Bila je to užasna noæ, ležali smo budni jedno pored drugog, i èutali,
Foi uma noite terrível, deitados lado a lado em silêncio,
Bila je to užasna nesreæa, zbog koje bi naše karijere, naša buduænost bila uništena.
Foi um terrível acidente, e em uns segundos... nossas carreiras, nosso futuro, podia ficar arruinado.
Slobodni ste, ali vam ne zavidim jer je to užasna sloboda.
Vocês podem ser livres, mas não os invejo. É uma liberdade horrível.
Koja je to užasna tajna, koju Burt i Dinah dele?
E qual é o segredo terrível que Burt e Dinah têm?
Kakva je to užasna, poverljiva stvar na kojoj radiš?
O que é esta coisa secreta horrível em que você está trabalhando?
Mislim da je to užasna tragedija, zar ne?
Bem, eu acho que é uma tragedia horrivel, né?
Reèeno mi je da je to užasna smrt.
Disseram-me que é uma morte terrível.
Bila je to užasna veèer, užasna veèer, a ona je užasna žena.
Foi uma péssima noite, Moss, Uma péssima noite e ela é uma péssima mulher.
Mislim, znam da je to užasna stvar...
Ninguém sabe o porquê. Eu sei que é terrível...
U poèetku sam mislila da je to užasna ideja, ali onda sam promenila mišljenje.
Primeiro achei que era uma ideia horrível, mas depois aceitei.
Koja je to užasna stvar koju im je on nametnuo?
O que foi a coisa horrível que infligiu a eles?
Bila je to užasna nezgoda, to je sve.
Foi um acidente assustador, isso é tudo.
Mislim da je to užasna ideja.
Acho que é uma ideia terrível.
Kakva je to užasna muška abronoša Gabe?
Que tipo de traficante de boatos é o Gabe?
Ljudi, kao prijatelj i mentalno-zdravstveni radnik mislim da je to užasna ideja.
Pessoal, pessoal, como amigo e profissional da saúde mental... Eu acho que é uma idéia horrivel.
Pa, to ne slièi na Davea, tako da mu netko mora reæi da je to užasna ideja.
Isso não é típico dele, alguém precisa dizer que é péssima ideia.
A ako to nije istina, onda je to užasna optužba.
Se não for verdade, é uma grande acusação.
To je bilo prošle godine i bila je to užasna greška.
Foi há um ano e foi um erro terrível.
Bila je to užasna situacija, ali je gotovo.
Foi uma coisa horrível, mas acabou!
Pantro bi mi rekao da je to užasna ideja.
Panthro me diria que essa é uma péssima ideia.
Mislili smo da je to užasna ideja, ali kao da su bili ovde sa nama.
Jenna nos fez vir aqui, apesar de acharmos a ideia péssima, mas parecia que eles estavam aqui conosco.
O, èekaj, ne, neæemo, jer je to užasna ideja.
Espere, não vamos, porque é uma ideia horrível.
Znam, kako je to užasna ideja, èim sam je izrekao. -Ona ne može.
Percebi que é ridículo assim que falei.
I onda æeš istetovirati moje ime na ramenu, dok ne shvatiš da je to užasna greška, i pretvoriæeš ga u zmiju koja grize tvoju minðušu. -Šta želiš od mene?
E então você tem o meu nome tatuado em seu pescoço, até que tudo dá errado, e você tem que transformar em uma cobra só para morder sua orelha.
Bila je to užasna, žalosna, noæ pljuvanja.
Até que um deplorável festival de cuspes parecia não acabar. Qual é, Hope.
Znam da je to užasna ideja, ali nemamo drugog izbora!
Sei que é uma péssima ideia, mas não temos escolha!
Po svemu sudeći je to užasna družina.
Eles são um bando horrível, pelo jeito.
Shvataš li da svi mislimo da je to užasna ideja?
Sabe que todos nós achamos que isto é uma péssima ideia, certo?
Niko ne može da kaže da je njen život bio cena. Ili je zbog Delfin ili je to užasna koincidencija.
Não há como saber se a vida dela foi o preço do qual Delphine falou, ou foi coincidência.
Zato što je to užasna ideja i zato što sam fokusirana na uèenje i zato... smrdiš na šunku.
Porque é uma ideia horrível e porque estou focada nos meus estudos e... - você cheira a presunto.
Bila je to užasna nesreæa, ali sranja se dešavaju!
Foi um acidente horrível, mas merdas acontecem.
Burovs kaže da je to užasna reklama.
Burrows diz que é péssima propaganda.
5.1053709983826s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Foi uma morte horrível, Sr. Spears! 