Prevod od "još jedno pitanje" do Brazilski PT


Kako koristiti "još jedno pitanje" u rečenicama:

Mogu li da vam postavim još jedno pitanje?
Posso lhe fazer mais uma pergunta?
Mislim da bi gða Maloni mogla da odgovori na još jedno pitanje.
Acho que a Sra. Maloney pode responder mais uma pergunta.
Samo trenutak, Darlingtone, imam još jedno pitanje za našeg prijatelja.
Um momento. Mais uma pergunta para nosso bom homem.
Imamo vremena za još jedno pitanje.
Certo, temos tempo só pra mais uma pergunta.
Znam da je ovo teško, Keli, ali imam još jedno pitanje.
Sei que isso é difícil, Kelly. Mas tenho mais uma pergunta.
Kæer Lori ima još jedno pitanje.
A filha Laurie tem outra pergunta.
I ako mi postaviš još jedno pitanje sa tim tonom imaæeš polomljenu vilicu.
E se fizer mais uma pergunta neste tom de voz... vou quebrar sua cara.
Samo još jedno pitanje, gospodine Hegens.
Só mais uma pergunta, Mr. Haggans.
Još jedno pitanje, nešto što se sigurno svi pitamo.
Só mais uma pergunta, algo que tenho certeza que estamos todos pensando:
Ipak, imam još jedno pitanje za tebe.
Só tenho mais uma pergunta para o senhor.
Je l' mogu da ti postavim još jedno pitanje?
Posso fazer só mais uma pergunta?
U redu, mislim da imam vremena za još jedno pitanje.
Acho que tenho tempo para mais uma pergunta.
Mogu li da te pitam još jedno pitanje?
Posso fazer mais uma pergunta? Promete dizer a verdade?
Imam još jedno pitanje za tebe.
E tenho outra pergunta para você.
Još jedno pitanje i ostavljam te na miru.
Só mais uma pergunta, e então vou deixá-lo em paz. Onde está a máquina?
Još jedno pitanje i pustiæu te da odeš.
Uma última pergunta, e deixo você ir.
Postaviæu još jedno pitanje g. Getsbiju.
Quero fazer mais uma pergunta ao Sr. Gatsby.
Pre nego što razmotrimo most, ima još jedno pitanje da raspravimo.
Antes de considerarmos a ponte, há mais um item que eu gostaria de discutir.
Ako će mi dopustiti samo još jedno pitanje.
Se você me permite apenas mais uma pergunta.
Samo još jedno pitanje i obeæavam prestajem.
Só mais uma pergunta e prometo que paro.
To znaèi da bi trebalo da ti postavim još jedno pitanje, ali ne želim da te bombardujem.
E sei que isso implica em fazer-lhe outra pergunta. Mas não quero enchê-la de perguntas.
Uzeæu vaš sluèaj ako odgovorite samo na još jedno pitanje.
Pegarei seu caso se me responder uma última pergunta.
Još jedno pitanje sa duge liste pitanja na koja nemam odgovor.
Outra pergunta de uma longa lista para as quais não tenho respostas.
Izvini, ali imam još jedno pitanje o Šeldonu.
Desculpe. Só mais um pergunta sobre o Sheldon?
Izvinite, imam još jedno pitanje pre nego što nastavimo...
Perdão. Mais uma coisa antes de continuarmos.
G. Brok, samo još jedno pitanje.
Sr. Brock, só mais uma pergunta.
Ali ostaje još jedno pitanje i morate mi pokazati da na njega možete dati odgovarajuæi odgovor.
Mas há uma última pergunta a qual você deve me mostrar que consegue responder.
Imam još jedno pitanje za vas.
Só tenho mais uma pergunta para você, Frank.
Moramo odgovoriti na još jedno pitanje: ako je Štazi bila tako dobro organizovana, zašto je došlo do sloma komunističkog režima?
Uma outra pergunta precisa ser respondida: Se a Stasi era tão bem organizada, por que o regime comunista desabou?
Još jedno pitanje je, grad je kao naš porodični portret.
Outra questão é, uma cidade é como um retrato de família.
HG: Starac se okrenuo prema meni i postavio mi je još jedno pitanje, broj između 1 i 52.
HG: Agora, o velho virou-se para mim e me fez mais uma pergunta: "Um número entre um e 52".
DžK: Postaviću ti još jedno pitanje, Sara, uopšteno.
JC: Sara, sendo generalista, eu gostaria de lhe fazer uma pergunta.
No, nevezano za žanr, tu je još jedno pitanje: kako zvuci koje čujemo svakoga dana utiču na muziku koju stvaramo?
Mas, além dos gêneros, há outra questão: como é que os sons que escutamos todo dia influenciam a música que fazemos?
Postoji još jedno pitanje, a to je da sile u prirodi - ovo je zapravo veoma lepo -- izgleda, kako idete u prošlost, izgleda menjaju jačinu.
Há outro problema, no qual as forças da natureza -- é bem bonito, na verdade -- parece que, ao voltarmos no tempo, elas parecem mudar de intensidade.
Imaćmo još jedno pitanje iz prostorije i još jedno sa Fejsbuka.
Vamos a mais uma pergunta da sala e mais uma do Facebook.
Ali prvo, moramo da postavimo još jedno pitanje, a to je, "Za šta služi boja?"
Mas primeiro, temos que pensar em uma outra pergunta, que é, "Qual a finalidade das cores?"
(smeh) Još jedno pitanje navinog oglašivača.
(Risos) Outra pergunta ingênua de publicitário.
2.6317069530487s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?