Prevod od "je pogrešio" do Brazilski PT


Kako koristiti "je pogrešio" u rečenicama:

Pitam se gde li je pogrešio?
Me pergunto, qual foi seu erro?
Na sudu, izveo sam pandura na svedoèenje i raspravljao se sa njim dok nije priznao da je pogrešio.
Coloquei o tira no banco de testemunhas e argumentei com ele até que admitisse que estava errado.
Jednom je poverenik bio, ali zato jer je pogrešio sprat.
Já tivemos aqui um comissário, mas foi noutro piso.
Neke će iznenaditi da političar priznaje da je pogrešio... ali nakon dužeg razmišljanja... odlučio sam da promenim svoju poziciju pred Većem.
Pode surpreendê-Ios um homem público admitir que errou, mas depois de pensar a respeito, eu mudo a minha posição sobre esta votação.
Morate saželjevati tipa koji je pogrešio samo jednom u životu.
Só se pode ter pena do cara em cuja vida só uma coisa deu errado.
Videæe kako je shvatio da je pogrešio oko Goa'ulda.
Eles verão como ele entendeu o quanto estava errado sobre os Goa'uid.
Nisam ja jedini momak na svetu koji je pogrešio.
Não sou o único homem do mundo a errar.
Ja sam faca koji je shvatio gde je pogrešio.
Bem eu sou o ex-cara legal que aprendeu com seus erros.
Ko je pogrešio kod identifikacije broda?
Quem errou na identificação do navio?
Da, nakon što si tresnula onog tipa što je pogrešio, proèulo se.
Depois que socou o cara que errou, a notícia se espalhou.
Ali ako je pogrešio èak i za 100000 godina onda možemo baciti veæinu naših pretpostavki pravo u ðubre.
Mas, se estiverem erradas em 100 mil anos... podemos jogar nossas suposições no lixo.
Želeo bih da mu jednom pokažem koliko je pogrešio.
Ah. Eu gostaria de te mostrar algum dia, embora, seja um erro que cometi. Dan?
Rekao mi je da kada je video šta mogu, shvatio da je pogrešio.
Professor Willowbrook me enviou uma mensagem. Ele disse que poderia ver o que posso fazer...
Jedino je pogrešio što se zaljubio u nju.
De jeito nenhum. A única coisa errada que ele fez foi se apaixonar por ela.
Ljudi, zna li neko od vas gde je pogrešio?
Alguém consegue ver o que aconteceu de errado?
Ali zar ne shvata da je pogrešio i koji je bol naneo mom bratu?
Mas ele não percebe como é errado? E como magoará meu irmão?
Wilson je u pravu, Foreman je pogrešio, tvoja majica je preizazovna za kancelarijski posao.
O Wilson está certo, Foreman está errado. E a sua blusa é muito transparente para o escritório.
Dakle, House je pogrešio sa prvim simptomom, ali se poklopilo da se razvio drugi nepovezani simptom, par sati kasnije?
Então House estava errado sobre o primeiro sintoma. Mas o cara simplesmente desenvolveu um segundo sintoma não relacionado, algumas horas depois?
Kajl je pogrešio, ako ste tako potišteni, okrenite se nekome.
Tudo o que eu estou dizendo é que Kyle cometeu um erro. Se você está deprimido, converse com alguém.
Rekao sam ti, Prsten je pogrešio.
Eu disse que o anel errou.
Pre 20 godina neki agent je pogrešio.
Há 20 anos, um olheiro errou.
Svaka èast Benu, ali se ispostavilo da je pogrešio.
Honras para Ben, mas ele estava errado.
Ne možeš reæi Azijatu da je pogrešio.
Não pode dizer a um asiático que errou.
Polok je pogrešio svoje prezime kad je potpisivao.
Pollock escreveu o nome errado quando assinou.
Sad znam, više nego ikad, da je pogrešio.
Sei agora, mais que nunca... que ele estava errado.
Možda je shvatio da je pogrešio.
Talvez ele tenha percebido que estava enganado.
Rekao je da je pogrešio sa imitatorom.
Agente Crawford. Ele disse estar errado sobre o imitador.
Ali on je pogrešio u mnogo stvari.
Mas ele esqueceu de calcular muitas coisas.
Stari Morozov je pogrešio i povukao pištolj kad sam ga nazvao lopovom.
O velho Morozov cometeu o erro de sacar uma arma quando chamei ele de ladrão.
Bog je pogrešio što je tebi dao muda.
Deus vestiu a boneca errada ao te abençoar com duas bolas.
Dobar si èovek koji je pogrešio.
Você é um bom homem que cometeu um erro.
Cekineta je umro jer je pogrešio.
Zecchinetta foi morto porque se equivocou.
Šefer je postao opsednut da je pogrešio.
Schaeffer se tornou obcecado por ter se equivocado.
Hojt je pogrešio u vezi tebe, Džejsone.
Hoyt estava errado sobre você, Jason.
Muškarcu nikada nije lako da prizna da je pogrešio...
Nunca é fácil para um homem admitir que está errado. Mas errei com você.
Tvoj genijalni zombi prijatelj je pogrešio.
Ele estava errado! Seu amigo zumbi gênio estava errado!
Kao i mnoge stvari i to je pogrešio.
Entre muitas coisas, também errou sobre o apocalipse.
Vi ste taj koji je pogrešio.
Você é que está cometendo um erro.
Jedanput je pogrešio i kajao se celog života.
Ele cometeu um erro e se arrependeu pelo resto da vida.
Toliko je pogrešio oko zapadnog svetla.
Ele estava tão errado sobre as luzes..
Ne, ja sam taj koji je pogrešio.
Não. Acho que o errado aqui sou eu!
Karver je pogrešio, i to više puta, ali ti si drugaèija, a i on se promenio.
Carver cometeu um erro, muitos, na verdade, mas você está diferente. Ele mudou. Não significa nada para você?
Misliš li da je pogrešio kad je preuzeo sudbinu èoveèanstva u svoje ruke?
Acha que ele errou ao assumir o destino da humanidade?
Belardo je pogrešio i ostavio pisma u fioci.
Belardo cometeu o erro de deixar estas cartas no fundo de uma gaveta.
(Smeh) Čak i nakon što bi prešao preko cele flaše mužjak ne bi mogao da shvati da je pogrešio.
(Risos) Mesmo enquanto se arrastavam pela garrafa, o macho não conseguia descobrir seu erro.
1.6722829341888s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?