Eu a convidaria para meu quarto se eu tivesse um quarto.
Žao mi je, imam druge planove.
Sinto muito, mas tenho outros planos para o almoço.
Sve što treba da radiš ja da ga izbegavaš--u redu je imam ja--nekoliko poslednjih sati u petak pobegneš ranije sa posla iskljuèiš sekretaricu trebalo bi na kraju da budeš slobodan kod kuæe, èoveèe.
Tudo que voce tem que fazer é evitá-lo. Pode deixar, essa é minha. Nas últimas horas da sexta, voce se esconde e sai mais cedo desliga a secretária eletrônia, e voce tá livre.
Ali, tatice, ako bih želela i svoju karijeru, mogla bih da je imam, zar ne?
Mas, paizinho, digo, se eu quisesse ter uma carreira, também poderia, certo?
Dr Èiltone, žao mi je, imam let za Atlantu u 4.17.
Sinto Dr. Chilton, mas tenho um vôo de volta para Atlanta às 4:17.
Ako je imam, to je zbog toga da pocitim belo djubre.
Se eu estiver com uma é porque estou aqui para varrer o lixo branco.
Imam je, imam je, imam je!
Eu pego! Eu pego! Eu pego!
Pošto je imam pred sobom, proèitaæu vam je doslovno.
Como a tenho aqui comigo, vou ler para você na íntegra.
Da je imam na oku, da mogu da se brinem za nju ako zatreba.
Para que eu pudesse ficar de olho nela para atendê-la se for preciso.
Ti možeš biti devojka iz Kanade za koju sam govorio da je imam.
Você poderia ter sido a namorada canadense que eu falava que tinha.
Simon mi je dao hrabrost za koju nisam ni znao da je imam.
Simon despertou em mim a coragem que nunca imaginava ter.
Dobro je, imam nešto posebno isplanirano.
Eu tenho algo especial planejado. - Judy.
U redu je, imam te, ne opiri se!
Tá bem, eu te peguei. Pára de se mexer.
Jesi li siguran da je Imam rekao da doðemo ovamo?
Você tem certeza que o Imam queria que os americanos tivessem vindo?
Mislim da je imam na screensaveru.
Quê? Acho que ela é meu protector de ecrã.
Žao mi je, imam hitan sluèaj na poslu, i moram to završiti.
Lamento, tive uma emergência no trabalho, e tive que sair correndo.
U redu je, imam 17, maloletan sam.
Tenho... certo, tenho dezessete, sou menor.
Pa, pitao me je imam li deèka.
É, enfim, ele perguntou se eu tinha namorado.
Šta je, imam li još toga na licu?
Por que está me encarando? Tenho algo na cara?
Mogu da je imam ako hoæu.
Se eu quisesse, teria domado a fera.
Dobro je, imam neke svoje ljude tamo.
Que bom, tenho alguns contatos por lá.
Zahvalan sam što je imam u svom razredu.
Fico grato de ter ela na minha aula.
Žao mi je, imam samo jedan sat prije sljedeæeg sastanka.
Desculpe, tenho só uma hora antes da próxima reunião.
Žao mi je, imam previše košmara.
Me perdoem, tenho muitos pesadelos horríveis.
Zapravo, obrnuto je Imam jako mirnu ruku.
Na verdade, é ao contrário. Tenho uma mão muito firme.
Još je nisam napisala, ali je imam.
Ainda não escrevi, mas... já resolvi.
Završio sam sa slomljenim rebrom i tetovažom kengura za koju nisam ni znao da je imam jedno mesec dana.
Isso terminou em uma costela quebrada e uma tatuagem de canguru, que descobri depois de 1 mês.
Nadala sam se da æu ovo izbeæi, ali...ako mi ne budete rekli gde je, imam ja i druge naèine da saznam.
Eu espera evitar isso, mas se não contar onde ela está, tenho outras maneiras de descobrir.
Seæaš li se kada sam rekao da nisam tip momka koji bi rekao nešto kao, "ako ja ne mogu da je imam, niko ne može."
porque me lembro de dizer que eu não era o tipo de cara que iria dizer algo como "bem, se eu não puder, então ninguém pode".
Žao mi je. Imam probleme sa želucem i morao sam da žurim kuæi jer ne mogu da idem u javni WC.
Tenho problemas de estômago e tive que correr para casa porque não uso banheiro público.
U redu je, imam još par sati slobodno.
Tudo bem, ainda tenho algumas horas restantes.
Završena prièa, kasno je, imam posla, odmori se.
Já falamos disso, Ray. Estou ocupado, dá um tempo.
Nije ni trebalo da je imam, učinili su mi poseban ustupak da je zadržim.
Eu nem deveria mais ter isso, me deram uma permissão especial para mantê-lo.
Žao mi je, imam fekalni problem u 602.
Desculpe, tenho um paciente com diarreia no 602.
Iskreno, nisam ni bila sigurna da želim da je imam.
Honestamente, eu nem tinha certeza se deveria tê-la.
I pisalo je: "Imam porodično stablo sa 80 000 ljudi na njemu, uključujući vas, Karla Marksa, i nekolicinu evropskih aristokrata."
E dizia, "Eu tenho uma árvore genealógica com 80 mil pessoas, incluindo você, Karl Marx, e vários aristocratas europeus."
Aref je imam, i trebalo je da prisustvuje zajmu, što je tradicija u islamskoj kulturi.
Aref é um imame e lhe pediram que fosse avalista num empréstimo, o que é uma tradição na cultura islâmica.
Mislim to je: "Imam prijatelje, dakle postojim."
É tipo: "Tenho amigas, logo existo".
A onda je imam objavio zahvalnost i dobrodošlicu našim gostima jer polovina okupljenih su bili hrišćani, Jevreji, budisti, ateisti, vernici i nevernici, koji su došli, ne da bi nas napali, već da bi se solidarisali s nama.
E o imã fez uma declaração, agradecendo e dando boas-vindas aos nossos convidados, porque metade da congregação era de cristãos, judeus, budistas, ateístas, crentes e descrentes, que tinham vindo, não para nos atacar, mas para serem solidários a nós.
Prvi je: „Ja je imam, ti je nemaš.“
A primeira é, "Eu tenho, você não."
Rekla je "Imam dobre i loše vesti.
Bem, ela disse, "Tenho boas e más notícias.
2.9874789714813s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eu a convidaria para meu quarto se eu tivesse um quarto. 