Prevod od "je zatvoren" do Brazilski PT


Kako koristiti "je zatvoren" u rečenicama:

Žao mi je, bar je zatvoren.
Sinto muito, senhor. Mas o bar está fechado.
Šank je zatvoren, g. urednièe, za vreme izbora.
O bar está fechado, Sr. Editor. Eleições.
Zbog moguæe infekcije u kampu Arlin Èu Holivud gril je zatvoren.
Devido a uma possível infecção, o Hollywood Grill da Arlene Chu passa a área proibida.
Ovaj aerodrom je zatvoren danas za sve internacionalne letove po nareðenju Lebanese vlade.
Este aeroporto está encerrado a todos os voos internacionais por ordem do governo libanês.
Leo je zatvoren u Gladnom konju.
Leo trancado dentro do Hungry Horse.
Ne znam da li si čitao novine, ali taj slučaj je zatvoren.
Não sei se lê os jornais, mas o caso foi encerrado.
I dok sam ja okružen mojom porodicom Džim Vilijams moj prijatelj i klijent je zatvoren u æeliji punoj kradljivca, ubica i silovatelja.
Enquanto estou cercado pela minha família Jim Williams meu amigo meu cliente está trancado numa cela...
Bar je zatvoren prije skoro godinu dana.
Esse bar fechou a cerca de 1 ano atrás.
Autoput je zatvoren zbog odrona blata.
A rodovia está fechada até a Sunset. Houve um deslizamento de terra.
Žalim, most je zatvoren dok ga V.L. ne preðe.
A ponte está fechada para o vice-presidente passar.
Kamp Zeleno Jezero je zatvoren i momci su ubrzo upuceni kod pravih savetnika.
O Acampamento Lago Verde foi fechado, e os garotos liberados e enviados a conselheiros de verdade.
Da li uvek dolaziš na vašar kada je zatvoren Klark.
Sempre vem à feira quando está fechada, Clark?
'Centar Londona je zatvoren dok policija istražuje požar. '
"Todo o centro de Londres foi fechado enquanto a policia investiga o incêndio. Os primeiros relatos..."
Brat ti je zatvoren zbog droge.
Seu irmão foi preso por drogas.
Sluèaj je zatvoren i ne mislim se više baviti njime.
O caso está encerrado, e eu não vou ficar correndo atrás dele.
Bez škole, Marie kaže je zatvoren u sobi po ceo dan.
E, sem escola, a Marie diz que ele se tranca no quarto o dia inteiro.
Oprosti, centar je zatvoren, ali ti mogu pomoæi da naðeš najbliži izlaz ako mi kažeš gdje si parkiran.
Ei, desculpe, o shopping está fechado, mas posso indicar a saída mais próxima se me disser onde estacionou.
Veoma je zatvoren po tom pitanju.
Ele é muito calado sobre isso.
Deèak je zatvoren u sanduku za jabuke na vrhu oružarnice na tavanu Bean Annex.
O garoto está trancado em um caixote de maçãs em cima de uma armadilha no sótão do anexo do Bino.
Sluèaj je zatvoren sa samo dve intervjuisane prostitutke.
Depois de interrogar duas outras prostitutas, a investigação foi encerrada.
Kao i ja, Šin je zatvoren u telu koji protivreæi prirodi.
Como eu, Shin está aprisionado em um corpo que desafia a natureza.
Izvinite, znam da je zatvoren sastanak, ali desila se velika pucnjava u centru u hotelu.
Me desculpem, sei que a porta estava fechada, mas houve um grande tiroteio num hotel do centro.
Nema ništa sa ovim tipom što je zatvoren.
Ele não tinha nada a ver com este velho trancado.
Zapadni Lejkšor je zatvoren izmeðu Baternove i Strongove dok se èiste ostaci sudara koji se desio rano jutros.
As ruas estão fechadas entre duas rodovias da cidade, por conta do acidente que houve hoje de manhã.
On priznaje da je zatvoren krivi ventil u ronilaèkom zvonu.
Ele admite que fechou a válvula errada na cápsula no dia do mergulho.
Koliko znam, pronaðen je zatvoren, negdje unutar Bijelog tornja.
Entendi que foi encontrado abandonado, perto da Torre Branca.
Bio je zatvoren u Orlandu prošle nedelje zbog napada.
Estava preso em Orlando semana passada, acusado de agressão.
Objekat je zatvoren za neovlašæeno osoblje.
Esse lugar é proibido para pessoas sem autorização.
Klaus je zatvoren u Eleninoj kuæi.
Klaus está preso na casa da Elena por um feitiço.
Neron je zatvoren, a i ono sranje sa Arkadiom.
Nero preso, essa merda acontecendo com o Arcadio.
One koje ne mogu ući u raj sad kad je zatvoren.
Das que não chegam aos céus agora que ele está fechado.
No, moram vam reći joj da, ako banka je zatvoren u nedjelju, da ne postoji jebeno kasno naknadu ako plaćate ju je u ponedjeljak ujutro.
Não, diz pra ela que se o banco fecha aos domingos, não tem porra nenhuma de multa se pagar na segunda cedo.
Volter je na sigurnom, a Kejb je zatvoren.
Walter está a salvo. Cabe ficou preso lá.
On je zatvoren, "ja sam se preselio u drugi je bio dostupan... i ja sam previše lep i srećan da biste ikada da Vas vidi kao pretnju.
E depois disse: "Quando ela ficou disponível avancei logo. Sou muito melhor que você para te considerar uma ameaça.
Znala si da je zatvoren sistem.
Você sabia que era um sistema fechado.
On je zatvoren pre par godina kako bi bio zaštiæen od nevremena.
Ela foi selada há alguns anos devido à condições climáticas.
To bi, ako je bilo neuobičajeno visok natrijev fluorid strani u vodi za piće, kao što kažu u objektu koji je zatvoren upravo iz tog razloga.
Seria se tivesse muito fluoreto de sódio na água potável. Como no prédio que foi fechado por essa mesma razão.
Ali dok to ne budemo mogli dokazati, sluèaj je zatvoren.
Mas até que possamos provar, o caso está fechado.
Jer otac koji je zatvoren ne znači da mora biti isključen iz života svoje ćerke.
Só porque um pai está preso não significa que ele precisa estar fora da vida de sua filha.
Kada zatvorenik JUK-a ima posetu, ostatak zatvora je zatvoren.
Quando um prisioneiro da CMU recebe visita, o resto da prisão é trancada.
2.2691080570221s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?