Istovremeno, manja tvrtka Killen nekako dobiva prava za Kazahstan, Jedno od najvećih naftnih polja u svijetu.
Perde um grande contrato de Gás Natural no Golfo... para os chineses, e nisso, uma companhia menor chamada Killen... do nada, ganha o direito sobre o Cazaquistão... um dos maiores campos de de petróleo do mundo.
Upravo sam pokakila jedno od najvećih u mom životu...
Acabei de fazer um dos maiores cocôs da minha vida.
Ovdje se nalazi za mene jedno od najvećih čuda ptičjeg svijeta, Vogelkopska sjenica i njezino sklonište.
Para mim, aqui tem uma das maiores maravilhas do mundo das aves. A arena de exibição do jardineiro de Vogelkop.
Znaš, jedno od najvećih žaljenja koje imam zbog Malije Jest to što je nisam zaprosio ranije.
Sabe, um dos meus maiores arrependimentos em relação à Malia, é que eu não a pedi em casamento mais cedo.
Vaspitavanje mog sina je jedno od najvećih iskustava u mom životu, a sada bi želeo da i Volden oseti tu radost.
Bem, criar meu filho foi uma das melhores experiências da minha vida, e queria que Walden sentisse a mesma alegria.
Madagaskar, jedno od najvećih ostrva, a takođe i jedno od najstarijih, odvojilo se od Afrike pre više od 120 miliona godina.
Madagáscar é uma das maiores e mais antigas ilhas, separou-se da África há mais de 120 milhões de anos.
Jedno od najvećih pitanja u vezi sa klimatskim promenama jeste ogromna količina dokaza da se Zemlja zagreva.
Uma das grandes questões relacionadas à mudança climática é que temos inúmeras evidências de que a Terra está esquentando.
Vakcine su jedno od najvećih dostignuća javnog zdravlja u XX veku.
As vacinas são um dos grandes feitos da saúde pública do século 20.
Dobro, dragi moji 76, 31%, istina je da matematika ne mora ničemu da služi, istina je da je ona dragocena logička struktura, verovatno jedno od najvećih kolektivnih nastojanja koje je čovek ikada učinio u svojoj istoriji.
Bem, aos meus queridos 76, 34%... É verdade que a matemática não precisa servir a um propósito. Realmente ela é uma estrutura bela, lógica, provavelmente um dos maiores esforços coletivos já realizados na história da humanidade.
Ovo fabrikovanje mesta bi moglo da bude jedno od najvećih svetskih dostignuća, zato što niko ovde ne pripada; pripadaju svi.
Esse lugar fabricado poderia ser um dos maiores feitos do mundo, porque ninguém é daqui, e todos são. Caminhando de manhã, percebi que a maioria dos edifícios
Zato što se u tom sabijenom prostoru odvijala kreativna eksplozija, podstaknuta intenzivnim uzbuđenjem zbog novih geopolitičkih granica, što je zapalilo drevnu misionarsku tradiciju Crkve i stvorilo jedno od najvećih dela u istoriji umetnosti.
Porque naquele espaço reduzido houve uma explosão de criatividade, incitada pela euforia causada pelas novas fronteiras geopolíticas, a qual pôs fogo na antiga tradição missionária da Igreja e produziu uma das maiores obras de arte da humanidade.
Ovo je kulminiralo nekom vrstom domino efekta kada su lokalna plemena na jugozapadu - uključujući Naciju Navaho, jedno od najvećih plemena u zemlji - stala na kraj genetskim istraživanjima.
Isso culminou num tipo de efeito dominó com tribos locais do sudoeste, incluindo a Nação Navajo, uma das maiores tribos no país, colocando uma moratória em pesquisa genética.
Na sreću, mi imamo najverovatnije jedno od najvećih naučnih otkrića 20. veka koje podupire to ponašanje.
Felizmente, nós temos o que é provavelmente uma das maiores conquistas científicas do século 20 para sustentar esse padrão.
Na primer, pokazao je jedno od najvećih smanjenja neonatalnog mortaliteta, pri čemu se svake godine spasi dodatnih 3 000 novorođenčadi.
Por exemplo, ele mostrou uma das maiores taxas de redução de mortalidade neonatal, salvando 3 mil vidas a mais por ano.
To je jedno od najvećih pitanja našeg vremena.
Essa é uma das grandes questões do nosso tempo.
Po mom mišljenju, naučni metod, isprobavanje stvari, proveravanje da li rade, menjanje kad ne rade, to je jedno od najvećih dostignuća čovečanstva.
E no meu entendimento, o método científico, experimentando coisas, vendo o que funciona, mudando quando não funciona, é uma das grandes realizações da humanidade.
Ako mislite da ste veoma daleko od ove nafte, 1 000 metara ispod vaših sedišta je jedno od najvećih polja nafte na svetu.
Oh, aliás, se vocês acham que estão muito longe deste petróleo, 1000 metros abaixo de onde todos vocês estão sentados está um dos maiores campos produtores de petróleo do mundo.
0.51707291603088s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Perde um grande contrato de Gás Natural no Golfo... para os chineses, e nisso, uma companhia menor chamada Killen... do nada, ganha o direito sobre o Cazaquistão... um dos maiores campos de de petróleo do mundo. 