Imamo priliku da im uništimo celu mrežu jednim potezom.
Nós temos a oportunidade de destruir a rede inteira.
Ako je ne ubijete jednim potezom... mišiæi se zgrèe, krv se zgruša i, onda, nema tako dobar ukus.
Se não a mata de um só golpe... seus músculos se contraem, o sangue se coagula e gosto não fica bom.
Jednim potezom izleèi vojnikove rane i Kralj mirnog srca nastavi dalje.
Das feridas corriam sangue, e o rei Lindegast se desesperou.
Postupi kao kad skidaš flaster: jednim potezom!
Faça como um band-aid, um puxão e já era.
Misliš da te mogu prerezati jednim potezom?
Acha que conseguirei fazer uma tira só?
Ono što je bilo savršeno legalno juce, odjedanput danas postaje krivicno delo samo jednim potezom olovke nekog predsednika.
O que era legal ontem, hoje vira um delito... basta a assinatura de um presidente.
Posle svog mog guranja noge u tuða dupeta da se smanje cifre, on jednim potezom ostvari 14% smanjenja.
Depois de toda a pressão que eu fiz... pra reduzir os números, ele entra e, numa só jogada, consegue uma redução de 14%.
Mogu me, jednim potezom, ostaviti bez prebijene pare.
Poderiam levar tudo de uma vez...
Imamo kapriciozne prinèeve koji mogu da nas unište jednim potezom prsta.
Temos príncipes caprichosos que podem ordenar nossa aniquilação com o estalar de um dedo.
#Za moj anus, koristim "RW - miris i ukus", zato...jednim potezom...# #...održavam moj anus i moj dah svežim.#
para o meu ânus, eu uso "cheiro e sabor", dessa forma, com apenas um toque Eu mantenho meu ânus e meu hálito fresco...
Zato sam odluèio da jednim potezom uklonim rak.
Então decidi remover esse câncer de uma só vez. Bem, você falhou.
Zato što sam mislio da æu te jednim potezom osvojiti
Porque pensei que, com uma jogada, conseguia ganhar-te de volta.
Znaš li koliko šuma su uništili jednim potezom, koliko ekosistema nikad neæe biti obnovljeno?
Sabe quantos hectares de floresta eles destruíram, quantos ecossistemas que nunca serão restaurados?
Ako dobijemo pristup glavnim sistemima, možemo ovo da rešimo jednim potezom.
Bem, se conseguirmos acesso aos sistemas principais, poderemos contornar a seção danificada com um comando.
Partija šaha, sa jednim potezom i jednim preživelim.
É um jogo de xadrez, com um movimento. E um sobrevivente.
Sredim li sve šefove Gospodara jednim potezom i možda æe biti mira u Overtownu.
Acabo com quem mandou e com que disparou de um só vez. Talvez haja paz na periferia.
Jednim potezom pokazuješ kako ste obojica somovi?
Então quer provar que vocês são 2 imbecis - numa tacada só?
23 godine otišle u vetar jednim potezom olovke.
Os 23 anos se vão com uma caneta.
Da li si video scenu kada šutne 200 likova samo jednim potezom?
Viu que o Kickpuncher socou 200 caras com um único soco?
Sad mogu ubiti sve neprijatelje Reicha jednim potezom.
Agora eu posso matar todos os inimigos do Reich de uma só vez.
Svaki put bi me odlepio jednim potezom.
Você costumava me prender, tipo, um movimento a cada vez.
Ne mogu to više da uradim jednim potezom.
É. - Posso não fazer em um mais. - É, tudo bem.
Jednim potezom æeš Bler da spasiš od buduænosti bez ljubavi, a ja Monako od nezahvalne princeze.
Você salvará a Blair de uma vida sem amor, e eu livrarei Mônaco de uma princesa ingrata.
Jednim potezom si ujedinila Nikitu i ceo Odsek protiv nas.
De uma vez, conseguiu unir Nikita e toda a Division contra nós.
Vi ste najveæi violinist svih vremena i znam da briljantne kreacije èine genija, imate blagoslov kojim možete postiæi da jednim potezom svog gudala, pružite utehu obiènom smrtniku."
Você é o maior violinista de todos os tempos e eu sei que suas criações brilhantes e as belezas que você pode criar com as cordas e o arco, o consolarão pela perda de uma simples mortal como eu."
Nisi uspela da unaprediš modernu medicinu i spaseš dete samo jednim potezom.
Você falhou em revolucionar a medicina moderna e a salvar esse bebê.
Uvijek su svjesni da ih s jednim potezom mogu uništiti.
Sempre cientes de que com um só golpe, sofreriam retaliações.
I imam plan. Da budemo nadomak cilja sa samo jednim potezom.
E eu tenho um plano... para alcançar nosso objetivo com um único movimento.
Ipak, sled Ajnštajnove jeretièke misli do logiènog zakljuèka, rešio je sve probleme sa svetlošæu jednim potezom.
No entanto, seguindo a linha herética do pensamento de Einstein à sua conclusão lógica resolveu todos os problemas com a luz de um único golpe.
Napraviæe od tebe Starka jednim potezom pera?
Ele o tornará um Stark com apenas uma assinatura.
Sad pokušavaš da se otarasiš oba stresa jednim potezom noža, tako da kažemo, jer ako sam ja ubica, ubistva prestaju i dobijaš svog tatu natrag.
E agora está tentando se livrar dos dois estresses com apenas uma facada, digamos assim, porque se eu for a assassina, então os assassinatos param e você consegue seu pai de volta.
Moramo ih uhvatiti jednim potezom i ne upozoriti ih.
Se não os apanharmos de uma vez, pode haver confusão.
Ova scena se sinoæ odigrala u Harisburgu, u Pensilvaniji, gde je guverner Francisko Vargas razoružao poremeæenog napadaèa oborivši ga jednim potezom.
GOVERNADOR VARGAS SOBREVIVE E VIRA HERÓI Esta cena foi vista ontem, em Harrisburg, Pensilvânia, onde o Gov. Francisco Vargas desarmou um atirador em um ato que está sendo chamado de "A Derrubada".
Jednim potezom, doza biva ubrizgana direktno...
Apenas uma volta... e a injeção é fornecida diretamente no...
Moja majka je umetnica, i kao dete sam često gledala kako je oživljavala stvari jednim potezom četkice.
Minha mãe é uma artista, e, quando criança, frequentemente eu a via trazer vida às coisas com uma pincelada. Em um momento tudo era espaço em branco, pura possibilidade.
I tim jednim potezom, pozdravio sam se sa 24 godine života kukavice.
Através daquela ação, eu me despedi dos 24 anos que vivi como um covarde.
Šta više, ne samo da smo uspeli da stvorimo aktivni ugalj čišćenjem vode, već smo uspeli da smanjimo količinu iskorišćenog stiropora, rešavajući tako dva globalna problema jednim potezom.
E, além disso, não fomos capazes só de criar carbono ativado para purificar a água, mas também reduzimos o desperdício de isopor, resolvendo dois problemas globais de uma só vez.
Na primer, vladarima se poručuje da uzmu u obzir sve neophodne zločine kako bi preuzeli vlast, i da ih izvrše jednim potezom kako bi osigurali buduću stabilnost.
Por exemplo, os príncipes são instruídos a considerar todas as atrocidades necessárias para tomar o poder e cometê-las de uma só vez para garantir a estabilidade futura.
1.9299001693726s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nós temos a oportunidade de destruir a rede inteira. 