Baš zato mislim da mi se toliko svidjaš... zato što je kod tebe sve polakice, znaš.
É por isso que gosto de falar contigo. porque sabe ouvir, entende?
Pošto je Chantel tako hladna, uzmi ovu devojku i smesti je kod tebe.
Como a Chantel não liga, leve a menina e guarde-a na sua casa.
Mislila sam da je kod tebe!
Pensei que você é que ias ter.
Shvataš da je kod tebe kljuè ovoga zatvora.
Você tem as chaves dessa prisão.
Ako moja mama bude zvala, Stjuart je kod tebe.
Se minha mãe ligar, Stuart está aí, certo?
A ako je kod tebe otrèi do kraja terena.
Se tiver a bola, corre para o fundo do campo.
Mislila sam da je kod tebe.
Pensei que ele estava no seu.
Ne dok je kod tebe kamera.
Não até que me dê a câmera.
Šta je kod tebe na meniju?
Então, o que tem na sua mesa?
Pitam te gde je on koj kurac i da li je kod tebe u kafani?
Estou lhe perguntando... onde diabos ele está... e se ele está na droga da sua espelunca!
Polovina moje garderobe je kod tebe.
Por quê? Metade do meu guarda-roupa está no seu apartamento.
Poslala me je kod tebe, a ti me nisi èak ni želeo ovde!
Custou-me chegar até você, e você nem me quer aqui!
Mislio sam da je kod tebe.
Achei que você estava com a chave.
Hari, preklinjem te, samo mi reci da je kod tebe ili makar da znaè gde je.
Harry, por favor, apenas me diga que você está com ele Ou então você sabe onde ele está.
Navikao sam im prièati prièu, mislim da je kod tebe zovu
Costumava contar uma história para eles. Creio que no seu país, se chama "O menino que gritava Lobo".
Uostalom, nisam te ni pitao kako je kod tebe prošlo?
Além disto, nem te perguntei. Como foi contigo?
I ja mnogo toga propuštam kada je kod tebe.
Perco coisas quando ele está com você.
Pa, onda je kod tebe zagaðena.
Então foi contaminado em sua análise.
To je kod tebe normalno, zar ne?
Mentir é natural para você, certo?
Gledaj, znam da je kod tebe sada ludnica, ali samo želim znati je li Nash dobro.
Olha, sei que as coisas estão loucas por aí agora, mas só queria ter certeza que Nash está bem.
Ja æu na to odgovoriti jer ako ova kemijska nije kod nikog, to znaèi da si u jednom trenu shvatila da je kod tebe, ali si bila previše posramljena da kažeš, i mi te smijemo ubiti.
Eu respondo isso. Porque se ninguém tiver a caneta, significa que uma hora, você percebeu que tinha e estava com vergonha de admitir, e teremos de te matar.
Poslaæu je kod tebe kada završi svoje obaveze.
Irei enviá-la a você quando tiver terminado seu dever.
Nešto je kod tebe drugacije veceras?
O que está diferente em você esta noite? Eu não sei.
Ne znam kako je kod tebe ali... da se zna, ja sam skroz sjebana.
Não sei como está tudo na sua outra relação, mas... quero que saiba que fiz tudo errado.
Znam da je kod tebe, Tede.
Sei o que você tem, Ted.
Samo sam htela da èujem kako je kod tebe.
Só queria ver como está por aí.
Krenuo je kod tebe, a ja imam kljuèeve.
Ele está indo à sua casa e eu estou com as chaves.
Zato što, dokle god je kod tebe, ja æu uvek biti sa tobom.
Porque enquanto o tiver, sempre estarei com você.
Gdje je kod tebe krenulo po zlu?
E no que você deu errado?
Zašto je kod tebe bio skateboard Dannyja Latimera?
Por que estava com o skate de Danny Latimer?
Došao sam èim sam èuo da je kod tebe.
Vim assim que soube que tinham pego ele.
Uzeæemo i tašnu, koja je kod tebe.
E vamos levar a maleta, se não se importa.
Zašto je kod tebe uvek sve ili ništa?
Por que é tudo ou nada com você?
Stvar je u tome da Elajdža misli da je kod tebe.
Elijah acha que está com você.
NS-1, ovde NS-2, kako je kod tebe, prijem?
NS-One, aqui é NS-Two, como está?
Kašnjenje je kod tebe na vreme.
Tarde é o seu "pontual", Ollie.
Kako je kod tebe kuæi, Ejmi?
Com vai as coisas, querida? Bem.
Da li je kod tebe sve u redu?
Não, sem problemas. Está tudo bem?
1.6035449504852s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bem. Como anda tudo, Reb Tevye? 