Prevod od "još imao" do Brazilski PT


Kako koristiti "još imao" u rečenicama:

Nijedan engleski vladar nije još imao takvu apsolutnu moæ.
Nenhum soberano inglês jamais teve concedido um poder tão absoluto.
Nisam još imao priliku da je isprobam, Matthew... ali imam želju.
Não tive a oportunidade de usá-lo, Matthew... mas tenho intenções de fazê-lo.
Poslednji put si još imao pege.
Como está, na última vez que o vi, você tinha falhas.
Ne, nisam još imao to zadovoljstvo.
Não, eu... ainda não tive esse prazer.
Trebao sam da te prikaèim za dušek, dok sam još imao šanse.
Eu deveria ter pregado você no meu colchão quando pude.
Kao da su pomešali dva razlièita dosijea ili je neko još imao pristup njegovim papirima.
E se eles misturaram arquivos diferentes, ou alguém foi descuidado com os documentos.
Trebalo je da raskinem sa njom dok sam još imao prilike.
Eu devia ter terminado com ela quando tive chance.
Trebalo je da te se otresem dok sam još imao priliku.
Devia ter me livrado de você antes.
Tko je još imao pristup uplinku?
Quem mais tinha acesso à conexão?
Nisi još imao potpuno Dejvid Hodžis iskustvo.
Isso é um trabalho fácil para mim. Você não tem a vasta experiência de David Hodges.
Okrug bi još imao Lamba, imali bi duplu zaštitu.
O condado ainda teria Lamb, duas vezes a proteção policial.
Ne mogu da verujem da je još imao ovo.
Não posso acreditar que ele ainda tem isso.
Znaèi, šef stolova je izbacio Vilija, iako je još imao žetone na stolu.
então o funcionário mandou Willie sair com as fichas na mesa ainda.
Tražim samo da odeš u prošlost kada sam još imao moje tijelo i doneseš mi ga.
Tudo que peço, é que você volte no tempo enquanto eu ainda tinha um corpo, e o traga de volta pra mim.
Zaleðeni ja je još imao novèanik pun starinskih novèanica.
O meu eu congelado, ainda tem uma carteira cheia de dinheiro antigo.
Tko joj je još imao pristup?
Quem mais tinha acesso a casa?
Oseæaš se sigurno sa njom i nisi još imao sex sa njom.
Você se sente muito seguro com ela e ainda não transou.
Što si još imao u njemu?
Que outras coisas você tinha lá?
Dok je lllinois još imao smrtnu kaznu, porota je deset puta èešæe osuðivala Afroamerikance nego bijelce.
Quando ainda havia pena de morte em Illinois, os júris eram 10 vezes mais propensos a sentenciar um Afro-Americano do que um branco.
Kada bi još imao moæ govora, siguran sam da bi bio zahvalan.
Se ainda tiver o poder da fala, tenho certeza que ficará feliz.
Kada je osvanuo njegov veliki dan, G. Ispiranje Mozga je još imao puno posla.
Já em seu grande dia, Mr. Brainwash tinha ainda muito por fazer.
Moramo reæi poroti tko je još imao pristup Biancinu pištolju.
Dada a evidência, sim. Se fosse você, admitiria a culpa.
Tko je još imao pristup ovom podrucju?
Quem mais tinha acesso à área?
Ne znam šta bih još imao da ti kažem.
Não tenho certeza do que mais posso falar.
Tko je još imao pristup fotografijama?
Quem mais tem acesso às fotografias?
Ko je još imao pristup vašoj mraènoj sobi?
Quem mais tem acesso ao seu quarto escuro?
Ko je još imao kljuèeve od ordinacije?
Quem mais tem as chaves do consultório? Ninguém.
Napuštanje srednje škole dok je još imao bubuljice po licu... dalo nam je nešto što bi moglo vrlo lako postati klasièan amerièki roman.
Com o 2º grau incompleto e acne, ele nos deu o que pode vir a ser... um clássico americano.
Tko je još imao torbu tu noæ?
Então, quem mais tinha uma mala?
Znaš li ko je još imao petogodišnji plan?
Sabe quem mais tinha um plano desses?
Trebao si pobjeæi dok si još imao šansu.
Deveria ter fugido quando teve a chance.
Trebalo je da se predaš dok si još imao priliku.
Podia ter se entregado quando teve a chance.
Mogao je otiæi iz grada dok je još imao priliku.
Poderia ter fugido da cidade... enquanto ainda tinha chance.
I mogu to da kažem jer kada imaš abortus, možeš da otkriješ ko je još imao.
E posso dizer que, porque uma vez que você teve um aborto, Pode revelar quem mais fez um.
Kladim se da si poželeo da si me ubio kada si još imao šanse, ali Dejmon æe biti besan.
Aposto que queria ter me matado quando teve a chance. Mas o Damon ficaria furioso.
Tko bi rekao da sam još imao sok?
Quem diria que ainda tenho influência?
Nisi još imao priliku da plešeš sa njom.
Você ainda não dançou com ela.
Znaš, ponestaje nam opcija za njega, gde bi još imao šansi da bude kul?
Os lugares onde ele pode ser legal estão no fim.
Ko je još imao pristup vašem kompjuteru?
Quem mais tem acesso ao seu computador?
Teoretski, ko je još imao pristup torbi?
Teoricamente, quem mais tinha acesso à bolsa?
Èinilo se da Los Pepes vode u igri, ali Escobar je još imao par trikova u rukavu.
Los Pepes talvez parecessem estar à frente, mas Escobar ainda tinha truques na manga.
Signus optika je i dalje naša najbolja teorija ali ako Miè Beret nema ništa sa tim moramo da naðemo ko je još imao razlog da ga povredi.
Cygnus Optics é a melhor teoria, mas se Mitch não fez isso, temos que achar outra pessoa com motivo.
3.5426487922668s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?