Prevod od "je selidba" do Brazilski PT

Prevodi:

é mudança

Kako koristiti "je selidba" u rečenicama:

A, ne, znam ja koliko je selidba zabavna.
Ah, não, eu sei como mudanças são divertidas.
Èitala sam da je selidba najveæi preokret u životu.
Sabe, eu li um artigo que dizia que mudar de casa é uma das maiores mudanças que fazemos em nossas vidas.
Ko kaže da je selidba težak posao?
Quem disse que mudar é difícil?
Zašto je selidba iz Peenemundea trajala tako dugo?
Por que a viagem de Peenemünde demorou tanto?
Stvarno misliš da je selidba stvari malo po malo ispravan naèin, a?
Você acha que transferir as suas coisas... aos pouquinhos é a forma certa?
Ne mislite li da je selidba bila suviše velik skok?
Ugh. Vocês não acham que a mudança tenha sido muito confusa?
Kažu da im je selidba bila veoma traumatièna i da ne biste trebali da spavate na desnoj strani.
Estão dizendo que a mudança foi muito traumática para eles, e que você não devia dormir do lado direito.
Ova mi je selidba jedna od najtežih odluka u životu. Ali svi ste vi donosili teške odluke.
Essa é uma das decisões mais difíceis que já fiz, mas já vi todos vocês fazerem decisões difíceis na vida.
Èuj, znam da ti je selidba teško pala, ali pokušaj da to najbolje iskoristiš, ok?
Olha, sei que a mudança é difícil para você, mas tente ser positivo, certo?
Vidim da je selidba dobro prošla.
Já vi que deu tudo certo com a mudança.
Moraš mi verovati da mi je selidba ovde ispraznila raèune.
Acredite, a mudança tirou tudo que eu tinha.
Znam da ti je selidba teško pala.
Sei que a mudança foi difícil para você.
Kažu da je selidba jedan od najveæih uzroènika stresa.
Sem problema, dizem que mudança é uma das causas do estresse.
Još gore je selidba u drugu državu.
É pior mudando para outro país.
I znam da je selidba tvoje mame jako veliki korak.
E que sua mãe morar comigo deve parecer um grande passo.
ALI MORAM DA URADIM ONO ŠTO JE NAJBOLJE ZA DETE, A TO JE SELIDBA U ENGLESKU.
Mas na verdade, tenho que fazer o melhor para o bebê, e isso implica em mudar para Londres.
Znaš, kažu da je selidba navodno treća najstresnija životna situacija, posle smrti ili razvoda, pa...
Dizem que mudança é a terceira maior causa de estresse, depois da morte e do divórcio, então...
Možda je selidba pokrenula razgovor koji je ionako trebalo da imate.
Talvez essa mudança só force uma conversa que vocês precisavam ter querendo ou não.
2.0854179859161s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?