Prevod od "je trka" do Brazilski PT


Kako koristiti "je trka" u rečenicama:

Sledeæe subote je trka za 100, 000$.
Sábado que vem, $100.000 estarão correndo.
Neæemo ostajati tako kratko pošto je trka poèela, zar ne?
Não toque aí, querida. Não queremos que te va embora.
Sprint je trka koja traži nerve.
Uma corrida curta corre-se com os nervos.
Kaže da je trka èamaca, laka lova.
Disse que é uma corrida de barco, dinheiro fácil.
Licno obavestavam takmicare da je trka gotova.
Eu estou pessoalmente avisando para que saibam que a corrida acabou.
To je trka sa vremenom do spuštanja u okean.
É uma corrida contra o tempo.
Sporedna stvar je trka ovih momaka.
Fazer corridas com elas é um extra.
Kad je trka tako kratka, neka ih oduva.
Em uma corrida curta assim, deixe-a dar tudo.
Tako je trka krenula ko æe pre stiæi kuæi
E a corrida começou Para ver quem primeiro chegava
To je trka, takođe to što ste uradili je bilo horizontalno.
É uma corrida. Além disso, o que fez é horizontal.
Lakše malo, draga, ovo je trka.
Quê? Vai com calma garota lembre-se que estamos numa corrida.
Ono što vi niste znali je da je trka u stvari potera, a kao vrhunac - meðu vama se nalazi izdajica.
O que vocês não sabiam era que a corrida era uma perseguição, apimentada pela presença do Traidor!
Mi smo u Widowmakeru, a ovo je "Trka velikih guma".
Nós estamos no Widowmaker E esse é o Big Tire Race.
Trenutak kada je prvi 4400-ti pokazao svoju moguænost, poèela je trka.
No momento que um não infestado manifestar habilidade dos 4400 uma corrida armada começará.
To je trka preko neba i ako ne naðemo šerifa pre sumraka svemu je kraj.
Veja, ele esta correndo através do céu e se não encontrarmos o Xeriffe antes do por-do-sol, tudo terminará.
Mislim, ajde, to je trka konja.
Vamos, é só uma corrida de cavalos.
To je trka, nekoliko puta meseèno.
É uma corrida, algumas vezes no mês.
To nikada neæe biti postignuto u monetarnom sistemu, jer trka za profitom je trka za liènim interesom i zato je neravnoteža neizbežna.
Isso nunca acontecerá em um sistema monetário, pois a busca do lucro é a busca do interesse próprio, o desequilíbrio torna-se parte inerente.
Ovo je trka od 3 kruga.
Essa é uma corrida de três voltas.
"Tijek civilizacije je trka izmeðu katastrofe i obrazovanja."
"O curso da civilização é uma corrida entre a catástrofe e a educação. "
Život je trka, trèi, budi inženjer
A vida é uma corrida! Corra, seja um engenheiro.
Znaš da je trka camcima bila moja ideja.
Você sabe que a corrida de lanchas foi minha idéia.
Da, a kada je ubijen, krenula je trka za njegovo mjesto.
Exato, e quando foi morto, todos começaram a competir para preencher sua vaga.
Ali ne znaju da je trka u pitanju.
Mas eles não sabem que é uma corrida.
Pronalaženje Higza je trka sa vremenom, od kada je CERN-ov LHC počeo da radi.
Vemos o êxito dos colegas europeus com sentimentos contraditórios.
Gospodaru, oèigledno je da je trka završena.
Milord, está claro que a corrida terminou.
Svaki dan je, trka do ivice ponora.
Todos os dias, uma corrida para beira do precipício.
To je trka sa malim šansama, sam si tako rekao.
Você mesmo disse que era difícil.
Èujem da je trka bila zanimljiva.
Soube que a competição foi interessante. Tudo bem...
Ali, ma kako da je trka sa helikopterom bila uzbudljiva, scene pod morem nameæu najzanimljivije pitanje.
Mas apesar da cena do helicóptero ser bem excitante... É a sequência do submarino que traz a pergunta mais interessante.
Možda je trka da curi, stari kamion cisterna za gorivo pored njega.
Talvez vá competir com aquele velho caminhão vazando ali.
Nalaženje nekog otetog je trka protiv vremena.
Encontrar alguém que foi capturado é uma corrida contra o relógio.
U Kanzasu je trka za zastupnika koja ruši klišee.
Há uma disputa para representar Hutchinson, Kansas, bem clichê.
Džimi Džabsa a to je "trka s preprekama".
A pista de obstáculos. Boa sorte.
Ne, to je trka bikova u Venturi.
Isso é ele? - Não. São sons de touros.
Ovo je trka u kojoj stvarno mora da pobedi.
Ele tem de ganhar esta corrida.
Kada je trka poèela, pomislio sam "moram izgurati dobro prvih 50"
Precisava fazer os primeiros 50 metros direito.
Ovo je trka izmeðu buduænosti i prošlosti.
Isso é uma... É uma corrida entre o futuro e o passado.
Bratton je to što je trka u naoružanju, Roberte.
Bratton tornou isso uma guerra, Robert.
I mislim da je trka konačno počela.
E eu acredito que a disputa já começou.
Mislimo da je trka počela da bi se uradilo nešto drugačije.
A largada foi dada para se fazer algo diferente.
To je življi, vizuelniji i takođe, brži način - to je trka.
É um jeito mais animado, mais visual e também mais rápido.
Svedeno je na devet kandidata koji su se kvalifikovali i na kraju je trka svedena na nas četvoro, tri muškarca i mene.
Reduziu-se a nove candidatos qualificados, e por fim, quatro: três homens e eu.
1.102313041687s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?