Kontrola leta nas je stavila na èekanje... zato æu u meðuvremenu zamoliti, nadležne u kabini da puste film.
O controle nos colocou em espera, enquanto isso... pedi que dessem início ao filme.
Država ga je stavila na tržište prošle godine.
O governo pôs à venda no ano passado.
Vetar je duvao, pa sam je stavila oko vrata.
Estava ventando muito. Eu ia entrar em casa e ele voou do meu pescoço.
Gða McGregor ga je stavila u pitu.
Ele foi colocado em uma torta pelo Sr. McGregor.'
Da li Danijels zna za vezu koja je stavila njegovog deèka Carcettija unutra?
O Daniels sabe a alhada em que está a meter o Carcetti?
Karen Hayes ga je stavila u "plavi fajl" u otadžbinskoj sigurnosti.
Karen Hayes as colocou numa pasta azul.
Karen Hayes je stavila to u "plavi fajl" u Otadžbinskoj.
Karen Hayes o arquivou como código azul passando por cima da Segurança Nacional.
Karen Hayes je stavila to u plavi fajl u Domovinskom.
Karen Hayes colocou em um arquivo azul acima da Segurança Nacional.
Ti si je stavila, zar ne?
Você deixou aquilo pra ele, não foi?
Glave ima je stavila na kolce ispred palaèe.
Ela colocou as cabeças deles espetadas em lanças, em frente de todos no palácio.
Rosemary vas je stavila u testament, pre nekoliko meseci, zar ne?
Rosemary o colocou em seu testamento alguns meses atrás, -... não foi?
Veæina bi je stavila u staraèki dom.
A maioria dos caras teria a colocado em uma casa de repouso.
Žao mi je zbog pozicije u koju vas je stavila dr Hadley, ali to ne mogu da uradim.
Sinto muito pela posição em que a Dra. Hadley os deixou. Mas não posso fazer isso.
Lois je nestala pre godinu dana nakon što je stavila prsten Legije.
Lois sumiu um ano atrás quando pôs o anel da Legião.
Zbog toga je stavila krv na njegovu ruku, kao što je stavila otiske na nož.
Bom, se ela pôs sangue na mão dele, também pôs as digitais aí.
Ona je stavila reè na dupe, ja samo èitam.
Foi ela que colocou a palavra na bunda. Eu só estava lendo.
Ona je stavila veliki zid od Sema, izmeðu tebe i stvari kojih se ne seæaš.
Ele pôs a Grande Muralha do Sam entre você e as coisas que você não se lembra. E acredite quando digo que as coisas que não sabe poderiam te matar.
Jednom sam napisala èlanak o školskim uniformama, i ona je stavila jagode u moj jogurt.
Escrevi um artigo sobre uniforme escolar e ela pôs morangos no meu iogurte.
Morin Ešbi ih je stavila u moj prtljag.
Maureen Ashby as colocou nas minhas coisas.
Morin mi je stavila pisma u torbu kad smo bili u Belfastu.
Maureen colocou as cartas em minha mochila antes de deixarmos Belfast.
Bio je vezan kad mu je stavila raspeæe oko vrata.
Ele estava preso quando ela pôs o crucifixo em seu pescoço.
U moj medaljon je stavila sliku tebe i tate.
Coloquei uma foto sua e do papai na minha.
Dannyjeva sestra je stavila igraèku tu danas ranije, sigurno je time poèela...
A irmã do Danny deixou um brinquedo aí. Acredito que foi assim que começou.
Carol Lockwood je stavila ovaj grad na prvo mjesto, i zbog toga sam ja ovdje da razgovaram sa vama.
Carol Lockwood colocava essa cidade em primeiro, e é por isto que eu estou aqui para agradecer a vocês.
Razmišljala sam o prošloj noæi i Mona je stavila rukavice pre nego što je dotakla Vildenov auto.
Estava pensando sobre ontem, e Mona usou luvas antes de pegar no carro dele.
Ne znam, luèka uprava je stavila na èekanje naše isplovljavanje.
O Capitão do porto adiou o nosso desembarque.
Ne, vidi, "A" je stavila tu cipelu u Emilinu kuæu zato što je Mona napravila lud potez.
Não, "A" colocou esse sapato na casa da Emily porque a Mona agiu de repente.
Slušaj, Delphine me je stavila na popis za domjenak.
tenho que estar com ela. -Sarah... Delphine me colocou na lista do evento hoje à noite.
Pokušao sam da prièam s njom, iz poštovanja prema Marselu, ali jasno je stavila do znanja, da nam nije prijatelj.
Eu tentei falar com ela, a respeito de Marcel, mas ela deixou claro que não é nossa amiga.
Kada te je stavila u krevet, otišla je kuæi.
Depois que ela te pôs na cama, foi para casa.
Naša zaštita je stavila veliki broj toplih tela na jedno mesto.
Nossas medidas emergenciais põem os corpos quentes num só lugar.
Èim ju je stavila oko vrata, bila je mrtva.
Assim que ela o colocou, já estava morta.
Budala koja je stavila ruke na mog brata?
O idiota que bateu no meu irmão?
Pitaj ove iz policije zašto nas je stavila u Markridge privatni pritvor.
Então pergunte por que os policiais nos entregaram à segurança da Markridge.
Paige je stavila da je podne kraj zakljuèenja ponuda, pa se nadamo da G. Sylvester neæe stiæi.
A Paige estipulou o prazo do acordo até o meio dia. Então estamos esperando que o sr. Sylvester não chegue.
Bojlov kontakt reèe, prošle sedmice CIA je stavila na platni spisak tri vojnika.
O contato do Boyle disse que a CIA pôs 3 contratados no pagamento semana passada.
Moram ti reći, trebalo je da budem kuvar, ali Amerika me je stavila u ovaj biznis.
Vou te falar, eu teria sido um chef, mas os EUA me colocaram nesse negócio.
Verovala ti je, stavila se u tvoje ruke, jer nije mogla da vidi krv na njima.
Ela confiou em você, se colocou em suas mãos porque não queria ver o sangue nelas.
U prvu je stavila šargarepu, u drugu jaje, a u treæu zrna kafe.
Colocou uma cenoura em uma, um ovo em outra, e café em pó na terceira.
Ali nemojte još da bacite svoje telefone jer je neverovatna ironija u tome da tehnologija koja je stavila tako neodržive i razorne zahteve prema Kongu ista ta tehnologija koja nam je predočila ovu situaciju.
Não joguem seus celulares fora, ainda, porque a incrível ironia é que a tecnologia que causou tal insustentável e devastadora demanda no Congo é a mesma tecnologia que nos fez ver essa situação.
Pa smo se igrali i, oko minut kasnije, devojčica pored njega, u beloj majici i rozoj suknji, ustala je, stavila ruke na kukove i rekla: "Da, zašto izgledaš toliko drugačije?"
Continuamos brincando por um minuto, até que a menina perto dele, de camisa branca e saia rosa, levantou-se com as mãos na cintura e disse: "Por que você é tão diferente?"
I došla sam pola sata ranije kako bih je stavila i na neki način se navikla na nju.
E eu cheguei meia hora adiantada para que eu pudesse colocá-lo e me acostumar com ele.
0.62715077400208s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?