Uredbom broj 1295 gradske administracije grada Pribrežnja, gospodinu Sergejevu je oduzeta parcela velièine 0, 66 hektara katastarski broj 28:136:254:2001, zajedno sa kuæom, radionicom, garažom i letnjikovcem.
O Decreto nº 1.295 da prefeitura da cidade de Pribrezhny trata da desapropriação de uma parcela de terra de 0, 66 acres, número de cadastro 28:136:254:2001, bem como a casa, a oficina, a garagem e a estufa.
Zemlja mog oca je oduzeta odavno, predsednièe.
As de meu pai foram roubadas há muito, presidente.
Ako si stvarno pajkan predaj je ljudima koji je traže a ja æu zaboraviti slobodu koja ti je oduzeta.
Se você realmente é um policial... vamos entregar essa garota para as pessoas que estão procurando por ela... e eu esqueço as liberdades que você está tomando.
Vaša vozačka dozvola je oduzeta a Vi ćete ići vozačku školu i dva meseca sastanaka anonimnih alkoholičara.
Sua carta será suspensa... e deverá ir â auto-escola, e âs reuniões do AA por dois meses.
Do je kad si udaljen od Božjeg pogleda, kad ti je oduzeta Njegova rijeè.
É ser removido da presença de Deus. Perder a Sua palavra.
Ovo je Lusijen Vilbenks, treæi belac u udruženju za napredak obojenih kome je oduzeta dozvola za rad zbog napada na policiju koja je razbijala demonstracije protiv naftne kompanije.
Lucien Wilbanks, terceiro branco do Estado a entrar para a NAACP. Perdeu sua licença no Tribunal Superior... por atacar policiais que dissolviam piquetes numa refinaria.
Doktore kojima je oduzeta diploma, propale studente... otpuštene pogrebnike...
Médicos que perderam a licença, alunos que largaram a faculdade... demitidos do necrotério...
Èudne kao, još uvek je uznemiren što prilika od 12h koju ste imali da budete zajedno mu je oduzeta.
Estranho por continuar triste pela janela de 24 horas para vocês estarem juntos... ter fugido das suas mãos.
I sada je oduzeta od mene.
E agora, ela foi tirada de mim.
Kao da im je oduzeta svest.
É como se o consciente tivesse lhes sido tirado.
Do veèeri kad mi je oduzeta gða Butterman.
Isso foi até a noite que a Sra. Butterman foi tirada de mim.
Doduše, Alodoru je oduzeta titula viteza.
De todo modo, o estatuto de cavaleiro foi retirado de Alodor.
Uz to, pukovniku je oduzeta i municiju za pištolj.
E senhores, Coronel Dowdy foi também liberado do armamento sob seu controle.
U godinama od našeg razilaska, izgubio sam moju kæerku, a sada moja draga žena veæ 54 godine mi je oduzeta.
Nos anos desde que nos separamos, perdi minha filha. Agora... minha querida esposa por 54 anos foi tirada de mim.
Kao da mu je oduzeta duša i ostala je samo ljutnja i mržnja.
Era como se a alma de Kieran tivesse se rasgado, e deixando apenas ódio e ira.
Sloboda mu je oduzeta kada je ukraden iz veterinarske stanice u Džeksonvilu!
Sua liberdade foi tomada quando ele foi roubado do veterinário de Jacksonville!
Uhapšena je dvaput u zadnja dva mjeseca zbog uliènih utrka, i trenutno joj je oduzeta vozaèka.
Foi presa duas vezes por tirar racha. E está dirigindo com a carteira suspensa.
Da, žao mi je što je oduzeta pre nego što si je dobio.
Sinto por ter sido confiscado antes dela te dar. Não se preocupe.
Teret izbora i savesti nam je oduzeta.
Não temos nem consciência nem livre-arbítrio.
Uživa adolescenciju koja joj je oduzeta.
Ela deseja uma adolescência que foi tirada dela.
Timu je oduzeta retka prilika da pogleda u njegovo rastopljeno srce, ali sada moraju siæi na bezbedno.
A equipe conseguiu uma rara oportunidade de ver o seu núcleo derretido, mas agora deve pousar em busca de segurança.
Buduænost mu je oduzeta zbog povrede mozga.
E Brian Cahill? Ele perdeu o futuro por uma lesão cerebral.
Mora da je sranje, imati svu tu snagu koja ti je oduzeta sa samo malom posekotinom na vratu.
Deve ser horrível, então, sentir todo esse poder a ser tirado com apenas um pequeno corte na parte de trás do pescoço.
Da, zato što vozom idu samo beskuænici... ili oni kojima je oduzeta vozaèka dozvola.
Por que eu ando de trem? Sim, porque todo mundo que anda de trem ou é sem teto ou teve a carteira de motorista apreendida.
Ne mogu zadržati sinovljevo nasljedstvo, zemlju moga muža koja mi je oduzeta kad je umro.
Eu não posso receber a herança dos meus filhos, as terras do meu marido, que foram tiradas de mim.
Ova je oduzeta po saveznom zakonu za zaplenu stvari, i... ta da.
Esse aqui, foi apreendido pela lei de confisco ativa, e...
Prerano nam je oduzeta nakon hrabre bitke sa rakom pluæa."
Levada muito cedo depois de brava batalha contra o câncer de pulmão".
Idi doðavola, klinac se ubio jer mu je oduzeta privatnost.
Vá à merda, Jesse. O garoto se matou porque a privacidade foi roubada.
Moja vera je bila, bila mi je oduzeta.
A minha fé, foi... ele foi tirado de mim.
Sedam sam godina provela u popravnom domu gde sam bila silovana, gde sam rodila devojèicu koja mi je oduzeta.
Eu passei sete anos em uma penitenciaria. Onde eu fui estuprada. E dei à luz a dois bebês que foram retirados de mim.
Tek kad je oduzeta sve i svima koje volim.
Não até tirar tudo e todos que você ama.
Nakon što mi je oduzeta dozvola za rad, moja firma je sve zaplenila.
Quando perdi a OAB, minha firma confiscou tudo.
Nekog da mi kaže zašto mi je oduzeta.
Alguém que me dissesse por que ela foi tirada de mim.
Tvoja licenca ti je oduzeta zato što si tvrdio da imaš natprirodne moæi.
Revoguei a sua licença, pois disse ter poderes psíquicos.
Skaj mora da zna da je njen otac mnogo voli, da mu je oduzeta protiv njegove volje, da je ceo život proveo tražeæi je.
Skye precisa saber que o pai dela a ama muito. E que ela foi levada contra a sua vontade. Ele passou a vida inteira procurando por ela.
Otkako je Ivet umrla, pokušavao sam da pronaðem nešto što bi mi pomoglo da prebolim, nešto da mi da smisao zbog èega je oduzeta od nas.
Desde que Yvette morreu, procuro algo que me ajuda a superar, que dê sentido a tirarem ela de nós.
Licenca na mišljenje ti je oduzeta.
Você está com sua licença para pensar suspensa.
To je crni pravougaonik stvar koja mi je oduzeta.
Aquela coisa retangular preta que confiscaram.
Pri dolasku mi je oduzeta akreditacija, ali su odobreni od strane min. pravde.
Tomaram-me minhas credenciais quando eu cheguei, mas elas foram tomadas pelo seu departamento de Justiça.
Da li biste nešto mogli da nam kažete o tome kada vam je oduzeta...
Se houver algo que possa nos contar sobre quando ela foi levada...
A borio sam se tako jako da povratim moc koja mi je oduzeta.
E lutei muito por esse poder para perdê-lo.
Licenca mu je oduzeta pre 1 god. zbog davanja lekova bez dozvole lekara.
A licença dele foi revogada há um ano por dar remédios para dor sem permissão do médico.
To me je skoro uništilo, da mi se moja duša vratila istog trenutka kada mi je oduzeta.
Pensei que teria meu bebê, quando tiraram de mim.
Desna kolona je dobijena tako što je oduzeta srednja od leve kolone, i vidi se da je razlika skoro nepostojeća.
E a coluna da direita foi criada para subtrair a coluna do meio da coluna da esquerda mostrando que a diferença é praticamente zero.
1.2361130714417s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O Decreto nº 1.295 da prefeitura da cidade de Pribrezhny trata da desapropriação de uma parcela de terra de 0, 66 acres, número de cadastro 28:136:254:2001, bem como a casa, a oficina, a garagem e a estufa. 