Bio je njena fantazija ali onda je saznala da on spava sa njenom majkom.
Sonha com ele desde que o pai morreu... mas, quando soube que Sam estava comendo a mãe dela, ficou mal. O quê?
Sestra je saznala nešto o slomljenom prozoru.
A irmã achou a vidraça quebrada.
Možda je ubijena zbog neèega što je saznala.
Talvez a mataram por algo que sabia.
"Carina je saznala da Davis i Marano prenose droge zahvaljujuæi anonimnom telefonskom pozivu.
Ouça isso: "A alfândega foi informada que Davis e Marano transportavam droga... através de um telefonema anônimo.
Svima je rekla, i meni, ja sam zadnja koja je saznala!
Ela contou prá todo mundo! E eu sou a última a saber!
Mora da te iscrpljuje od kad je saznala da si upucao tipa?
Deve ter trepado adoidado ao saber que matou um cara.
Kad je saznala, ja sam bio veæ daleko, i...
Quando ela soube, eu já tinha partido.
Jack, Kelly mora da je saznala do sada.
Jack, a Kelly já deve saber.
Država je saznala za to, otpustila Bensleyja i oboje ih tužila zbog prevare.
O Estado descobriu, despediram Bensley e os dois foram processados por fraude. - Sério?
Èak i moja sestra je saznala.
Até a minha irmã está sabendo da história já, compadre.
Bila je jednako protiv pristupa Kompaniji, ali onda je saznala istinu.
Ela também resistiu tanto quanto você ao entrar na Companhia. Mas então, ela descobriu a verdade.
Kada je saznala da je dobila veliki posao na nacionalnoj televiziji, konaèno je dobila priliku da kaže ono što je sanjala da govori godinama...
Então quando recebeu a importante ligação de que tinha conseguido o emprego de âncora nacional, finalmente pôde dizer a palavra que sonhava dizer há anos.
Šta je vaša mama rekla kad je saznala da ste preleteli Atlantik?
O que sua mãe falou quando soube que você cruzou o Atlantico?
Vaša žena je saznala za to?
Sua esposa descobriu? - Não, ela nunca percebeu.
Bila je prilièno besna na Dereka kada je saznala istinu o Džesi.
Ela estava furiosa com o Derek por causa do lance da Jesse.
18 godišnjakinja je saznala da æe se cijeli život boriti sa bolesti, a u najgorem sluèaju æe umrijeti mlada.
Uma menina de 18 anos acabou de descobrir que passará o resto da vida lutando pela saúde. Ou então, morrerá cedo.
A usput je saznala puno stvari o Skladištu, što bi moglo predstavljati problem.
E nesse meio tempo, aprendeu muita coisa... sobre o Depósito. Isso pode ser um problema.
Volim da vidim koliko je sreæna bila pre nego što je saznala.
Gosto de Ver como era feliz antes de saber.
Tamo kaže da je ona raskinula s njim kada je saznala da je vampir.
Ela terminou com ele ao descobrir que era vampiro.
To je uspomena koju mi je mama dala kada je saznala da ima rak.
São as lembranças que minha mãe me deu depois que descobriu que ela tinha câncer.
Bilo joj je stalo do mene prije nego što je saznala tko sam.
Cuidou de mim antes de saber quem eu era.
A kad je saznala da se viðam s tobom... – To je bila posljednja kap.
E quando descobriu que estava saindo com você... Foi a gota d'água.
Gaby je saznala da joj je æerka zamenjena pri roðenju.
Gaby descobriu que a filha foi trocada no hospital.
Kada je saznala da sam Mrlja, otišla je u Egipat.
Quando descobriu que eu era o Borrão, foi para o Egito.
Plakala je kad je saznala da su oni veæ mrtvi.
Ela chorou quando soube que já haviam morrido.
Britanska vlada je saznala da je Sadam Husein nedavno tražio znaèajne kolièine uranijuma iz Afrike.
Por que está me fazendo reviver este pesadelo? Só assista.
I na kraju, njegova žena je saznala i zvala policiju, i... iako sam bila ja ona koja je sve poèela, on je bio taj koji je otišao u zatvor.
No fim, a esposa dele descobriu e ligou para a polícia. Mesmo sendo eu quem começou tudo, foi ele que acabou na prisão.
Škola je saznala jer je hakovala server i dala sebi nagradu za najbolje pohaðanje.
Ninguém na escola sabia porque ela hackeava os servidores E dava ótimas notas para ela.
Moja žena koja nije imala pojma o mojim kriminalnim aktivnostima, je bila prestravljena kad je saznala o tome.
Minha esposa, que nunca soube das minhas atividades criminais, ficou horrorizada com o que eu fiz.
Moja supruga je saznala i insistirala da je otpustim.
Minha esposa descobriu e insistiu que ela fosse demitida.
Šteta što je Amanda umrla pre nego što je saznala šta si joj uradio.
Pena que Amanda morreu antes de descobrir o que fez com ela.
Njegova žena je saznala da je vara i zapretila da æe ga ostaviti.
A esposa descobriu que ele a estava traindo e ameaçou deixá-lo.
Kasnije je saznala da to nije neobièno za maèke.
Depois, ela descobriu que gatos sempre faziam isso.
Sigurno je saznala da je njeno žrtveno jagnje bilo lažno.
Estou certa que fugiu ao saber que seu bode expiatório falhou.
Od momenta kad je saznala da si joj otac, bila je odluèna da dokaže tvoju nevinost.
No momento que ela soube que você era seu pai ela ficou determinada a provar sua inocência.
Ne možete zamisliti njenu sramotu kad je saznala da je živa.
Não imagina a vergonha dela ao descobrir que estava viva.
A kad je saznala za nas...
E quando ela descobriu sobre nós...
Požurili smo nazad u palatu Mordekaj, gde se moja voljena supruga, Džoana, pošto je saznala za našu tešku finansijsku situaciju, vratila da rasproda neke od mojih dragocenosti.
Voltamos à mansão Mortdecai... -LONDRES onde minha esposa, Johanna... ciente das dificuldades financeiras... estava chegando em casa para vender alguns dos meus bens.
Volela bih da je saznala ime spermatozoida.
Queria que ela tivesse o nome do esperma.
Ona je saznala tajnu rutu upravnikovog karavana.
Foi ela que soube da rota secreta da caravana do Governador.
Zar može da bude posle onoga što je saznala?
Como estaria depois de descobrir algo assim?
Pisala sam o Emili Ept koja je postala savetnik u službi za socijalnu pomoć jer je zaključila da je to najplemenitija stvar koju je mogla da radi. Ubrzo je saznala ne samo da joj se to nije svidelo nego da nije bila dobra u tome.
Eu escrevi sobre Emily Apt que começou como assistente social no sistema previdenciário porque ela decidiu que era a coisa mais nobre que ela podia fazer, mas rapidamente aprendeu, não apenas que ela não gostava, mas que ela não era muito boa nisso.
Pored zapanjenosti moje majke kad je saznala da je 3D štampač, istog trena sam bio očaran tim delom, prvim delom, informacijom.
Além do choque que tive, ao descobrir que minha mãe era uma impressora 3D, eu fiquei imediatamente fascinado pelo primeiro elemento, a informação.
Izvršna direktorka interACT-a, koja je vodeća organizacija za prava interseksualnih osoba u SAD-u, je saznala u 41. godini da je interseksualna.
A diretora executiva da interACT, organização líder para direitos humanos intersexo aqui nos EUA, descobriu que era intersexo aos 41 anos.
I ono što je saznala jeste da na svakih deset fondova koje poslodavac ponudi, stopa učešća pada za dva procenta.
O que ela descobriu foi que para cada 10 fundos de aposentadoria que o empregador oferecia, a taxa de participação caía 2%.
1.1566178798676s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sonha com ele desde que o pai morreu... mas, quando soube que Sam estava comendo a mãe dela, ficou mal. O quê? 