Prevod od "je sjajna prilika" do Brazilski PT


Kako koristiti "je sjajna prilika" u rečenicama:

Znam da je zahtev èudan, gospodine, ali to je sjajna prilika.
Eu sei que é um pedido um tanto fora das regras, mas é uma oportunidade incrível.
To je sjajna prilika, ali zašto je tako hitno?
O achado é extraordinário, mas por que tanta urgência?
Ovo je sjajna prilika da uðem u koronu zvijezde.
A idéia de poder penetrar a coroa de uma estrela é uma excelente oportunidade.
Ovo je sjajna prilika za skupljanje podataka o romulanskim nakanama i vojnim moguænostima.
Essa é uma oportunidade de ouro de colher informações secretas das intenções e capacidades militares dos Romulanos.
Ovo je sjajna prilika za kuèku, kakva si ti.
É um prato cheio para um chato como você.
Kad sam saznao da æeš biti ovde nekoliko dana pomislio sam da je sjajna prilika.
Quando eu soube que estaria aqui por uns dias... Pensei que esta era a oportunidade para te dizer...
Ovo je sjajna prilika, i ja kazem, scepajte je.
É uma grande oportunidade, e eu digo: agarrem.
Kraj sezone je sjajna prilika da se sreæa obrne.
O fim da temporada é o momento perfeito para mudar a sorte.
Ovo je sjajan posao, plata je fenomenalna i to je sjajna prilika da radim ono što želim.
É um bom trabalho, o salário é excelente. É uma grande oportunidade de fazer o que eu quero.
To je sjajna prilika za povratak.
É uma ótima oportunidade para relançar alguém.
Um, ne mogu baš razgovarati o tome, ali je sjajna prilika.
Não posso falar disso, mas é uma oportunidade estupenda.
Ovo je sjajna prilika da naðem prikladnog muškarca, koji može da priušti kompjuter.
Esse jogo é uma ótima maneira de se... encontrar homens que podem comprar computador.
Da, to je sjajna prilika za tebe.
Sim, é uma grande oportunidade para você.
Ovo vam je sjajna prilika da ih izvodite.
E essa é uma ótima oportunidade de interpretá-las.
Ali trebale biste tulumariti s drugim bratstvima, a ovaj kalendar je sjajna prilika da upoznate LamdaSig-ovce.
Deveríamos socializar com outras fraternidades. Esse calendário é uma boa forma de conseguirmos os Lambda Sigs.
Ovo je sjajna prilika da se svi problemi reše, gospodine:
Essa é uma grande oportunidade de acabar com tudo, senhor.
Džejsone, ovo je sjajna prilika, obezbedio si nam sjajnu priliku.
Jason, isso é... uma tremenda oportunidade que conseguiu, tremenda.
To je sjajna prilika da negativnu energiju pretoèiš u pozitivnu.
Porque acho que essa é uma boa oportunidade de mudar essa energia negativa para positiva.
To je sjajna prilika za tebe da zadiviš svoje producente sa svojim okom za dobro snimanje.
É uma ótima chance de impressionar os produtores mostrando que tem bom olho para boas matérias.
Izvini, Shepherd, ali ovo im je sjajna prilika da uče.
Desculpe, Shepherd, mas é uma boa oportunidade
Ako želiš nešto reæi, ovo ti je sjajna prilika da to zadržiš za sebe.
Se tiver algo a dizer, é a hora certa para guardar para você.
To je sjajna prilika, i nikad ti ne bih stajala na putu.
É uma ótima oportunidade. Não serei um empecilho.
Uostalom, ovo je sjajna prilika da se ti i Mel upoznate.
Além do mais, acho que será uma ótima oportunidade para você e Mel se conhecerem mais.
Ovo je sjajna prilika da vidite koliko su opièeni moji prijatelji.
É uma ótima oportunidade para ver como meus amigos são insanos.
Ima 18 godina, a ovo je sjajna prilika, ali, ako joj se nešto dogodi dok je u Njujorku, nikada to sebi ne bih oprostio.
Ela tem 18 anos, e é uma ótima chance, mas se algo acontecer a ela quando estiver em Nova York, eu nunca vou me perdoar.
To je sjajna prilika za nas, Emili.
É uma oportunidade maravilhosa para nós, Emily.
Ovo mi je sjajna prilika da se rešim nekih stvari.
E é a minha chance de me livrar de certas coisas.
Ovo ti je sjajna prilika da se stvarno približiš fanovima.
Sabe, é uma ótima oportunidade para entrarem em contato com os fãs.
Nazoènost g. Cartwrighta je sjajna prilika.
A presença do Sr. Cartwright aqui é uma oportunidade que não deve ser desperdiçada.
Ne, to je sjajna prilika da se razgovara.
Não, é um bom momento para falar.
Ovo je sjajna prilika da se upoznamo.
Essa é uma grande oportunidade de nos conhecermos.
Osim toga, ovo je... sjajna prilika da okupim svoju zauzetu porodicu, pošto svi žive tako brzo.
Sem falar que foi uma ótima oportunidade de reunir minha família ocupada com as vidas deles mudando tão rápido.
Mislim, ovo je sjajna prilika za nas.
É uma oportunidade brilhante para nós.
To je sjajna prilika i sreæan sam zbog tebe.
É uma ótima oportunidade, e estou feliz por você.
Ovo je sjajna prilika da dobijemo neke odgovore.
É uma má ideia. É a oportunidade perfeita de conseguir respostas.
Da, raditi za legendu poput Linklatera je sjajna prilika.
É. Trabalhar para uma legenda com Linklater é uma oportunidade maravilhosa.
Ne verujem da je previše oduševljena, ali mama kaže da je sjajna prilika, tako da oèekujem da æe uskoro pristati.
Acho que não gostou muito, mas... a mamãe disse que é um bom casório, então, acho que se acostumará logo.
Ovo je sjajna prilika i želim da to uradiš za sebe.
Essa é uma oportunidade incrível e quero que aproveite-a.
1.2401368618011s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?