Ovo je jedna nova pesma, pa æe možda zvuèati grubo.
Esta é uma canção nova, pode sair um pouco rústica.
Tri meseca vremena, bi za nas znaèilo kao jedna nova vojska.
Três meses de tempo teriam sido mais vantajosos para nós do que formar um novo exercito.
Vidi, Beti, još jedna nova pukotina.
Olha, Betty. É uma fenda nova.
Svaki sat æe biti po jedna nova, zato ih upišite kako treba!
Vai ter uma nova a cada hora, por isso, fiquem atentos!
Mislim da jedna nova Odabrana postaje odabrana dok ovo govorimo.
Aposto que há outra Escolhida sendo escolhida enquanto falamos.
Ima jedna nova knjiga o tome kako roditelji, kad se rastanu deci nanesu doživotnu emotivnu štetu.
Tem um livro novo sobre como as crianças são emocionalmente prejudicadas para sempre quando os pais se separam.
To je jedna nova stvar koju isprobavamo.
Sim. Esta é a nova coisa que estamos tentando.
Ovo je jedna nova pjesma za našu prvu utakmicu.
Esta é uma das novas músicas para nosso primeiro jogo.
Jedna nova i dvanaest starih poruka.
Vodê tem uma nova mensagem e 1 2 mensagens salvas.
Jedna nova poruka. Poslata 21. aprila u 15:34.
A primeira mensagem é... 21 de Abril... 15:34...
Potrebna nam je jedna nova nauka na tom nivou, i ona se zove kvantna fizika... i ona je podložna èitavom jednom opsegu spornih hipoteza... misli, oseæanja, intuicija u pogledu toga šta se stvarno dešava.
A nova ciência chamada física quântica é sujeita a todo tipo de hipóteses, pensamentos, sentimentos, intuições, para se descobrir o que diabos está acontecendo.
Postoji jedna nova škola o idejama za životinjske požude koja postoji odavno samo instinkt za razmnožavanje.
Na verdade, existe uma matéria inteira sobre o desejo animal, que vai muito além do instinto reprodutor.
Ima jedna nova benzinska pumpa na Tamladžu, Iraèani je drže.
Tem um novo posto de gasolina em Talmadge, donos Iraquianos.
Ima jedna nova prodavacica u poslasticarnici.
Tem uma garota nova na sorveteria.
Dovoljno na godinu dana. I za jedna nova kola.
É comida para o ano inteiro, um novo carro.
Ali na ovome mjestu ima dovoljno topline da se uzdigne cijela jedna nova vrsta.
Mas, existe calor suficiente neste mundo para uma nova espécie ascender.
Uh, ima jedna nova grupa koja svira u luci, biæe izvrsno,
Amanhã? Uma banda nova tocará no píer e será bem legal.
Kada jedna nova èestica, muon, bila otkrivena, fizièari su bili dosetljivi, Ko je naredio ovo?
Quando uma partícula nova, o muão, foi descoberta, um físico disse no gozo: "Quem é que encomendou isso?"
Jedna nova kuæa u odgovarajuæem susedstvu.
Uma casa nova num bairro decente.
Ima jedna nova na dvoru koja bi vam se možda dopala.
Há um novo jogo na corte, o qual poderia gostar.
Oh, i... trebace mi jedna nova.
E... Vou precisar de um novo desses.
Pre ljudi, samo jedna nova vrsta je dospevala na Havaje svakih 35.000 godina
Antes dos humanos, só uma nova espécie chegava ao Havaí a cada 35.000 anos.
A tuje uvijek još jedna nova princeza spremna da proðe kroz pakao pjevanja i plesanja na Floridi.
Sempre tem um nova princesinha pronta pra dançar e cantar em shows na Flórida.
Ako je stara garda sada pokazivala znake metalne vrtoglavice, ili velike zarðalosti, jedna nova generacija post-punk metal bendova bila je spremna da preuzme bitku.
Se a velha guarda agora apresenta sinais de fadiga de metal, ou ferrugem terminal, uma nova geração de pós-punk bandas de metal estava pronto para assumir a cruzada.
Tada bi Ijudska biæa postala jedna nova vrsta.
Nesse momento, os humanos se tornarão uma nova espécie.
Jedna nova teroristièka organizacija, znana kao Sindikat, kontroliše našu èitavu daljinsku flotu.
O grupo terrorista apelidado de Sindicato tem controle de nossos aviões teleguiados.
Ima jedna nova cura u ekipi, zove se Yenthe.
Há uma nova garota na equipe feminina. O nome dela é Yenthe.
U pitanju je elektro-šok terapija i jedna nova metoda u leèenju šizofrenije.
Uma mistura de terapia eletroconvulsiva e uma nova medicação para esquizofrenia que testo.
Svaki put kad pomisliš da si završio tu gomilu na svom stolu, dolazi još jedna nova.
Sempre que você acaba com a pilha em sua mesa, há uma nova esperando.
Moglo bi da bude jednostavno kao jedna nova najslušanija pesma koja sve obaveštava šta æe u njoj videti.
Pode ser simples, como uma nova música, para que saibam o que verão.
Jedna nova iz moje kancelarije, s ogromnim sisama.
Especialmente a Lucie. É a novata no trabalho com peitos enormes.
Još jedna nova pokretaèka kompanija privukla je dosta pažnje na internetu.
Outra Startup Company está recebendo muita atenção!
Uskoro æe u gradu biti jedna nova udovica.
Ouvi que logo terá uma nova viúva na cidade.
To je jedna nova situacija, teško je i pojmiti.
Tudo isso cria uma nova perspectiva. Uma perspectiva imensa.
Ima jedna nova aplikacija za grupni èet.
Esse é um novo app de conversa pra usarmos.
Shvatio sam da ponekad samo jedna nova perspektiva, jedan novi skup veština, može stvoriti uslove da se desi nešto izuzetno.
Percebi que, às vezes, apenas uma única perspectiva nova, um novo conjunto de habilidades, podem tornar as condições certas para algo marcante acontecer.
Postoji jedna nova kockica koja određuje pokrete i ako ima puno pokreta na videu, balon će se probušiti.
Então, há um bloco novo que diz quanto movimento existe no video e daí, se houver uma certa quantidade de movimento, ele dirá então ao balão para estourar.
Postoji jedna nova reč u engleskom jeziku za trenutak u kom osoba sa kojom smo izvadi svoj Blekberi ili se javi na mobilni i odjednom mi ne postojimo.
Surgiu uma nova palavra na lingua inglesa para o momento quando a pessoa com que estamos alcança seu BlackBerry ou responde ao celular - e imediatamente você não existe.
I jedna nova forma muzike je rođena.
E uma nova forma de música nascia.
1.5648620128632s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Esta é uma canção nova, pode sair um pouco rústica. 