Prevod od "je kasno da" do Brazilski PT


Kako koristiti "je kasno da" u rečenicama:

Buduæi da je kasno da to otkažemo, celi æe svet gledati...
É muito tarde para sair disso, o mundo estará vendo....
Sad je kasno da se išta uèini Ali meni se èini da nikad pre u mom životu Ne vidjeh takva lopova.
Já é tarde demais para se fazer qualquer coisa. Mas me parece que o Senhor nunca viu... um homem que roube tanto quanto ele.
Sad je kasno da ovo završimo.
Está tarde demais para terminarmos a história.
Mislim da je kasno da ih impresioniram.
É tarde demais para tentar impressioná-los.
Previše je kasno da sada ideš kuæi.
Tarde demais para ir para casa.
Previše je kasno da bi nam napravilo štetu.
É tarde demais para que ele nos faça algum mal.
Malo je kasno da se ljutiš.
É um pouco tarde para se chatear.
Malo je kasno da mi èitaš etiketu sa upozorenjem.
Já é tarde para termos cuidado.
Malo je kasno da brinete o tome sada.
É um pouco tarde para se preocupar agora.
Malo je kasno da vrate glavu vlasniku.
É um pouco tarde para devolver a cabeça ao dono.
Malo je kasno da se ponašaš oèinski Mariuse.
Está um pouco tarde para vir com toda essa paternalidade agora. Marius.
Malo je kasno da se brineš o tome.
É um pouco tarde para se preocupar com isso.
Hej, da li je kasno da menjam moje superherojsko ime?
Ei, será tarde demais para mudar o meu nome de super herói?
Malo je kasno da me zoveš.
É uma hora estranha de ligar.
Suviše je kasno da uradiš bilo šta.
É tarde demais para fazer algo.
Zapravo, suviše je kasno da ideš kod ovaca.
Creio que seja tarde demais pra ir ver as malditas ovelhas.
Hej, suviše je kasno da idemo nepozvani na svadbu kod Fockyerdoder-ovih?
Já é tarde para invadir o casamento dos Comituafilha?
Vreme smrti je 8:00, prolaznici su èuli pucnje, ali dok su našli telo, bilo je kasno da zatvore zgradu.
Hora da morte foi 8:00 da manhã... e as pessoas ouviram os tiros, mas quandacharam o corpo... era tarde demais pra fechar o prédio.
Bilo je kasno da bi igralo neku ulogu.
Era tarde demais para ter importância.
Izvinite deèaci, pomalo je kasno da sada držim predavanja.
Sinto muito, garotos, é meio tarde para eu dar conferências.
Da li je kasno da te pitam da odrasteš zajedno sa mnom?
É tarde demais para pedir que você envelheça comigo?
Malo je kasno da se luta naokolo, zar ne?
Tipo de tarde para ser vagando por aí, não é?
Verovatno je kasno da prestanem da pusim!
Provavelmente é muito tarde para deixar de fumar...
Oh, predpostavljam da je kasno da nazovemo njegove roditelje?
Acho que é tarde demais para ligar para os pais dela.
Slušaj, da li je kasno da se predomislim u vezi kodeinskog?
É muito tarde para mudar de idéia quanto à codeína?
Žao mi je, ako nisi navijao kada sam se pojavio, sada je kasno da ti pokažem.
Desculpe, mas se não aplaudiu minha entrada, tarde demais para se interessar pelo roteiro.
Malo je kasno da se svaða sa bratstvom.
É meio tarde para bagunçar com os novatos.
Malo je kasno da poèneš raditi samostalno.
É meio tarde para trabalhar nisso sozinho, rapaz.
Malo je kasno da bi svratio, nije li, jarane?
Meio tarde para parar por aqui, não é amigo?
Malo je kasno da sad menjamo politiku, zar ne?
É um pouco tarde para mudarmos de tática, certo?
Malo je kasno da sad ulazimo u to.
Está tarde para a gente discutir isso agora.
Veæ je kasno, da završimo za danas?
Está ficando tarde. Então por que não vamos embora?
Dobro je, zato što je kasno da otkažemo.
Que bom, porque já é tarde.
Malo je kasno da se ubaci nova imovina.
Um pouco tarde para trazer uma nova fonte.
Malo je kasno da me pridobiješ.
É meio tarde para me convencer.
Ocu ti je kasno da nauèi.
Já é tarde para o seu pai.
Malo je kasno da me pitate o mom mužu, zar ne?
Não é meio tarde para virem me perguntar sobre o meu marido?
Malo je kasno da me odgovoriš od ovoga.
HR? Meio tarde para me dissuadir, está bem?
Malo je kasno da odjednom brineš za moje dete, s obzirom da si je ostavio bez oca na 5 godina.
É meio tarde para se preocupar com ela, já que a deixou 5 anos sem pai.
0.73125910758972s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?