To je na mojoj listi stvari koje nikad neæu razumeti, kao što je sakupljanje sasušenih indijanskih glava.
Mais uma coisa que não consigo entender, como colecionar cabecinhas mumificadas.
Bilo je na mojoj listi s još stvari koje nisam stigao danas.
Estava na minha lista, com várias coisas que não consegui fazer.
A ona sedi tik do mene... ruka joj je na mojoj butini i dodiruje me.
E ela está sentada ao meu lado... Com sua mão em minha perna, me acariciando.
Struja je na mojoj kući i moramo uključiti tona smeća.
Na minha casa tem luz e um monte de aparatos elétricos.
Prva devojka koju je kresnuo, bila je na mojoj žurci, u mojo kolibi. bila je na mojoj žurci, u mojoj gajbi.
A primeira garota com quem transou... estava na minha festa!
Pusti me, koleno ti je na mojoj mici.
Carla! Seu joelho está na minha perereca!
Nešto što je na mojoj listi.
Uma coisa que fiz para você e que está na minha lista.
Zanimljivo, kako ja vidim tvoj puter od kikirikija je na mojoj čokoladi.
Que engraçado, do jeito que eu vejo o seu "amendoim" está todo sobre o meu "chocolate"
Treba da dokaže da je na mojoj strani.
Ela precisa provar que está do meu lado.
Sve se desilo iznenada. Zamerio mi je na mojoj sreæi sa Ketrin.
Se revoltou porque estou feliz com a Katherine.
Pa nisam znao ko je na mojoj strani, zar ne?
Bem, eu não sabia quem estava do meu lado, sabia?
Vrijeme je na mojoj strani, " bila je ta cura Bela.
O Tempo Está Ao Meu Favor, " tinha aquela garota Bela.
Pa, tvoj klub je na mojoj strani grada.
Bem... só que a sua boate está na minha área da cidade.
Tvoja ruka je na mojoj nozi?
Como de um anã. Sua mão está na minha perna.
Traženje rezervne dadilje je na mojoj listi.
Conseguir uma babá de apoio está na minha lista.
Cijelo tvoje tijelo je na mojoj milosti.
Você todo está a minha mercê. A verdade, camponês!
A onda je rekao: "Vreme je na mojoj strani, Elspet."
O tempo está do meu lado, Elspeth.
Rekao je da je na mojoj strani, i da nije gajio simpatije prema Sergeiu.
Ele disse que estava do meu lado, que não sentia compaixão pelo Sergei também.
Zapoèelo je na mojoj ruci, ali što sam više vampira ubijao, više se širilo, kao...
Começou na minha mão, mas quanto mais vampiros eu matava, mais ela se espalhava, como...
Ja sam Arthur Pendragon, kralj Camelota, a vaše selo je na mojoj zemlji.
Sou Arthur Pendragon, Rei de Camelot. Sua vila está em meu reino.
Smešno, jer sam ubeðen da je na mojoj strani.
Engraçado, porque estou convencido de que Ele está do meu lado.
Ako budem znala da to imate, bar æu znati da ima neko napolju... ko je na mojoj strani.
Se eu sei que você vai carrega-la sempre, então pelo menos Eu sei que há alguém lá fora que está do meu lado.
Tvoja guzica je na mojoj glavi.
Sua bunda está na minha cabeça.
Pomraèenje je na mojoj strani, ali mesec æe biti u Zemljinoj senci samo 15 minuta.
Tenho o eclipse a meu favor. Mas a lua ficará na sombra da Terra por apenas 15 minutos.
Zakon o ekstradiciji je na mojoj strani.
As leis de extradição estão do meu lado.
Tata, Bart je na mojoj strani sedišta.
Pai, o Bart está na minha parte do banco.
Vjeruj mi, vrijeme je na mojoj strani.
Acredite, tempo está ao meu favor.
On je na mojoj listi trojice.
Ele está na lista de três.
Bez brige, ona je na mojoj strani.
Não se preocupe, Fred. Ela está do meu lado.
Izgubila sam ugled, zaruènika i kroz sve to Harrison Wells stajao je na mojoj strani.
Perdi minha reputação, meu noivo, e durante tudo isso, Harrison ficou do meu lado.
Hej, da li je ovo zbog... sav čips je na mojoj majci?
Isso é sobre... os salgadinhos na camisa?
Nosila sam je na mojoj maturi.
Usei no meu baile. Achei que talvez
Njegova smrt je na mojoj savesti, a ne na tvojoj.
A morte dele está na minha consciência, não na sua.
Ne seæam se da je na mojoj listi bilo osnivanje BB u zatvoru u New Yorku.
Não lembro da minha lista incluir de começar uma pousada no norte de Nova Iorque.
To je na mojoj listi "stvari za uraditi".
Estava na minha lista de desejos.
Stavio sam levo stopalo na žicu, težina mog tela bila je na mojoj desnoj nozi usidrena na boku zgrade.
Coloquei meu pé esquedo no cabo, o peso do meu corpo passou para a perna direita, ancorada na beira do edifício.
Zatim je jedna žena zastala, očajnički želeći da pokaže podršku, i da mi do znanja da je na mojoj strani, i napokon je izvalila: "Pa, ponekad moj muž nosi ružičaste košulje."
E logo uma mulher, desconcertada, querendo desesperadamente mostrar apoio, para eu saber que era a meu favor, finalmente disse: "Às vezes, meu marido usa camisa rosa."
1.2079648971558s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bem, não é muito, mas está na minha terra. 