Prevod od "je pozovem" do Brazilski PT


Kako koristiti "je pozovem" u rečenicama:

Zar ne? Mislio sam da bi bilo dobro da je pozovem na zabavu. Znaš... kao dobrodošlicu.
Pensei que seria divertido chamá-la para a festa, para lhe dar as boas-vindas.
Možda sam trebao da je pozovem na piæe.
Devia tê-la convidado para tomar uma bebida.
Pokušao sam da je pozovem, ali je nisam dobio.
Ela estava gritando. Tentei ligar de volta, mas eu não consegui.
Lepa, pametna, a ranije sam se ustezao da je pozovem da izaðemo jer ima neobièno veliku glavu.
E nunca... a convidei para sair porque... a cabeça dela é grande demais.
Možda uh, Vunda bi mogla da mi da njen broj pa da je pozovem na veceru nekad.
Vunda pode me dar seu telefone para eu convidá-la para sair?
Da je pozovem da nam se pridruži?
Devo convidá-la a se juntar a nós?
Ne mogu da docekam da je pozovem da izadjemo.
Não pode sair com ela. Ela vai morar com você.
Hteo bih samo da je pozovem da izaðemo.
Quero convidá-la para sair. - Oh.
Prije nego što sam skupio hrabrost da je pozovem da izaðemo, odselila se.
Antes de ter coragem de convida-la para sair, ela mudou-se.
Dala mi je svoj broj mobilnog, rekla mi je da je pozovem ako želim da razgovaramo.
Deu o número do celular para o caso de eu querer conversar.
Doznala je da živim na farmi i htjela da je pozovem da to iskusi.
Quando ela descobriu que eu morava em uma fazenda, ela insistiu que eu a convidasse, e assim ela podia vela em primeira mão..
Neku... ja sam mislio da je pozovem.
Encontrar... Eu devia ter ligado para ela.
Zelis da je pozovem da ostane da mozemo da je nadgledamo?
Quer que eu a convide pra ficar, pra ficarmos de olho nela?
Želela sam da je pozovem, ali nisam mogla da je naðem.
Eu queria convidá-la, mas não soube onde achá-la.
Ako je pozovem, hoæe li potvrditi da dolazite?
Se lhe ligar, confirmará a sua chegada?
Èujem da je ponovo sama, misliš li da treba da je pozovem da izaðemo.
Dizendo "legal", eu estou lambendo ela virtualmente. Ouvi dizer que ela está solteira. Acha que eu deveria chamar ela pra sair?
Ne želim da je pozovem da izaðemo.
Eu não quero sair com ela.
Sigurno ne želite da je pozovem?
Sim. Tem certeza que não quer que eu a chame?
Hoces molim te da joj kazes da cu prvo sto uradim sutra ujutru da je pozovem.
Você pode avisá-la que a ligarei logo pela manhã?
Ne šalji mi poruke kad predajem, ne govori mi da je pozovem na ples.
Não me passe bilhetinhos na aula, não me diga pra convidá-la pro baile.
Kada kažete"zbližiš" mislite da joj pošaljem e-mail, ili je pozovem da bude moj novi prijatelj na FaceBooku, zar ne?
Quando você diz "reconectar", você quer dizer mandar um e-mail ou convidá-la pra ser minha nova amiga no Facebook, certo?
Trebala bih ponovo da je pozovem.
Talvez você precisa ligar de novo.
Mislim da je dobra ideja da malo više upoznam ženu pre nego što je pozovem na sudar.
É bom saber um pouco mais sobre a mulher antes de sair com ela.
Kaže da je saznala za moju veliku sreæu i želi da je pozovem na dvor.
Ela diz que soube do meu destino afortunado, e pede que eu a traga para a corte.
Možda bi trebalo da je pozovem.
Talvez eu deva falar com ela.
Da je pozovem do svoga stana?
Devo convidá-la a ir pra minha casa?
Da li da je pozovem da izaðemo?
Acham que devo convidá-la para sair?
To je za rasuto vreme koje sam èekao da je pozovem da izaðemo.
É de Realmente um tempão que levei para chamá-la para sair.
Zašto bi me to pitala ako ne želi da je pozovem, zar ne?
Digo, me perguntou se eu era solteiro. Por que perguntaria senão para que a chamasse para sair?
Na taj naèin æu saznati sve što želim prije nego je pozovem van.
Assim descubro tudo que preciso antes de chamá-la pra sair.
Želi da je pozovem u Ohio.
Quer que eu a convide para ir a Ohio.
Trebalo bi da je pozovem na lov vampira sledeæe nedelje.
Talvez... Preciso convidá-la para a caçada de vampiros.
Hoæeš da je pozovem ponovo, da joj kažem da sam se šalila?
Quer que eu ligue de novo, e diga que estava brincando?
Mama je rekla da ako se ikada uplašim ili izgubim ili umorim, da je pozovem.
Minha mãe disse que se eu ficar com medo, perdida ou cansada, -eu devo ligar para ela.
Mislim da æu da je pozovem da izaðemo.
Acho que vou convidá-la para sair. Certo, bem...
Hoæete da pokušam da je pozovem?
Quer que eu tente falar com ela?
Možda je pitam kada je pozovem da joj kažem da si mrtav.
Talvez eu pergunte a ela... quando contar-lhe sobre o seu desaparecimento.
Razmišljam da je pozovem da igra sa mnom.
Estou pensando em perguntar a ela se quer dançar comigo.
Pokušao sam da je pozovem, ali joj je mobilni bio iskljuèen.
Tentei ligar, mas o celular dela estava desligado.
Izaæi æu napolje da je pozovem.
Eu vou ligar para ela lá fora.
Znaš, posle svega što se desilo Viveru i sve što sam ja prošao, nisam baš spreman da je pozovem na porodièni piknik.
Sabe, após tudo o que houve com o Weaver, e tudo o que passei, não estou pronto para chamá-la para um lanche em família.
Idem da izaðem i da je pozovem.
Vou lá fora ligar para ela.
Mada, trebalo bi da je pozovem.
Sei. No entanto, eu devo ligar para ela.
2.813873052597s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?