Prevod od "je pored" do Brazilski PT


Kako koristiti "je pored" u rečenicama:

Da je pored sebe imala svoje sinove ne bi se bila morala poveravati strancima.
Talvez se tivesse seus filhos por perto... não precisasse confiar em estranhos.
Prošišao je pored bolnice i otišao u prvu kafanu na piæe!
Passou direto pelo hospital, e foi ao bar pedir uma cerveja!
Stražar je pored bazena blizu tebe.
Guarda na piscina, perto de você.
Seo je pored mene i napravio tu stvar.
Ele sentou do meu lado e fez essa coisa.
Stavio je pored sebe kao da mu je devojka.
Sentou a coisa a seu lado como se fosse a namorada.
Možda ne bi išlo pogrešno Da je pored mene bio neko sa mozgom!
Talvez não tivessem dado erradas se tivesse uma pessoa com cérebro ao meu lado!
Sedeo je pored tebe dosta dugo.
Ficou ao seu lado durante muito tempo.
Iskoèio je pored nje u mraku i uplašio je.
Chegou por trás dela na escuridão, e a assustou.
Malo nema mesta, ali tvoj sto je pored...
É meio apertado mas sua mesa é bem ao lado da...
Idi i reci mu to, tu je pored.
Vai dizer pra ele, Ari. Ele está bem ali.
Ali je pored toga divan deèko.
Mas tirando isso, ele é um cara ótimo!
Prošao je pored znaka "stop", dva bloka od treæeg mjesta zloèina kod Seven Seas motela.
Ele avançou um sinal vermelho há duas quadras da terceira cena do crime... no Seven Seas Motel?
Dobio sam ideju, pustio je pored vas... da proverim vaše reakcije, i otišao predaleko.
Fiquei com a noção, fui-a passando, verifiquei as suas reações e fui muito longe.
Zadatak mi je, pored vaše sigurnosti da naðem Mike Traceur-a.
A minha missão, após assegurar a tua segurança, é contar com a ajuda do Mike Traceur.
Tokom leta, sedeo je pored mene.
No voo ele estava no assento do meu lado.
Par sekundi poslije kaže da je pored nje pretrèao mlaði bijelac.
Alguns segundos depois, viu um homem branco passar por ela. Estou mostrando a ela fotos de traficantes presos nessa região.
Prošla je pored mene kad je išla u toalet.
Ela esbarrou em mim, a caminho do banheiro. Espero vê-lo hoje.
Sa 16 godina, borio se je pored drugih.
Aos 16 anos, ele lutou e se distinguiu de todos.
Moguæe da je pored pisaæe mašine.
Talvez em algum lugar perto de uma máquina de escrever.
Naðen je pored autoputa u kesi za smeæe.
Encontraram ele na lateral da rodovia em um saco de lixo.
Vaše lice je pored mog lica.
Seu rosto está perto do meu.
Parkiraj je pored one ograde dok ne naðeš drugi parking.
Estacione ali perto da cerca até achar outro lugar.
Jednom sam se, za vreme tih 36 èasova tretmana... pobudio, a jedna monahinja sva u beloj odori, sedela je pored mog kreveta.
Em alguma hora, dentro destas 36 horas de tratamento, eu acordei e havia esta freira um hábito todo branco sentada ao lado da minha cama.
Prošao je pored mene, kao da nisam ni postojala.
Passou por cima de mim, como se eu não existisse.
Stajao je pored vrata, rukovali smo se.
Ficou em pé junto à porta, ele apertou a minha mão.
Bežite, cisterna sa propanom je pored kuæe.
Saiam daqui. Tem um tanque de propano perto da casa.
Dodi je pomalo èudna kada je pored vas dvoje.
Dodee ficou estranha na última vez que ela ficou perto de vocês.
Stavi je pored kartice za kuèke.
Junto do seu cartão de mala.
Pronaðen je pored tramboline u Bel Airu sa ranama na vratu.
Foi achado perto de um pula-pula em Bel Air com o pescoço quebrado.
Ona je već bilo, kao što je, bacanje Pie svih vremena... ali to je, kao što je, pored razine luda, znaš?
Ela já vivia viajando na maionese... mas isto é outro nível de loucura, entendem?
Dineš Èagtai je pored mene i vrlo je uznemiren jer...
Estou com o Dinesh aqui, e ele está enfurecido porque...
Šolja koja je zavšila u Ejlinim rukama donesena je pored njenog kreveta.
Um copo foi deixado na cabeceira dela e acabou nas mãos da Aylee.
Jesam, ispod jelke je, pored tvoje kravate i gaæa.
Comprei, está debaixo da árvore, próximo às suas gravatas e cuecas. Que bom.
Tu je i ogledalo na štapu, tako da mogu da budem siguran da osoba koja je pored mene nije neka vrsta perverznjaka.
E um espelho em um bastão, para me certificar que a pessoa no box do lado não seja um tarado.
Mersi mi je pored potoka rekla da sam veštica iz šume.
Mercy me disse no riacho, "Sou a Bruxa da Floresta".
Mobilni je iskljuèen, kakao je vruæ, knjiga je pored kreveta.
Celular desligado, chocolate no fogo, livro no criado-mudo...
Ali šta ako je pored akrobate buva?
Mas, e se... ao lado do acrobata houver uma pulga?
Volim kada je pored njih ćevabdžinica.
Gosto quando estão perto de um restaurante Mexicano.
Stajao je pored nje kao ti sad pored mene, i prièao je sa ženom koja ga je upucala.
Ele estava cara a cara, como nós duas estamos, conversando com a mulher que atirou nele.
I nakon što je ovo uradila 4 ili 5 puta, zaplivala je pored mene sa tim utučenim izrazom lica.
E depois ela fez isto mais quatro ou cinco vezes, ela nadava ao meu redor com este olhar decepcionado na face.
Te dve nedelje, ona je postala moj saputnik, spavala je pored mene.
Por duas semanas, ela me fez companhia, dormiu junto comigo.
Seo je pored mene u njujorškom metrou i započeo razgovor.
Ele sentou ao meu lado no metrô em Nova York e começou a conversar comigo.
Na putu iz jedne u drugu zgradu, svaki od njih prošao je pored čoveka koji je bio sagnut i stenjao je, očigledno u nevolji.
No caminho até lá, cada um deles passou por um homem agachado, gemendo, claramente necessitado.
Ovo je pored dasaka. Prodajemo sve učeničke knjige.
Nós vendemos todos os livros dos estudantes.
On i ja smo se zanimali za šume i moj prvi veliki "aha" trenutak bio je pored poljskog toaleta blizu našeg jezera.
Ele e eu tínhamos essa curiosidade sobre as florestas. Meu primeiro clique foi num sanitário próximo ao nosso lago.
Jedan je pored slike rasističkog grafita: „Ovo je odvratno!
Um, sobre uma imagem de um grafite racista: "Isso é nojento!
Tu je Grejs mislila da je prah šećer, zato što je imao natpis „ Šećer“ i stajao je pored mašine za kafu, ali je ustvari prah bio otrov.
quando Grace pensa que o pó é açúcar porque no rótulo está escrito açúcar, mas na verdade o pó era veneno.
Sedeo je pored transvestita sa dugom crnom perikom i razmazanom maskarom na obrazima.
Ele estava sentado perto de uma travesti com uma longa peruca preta e rímel escorrendo pelas bochechas.
1.3644969463348s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?