Neprijatelj mi je spasao život tako što je ubio jednog od mojih najboljih prijatelja.
Fui salvo pelo inimigo que assassinou um dos meus melhores amigos.
Ubio je jednog od mojih ljudi.
Eles mataram um dos meus homens.
Da, krasan izvor zabave za jednog od mojih cimera.
É, meu amigo sempre faz piada.
Pod jedan, nemam para, pod dva, ubio si jednog od mojih.
Porque a) Não tenho o dinheiro, e b) Matou um dos meus homens.
Yo, nisam cinkao niti jednog od mojih deèkiju- niti nikoga sa mog ugla, niti nikoga od Barksdaleovih ljudi, ili što je ostalo od njih.
Não vou denunciar nenhum dos meus amigos. Nem da minha esquina e nem pessoal de Barksdale, ou o que resta deles.
Bio je dar jednog od mojih mnogih obožavatelja u starom selu... znate, pre nego što sam bio prisiljen da se spakujem i odem, baš vam hvala!
Foi um presente de um dos meus muitos admiradores da velha vila vocês sabem, aquela de onde eu fui forçado a fazer as malas e abandonar, agradecido.
Da, znam da ste otkrili jednog od mojih operativaca.
Sim, eu sei que você descobriu um dos meus agentes.
Tko god je pokušao pobijeæi napao je jednog od mojih ljudi.
Quem tentou fugir agrediu um de meus homens.
Povredio je jednog od mojih zamenika.
Ele feriu um de meus homens.
I jednog od mojih je strpao u bolnicu.
Ele também enviou um de meus para o hospital.
Upravo sam izgubio Lever braæu i Kimberly Clarka iz jednog od mojih najveæih showova.
Acabo de perder Lever Brothers e Kimberly Clark de um mega programa.
Ipak si upucao jednog od mojih kolega.
Você atirou em uma das minhas colegas de trabalho.
Ranili su jednog od mojih u želudac... tamo negde
Atingiram um dos meus fuzileiros no estômago... Ali.
Rekla je: neko je pokušao da pristupi Vladainim fajlovima sa jednog od mojih raèunara.
Disse que tentaram acessar arquivos do governo em meus computadores.
Sada, pokvarite li moju žurku kršenjem jednog od mojih pravila,... možete oèekivati da æu ja preterati.
Se estragarem a minha festa quebrando minhas regras saibam que vou reagir mal.
Upravo sam izgubio, ili što veæ, jednog od mojih ljudi.
Acabei de perder, ou seja um dos meus homens.
Ne radi se o pilotskoj grešci, napadnut sam od jednog od mojih podreðenih.
Não foi erro de pilotagem, eu fui atacado. Por um dos meus subordinados.
Udarili su jednog od mojih ljudi.
Eles acertaram um dos meus homens.
Danas... èovek opsednut mržnjom... pokušao je da ubije jednog od mojih Ijudi.
Hoje, um homem possuído pelo ódio... tentou matar um dos meus.
Èovek, koga sam unajmio da obavi posao, ubija jednog od mojih ljudi, smešno ranjava drugog, i sada štiti devojku.
O homem que eu contratei para o trabalho, matou um dos meus homens e quase mutilou o outro. E ele está agora protegendo a garota.
Lorena misli da si ubio jednog od mojih vukodlaka.
Lorena acha que você matou um dos meus lobisomens.
Kal-El-e, kada si došao k nama sa tvojim moæima, ja sam mislio... ja sam mislio da to predstavlja nadu za sve nas, ali zato što si ti bio previše slab da to uradiš, ja sam morao da ubijem jednog od mojih vojnika kako bih ti obezbedio pravdu.
Kal-El, quando veio a nós com seus poderes, pensei que representasse esperança para todos, mas por ser muito fraco para fazer isso, tive que matar uma das minhas soldadas... para fazer justiça por você.
Vreme je za jedan pravi citat od jednog od mojih omiljenih pisaca, Marka Aurelia.
É o momento adequado para uma das minhas citações favoritas. Marcus Aurelius.
Preusmjerio je struju, skoro ubio jednog od mojih tehnièara.
Ele redirecionou a corrente, quase matou um dos meus técnicos.
Upravo sam èula ovo od jednog od mojih insajdera iz vojske.
Acabei de ouvir de um dos meus contatos militares,
Dozvolio sam ti da kupiš jednog od mojih robova.
Permiti que você comprasse um dos meus escravos.
Moj vojnik je ubio jednog od mojih.
Um dos meus soldados matando um dos nossos?
Daj, èoveèe, neæu ubiti jednog od mojih.
Qual é, cara. Não vou matar um dos meus.
Problemi koje si izazvao u Belfastu su ubili božijeg èoveka, jednog od mojih najdražih prijatelja.
A destruição que causou em Belfast matou um homem de Deus, um de meus mais queridos amigos.
Došao sam paziti na jednog od mojih pacijenata, Kyla Jenningsa.
O que está fazendo aqui? Cuidando de um paciente, Kyle Jennings.
Ovde ste zbog nekog Kineza, za koga nikada nisam èuo, što stiže u moj grad i eliminiše jednog od mojih ljudi sa ulice.
¤estão aqui porque um chinês, de quem eu nunca ouvi falar, veio para minha cidade e tirou um dos meus da rua.
Evo jednog od mojih Longslide Caspian.45s koji èesto nosim.
Aqui está um dos meus Longslide Caspian. 45s que eu carregava um monte por aí.
A onda se naljuti kao neka kuèka i ujede jednog od mojih ljudi.
E aí ele ficou irritadinho e morde um dos meus.
sam kontaktirao jednog od mojih suradnika, koji preferira u ostati anoniman, i poslao mi skenira od pisama.
Contatei um dos meus sócios, que prefere ficar anônimo, e ele enviou-me scans das cartas.
Ljudi su dole na nivou R, ukljuèujuæi i jednog od mojih, zakljuèani sa zalihama za nedelju dana.
Temos pessoas no Nível R, inclusive do meu pessoal, presos com menos de um semana de mantimentos.
I udaæeš se za jednog od mojih sinova veèeras.
E se casará com um de meus filhos hoje.
Na tragu sam èovjeku koji je ubio jednog od mojih momaka.
Estou atrás de um homem que matou um de meus rapazes.
Marks je oteo jednog od mojih.
Marks pegou um dos meus rapazes.
Drevni Nadèovek kontroliše jednog od mojih najboljih agenata, isti agent koji je reprogramirao softver prepoznavanja lica koji ju je pronašao.
Há um Inumano antigo que... está controlando um dos meus melhores agentes, a mesma que ajudou a reprogramar o software reconhecimento facial que há pouco a descobriu.
"Saèuvajmo Zapadnu stranu" su protestvovali, i njihov vodja je, udario jednog od mojih zaposlenika, drvenim znakom.
Salvem a Zona Oeste protestava e o líder deles atingiu um funcionário meu com um cartaz.
Imate jednog od mojih ljudi, Gabrijela.
Vocês estão com um de nós.
Da, ukloniš jednog od mojih najboljih profitera?
Eliminar um dos meus melhores homens?
Da citiram jednog od mojih učenika: "Seks je toliko dobar da, čak i kad je loš, dobar je."
Vou repetir o que um dos meus alunos disse: "Sexo é tão bom, que é bom mesmo quando é ruim."
Kada je u pitanju obmana, želim da citiram jednog od mojih omiljenih autora.
Ainda sobre o tema "ilusão", eu queria citar um dos meus autores favoritos.
Ovo je ptičja perspektiva jednog od mojih projekata koji je korišćen na filmu.
E esta é uma vista aérea de uma recriação de um de meus projetos que foram usados no filme.
Ujak jednog od mojih gledalaca umro je određenog dana i on je odlučio da mu oda poštu uz malo mržnje.
Um tio de um leitor morreu num certo dia, e ele escolheu comemorar com um pedaço de ódio.
1.5631380081177s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Fui salvo pelo inimigo que assassinou um dos meus melhores amigos. 