Prevod od "je ljuta" do Brazilski PT


Kako koristiti "je ljuta" u rečenicama:

Ne, i ne vjerujem da æu ikako, jer kad je otišla, otišla je ljuta.
Não, e acho que não vou saber. Ela foi embora brava.
Meg je ljuta zato što Aleks nije ostavio poruku.
A Meg está chateada porque o Alex não nos deixou um bilhete de suicídio.
Mislim da je ljuta na mene.
Acho que ela está fula comigo.
Kad je sreæna ona peva, a kad je ljuta plaèe.
Ela canta quando está feliz, grita quando está nervosa.
Nije ni èudo što je ljuta.
Não é à toa que ela está zangada.
Ne može biti gostoljubiva kad je ljuta.
Não pode ser uma anfitriã graciosa quando está zangada.
Bila je ljuta na mene, jer sam stalno radio.
Ela ficava brava comigo porque eu trabalhava o tempo todo.
Stvarno je ljuta što ne može da doðe i ne zna šta da uradi.
Ela está realmente chateada de não poder ir. e não sabe o que fazer.
Mama, je ljuta na mene jer sam se pokakio na tepih.
A mamãe ficou brava comigo porque soltei pum no tapete.
A ona je ljuta zato što je budi.
E ela fica zangada porque ele a acordou.
Moja žena radi to rukama kada je ljuta na mene.
Minha esposa faz isso com as mãos quando está brava comigo.
Mislim da je ljuta na mene jer joj dugujem tri pisma.
Acha que ela está zangada comigo? Estou devendo umas três cartas...
Trebalo bi da je ljuta masa napolju.
Devia ter uma multidão irada lá fora!
Užasno je ljuta ako propuštamo poruke.
Quando cai na caixa eletrônica ela fica muito irritada.
Amber je ljuta, vi se samo šalite sa mnom.
A Amber está puta, vocês estão só implicando comigo.
Kada je inzistirala da napustiš ples, jel se ona tako inaèe ponaša kada je ljuta na tebe?
Bem, quando ela insistiu que saísse do baile, foi o jeito que ela sempre se comporta quando está chateada com você?
Strašno je ljuta što ste joj pucali u noge.
Ficou aborrecida quando vocês atiraram nos pés dela.
Verovatno je ljuta, zato sto nismo glasali za njen predlog...
Na verdade está puta porque não votamos na sua sugestão de "Os Transformados."
Mislim, ušetam kroz vrata i ona je ljuta zbog neæega.
Eu entro em casa e ela já está irritada com algo.
Ako je ljuta ili nam pokušava nešto reæi.
Talvez, se estiver irritado ou tentando nos dizer algo.
Samo je ljuta što je izgubila svog tatu.
Só está zangada porque perdeu o pai.
Zato što Foreman ne radi ovde više, a Trinaestica je ljuta što sam ga otpustio.
Porque Foreman não trabalha mais aqui, e Treze está zangada por eu tê-lo demitido.
Da li je ljuta na mene?
Ela está zangada comigo? - Não.
Ne možete ni zamisliti što æe uraditi ako je ljuta.
Vocês não podem imaginar o que ele fará se estiver nervoso.
"Tri teme o tome kako odvratiti pažnju Robin kad je ljuta"
"Três Assuntos Para Distrair Robin de Ficar Brava com Você."
Da li je rekla zašto je ljuta na mene?
Ela disse algo sobre estar brava comigo?
Klark, šta ako je ljuta... zato što je nisam posetila?
Clark, e se ela estiver brava que eu não fui vê-la?
Oèigledno je ljuta na mene zbog neèeg, ali nemam pojma zbog èega.
Ela obviamente está irritada comigo por algo, mas por que, não faço ideia.
Mama je ljuta jer smo se igrale sa njenom lutkom.
Mamãe está brava por quê brincamos com a boneca dela.
U meðuvremenu, Šeril me je zvala celog dana jer je ljuta što se nisam pojavila.
Enquanto isso, Cheryl não parou de me ligar, está brava por eu não ter aparecido.
Još uvek je ljuta na mene, ali trebaju mi poeni makar i iz sažaljenja.
Ela está chateada, preciso de pontos por compaixão.
Ali Serena je ljuta na mene zbog poljupca, i stalno joj ponavljam kako ništa ne znaèi, ali...
Mas a Serena está brava por causa do beijo. - Falei que não fui eu, mas...
Stalno udara po onoj lampi, a ne znam zašto je ljuta.
Ela fica sacudindo aquela lâmpada lá e não sei do que ela está com raiva.
Quinn je ljuta jer Barney traži da potpiše ludi predbracni ugovor.
O que foi? Quinn está com raiva do acordo pré-nupcial louco.
Èuvam ovu sliku... Ubeðivala me je da ne izgleda lepo kad je ljuta.
Eu mantenho esta foto porque... ela dizia que não ficava bonita quando estava com raiva.
Plaèe kad god je ljuta, što znaèi, kad god me ugleda.
Ela chora quando está com raiva, ou toda vez que me vê. Olhe.
Mislim da je ljuta na nas.
Acho que ela está com raiva de nós.
Ona je ljuta, Juniore... na mene.
Ela está com raiva, Junior... De mim.
Yo, to sranje je vrijedno novca. vi Znam koliko je ljuta da bih se gore?
Aquela merda é cara. A direção vai ficar puta da vida.
Veleposlanica je izložena napadima lokalaca i jako je ljuta.
A embaixadora está lidando com os locais, - e está irritada.
Mnogo je ljuta na njega jer je otišao.
Ela está brava por ele ter partido.
Sigurno je dobro, samo je ljuta na tebe.
Ela deve estar bem, só com raiva de você.
Ona je ljuta na tebe, brate.
Ela está com raiva de você, irmão.
Znam da je ljuta na mene zbog neèega.
Ela está com raiva de mim por alguma coisa.
Stoga, mučite svoje receptore toplote koliko god želite, ali upamtite, kada je ljuta hrana u pitanju, opeći ćete se.
Portanto, torture seus receptores como quiser, mas lembre que, em se tratando de comida picante, você vai se queimar.
1.2848429679871s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?