesa.
A coisa que mais me lembro é com as náuseas, que ela tinha com o cheiro de carne cozinhando.
Izgleda da je Gabrijela bila otpuštena oèigledno što joj je bilo teško da radi sa njim dok Bartli je nastavio da bi bio promovisan nekoliko puta i napravio je malo bogatstvo.
Parece que Gabrielle foi demitida por ser difícil de se lidar enquanto Bartley foi promovido muitas vezes construindo uma pequena fortuna.
Ako joj je bilo hladno, ili je bila gladna.
Se estivesse com frio. Ou faminta.
Nekad joj je bilo teško, ali sada izgleda da joj ide dobro.
Ela estava com dificuldade, mas agora parece que está indo bem!
Vidi, rekla si da joj je bilo loše uvek kada bi je videla.
Você disse que cada vez que a via
I pitaj Ðulijet kako joj je bilo kad si je udario.
Pergunte à Juliette como foi apanhar de você.
Ipak, to što joj je bilo više stalo do maèke nego do pacijenata je bio znak klinièke depersonalizacije.
Se importar mais com a morte de seu gato do que com os doentes... era claramente um caso de despersonalização.
Ne shvatam kako joj je bilo tko mogao to uraditi.
Não entendo quem faria isso com ela.
Sigurna sam da joj je bilo previše bolno da prièa o tome.
Tenho certeza que era doloroso demais para ela falar.
I da joj je bilo dosta da vas vuèe.
E ela estava cansada de levar vocês.
Marselian Kahun joj je bilo ime.
O nome dela era Marcellian Cahun.
Šta joj je bilo s rukom?
O que houve com o braço dela?
Oèajnièki joj je bilo potrebno razumevanje od nekog...
Precisava desesperadamente ser compreendida por alguém.
Koje god greške da je napravila... srce joj je bilo na pravom mestu.
Não importa se ela errou, a intenção dela foi boa.
Pa, verovatno joj je bilo jako teško da bude okružena tvojim stvarima.
Vamos fingir que eu nunca vim aqui. Quando você estiver em Nova Iorque, vamos jantar.
Mislim da joj je bilo nareðeno da zatrudni.
Acho que ordenaram a ela para que engravida-se.
Mora da joj je bilo teško.
Deve ter sido difícil para ela.
Ovo joj je bilo sve što je ostalo od tebe, i nosila... nosila je to sa sobom svakog dana.
Isso é tudo que lhe tinha sobrado, e ela... ela te carregava com ela todo santo dia.
Seæaš li se kada joj je bilo zabavno da ide u noæne klubove i takmièi se u ispijanju piæa?
Lembra quando a diversão dela era discotecas e jogos de beber? Lembro.
Clay... nismo znali šta joj je bilo na umu ili šta joj je ležalo na srcu.
Clay... não sabemos o que estava na mente ou no coração dela.
Kortni je ukazala da joj je bilo prilièno teško sa njihovim posrednikom za razvod, ali ja ne znam.
Courtney diz que foi o mediador de divórcio, mas não sei.
Ova tri malena bandita su, s leva, moja baka, kad joj je bilo pet godina, i njena sestra i brat, imali su 11 i devet godina.
Esses três sujeitos durões são, na esquerda, minha avó, com cinco anos, e sua irmã e irmão, com 11 e nove anos de idade.
Moja baka je napustila školu kad joj je bilo 12 godina.
Minha avó saiu da escola com 12 anos.
jedna od retkih preživelih. Odvedena je u Aušvic kada joj je bilo 15 godina,
Aprendi isso com uma mulher que sobreviveu a Auschwitz, uma dos raros sobreviventes.
Objasnila je da joj je bilo dosta abortusa i sterilizacija, pa je sada jedini njen posao da pomogne porodicama da dobiju bebe.
Ela explicou que havia se cansado de fazer abortos e esterilizações, e que o único trabalho que fazia agora era ajudar as famílias a ter filhos.
Netra i ja smo se upoznali kad joj je bilo 18.
Nos conhecemos quando ela tinha 18 anos.
Srce joj je bilo istinski slomljeno i sada je bila suočena s novim oporavkom.
O coração dela ficou partido, e agora, ela enfrentava mais uma recuperação.
3.1549208164215s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Seu rosto estava coberto de vermes. 