Prevod od "je dovoljno za" do Brazilski PT


Kako koristiti "je dovoljno za" u rečenicama:

To je dovoljno za poker, ako ste za igru.
Isso é suficiente para jogar póker, se é que querem jogar.
Dobro, to je dovoljno za sada.
Tudo bem, tudo bem. É o suficiente por enquanto.
Dobro, to je dovoljno za pocetak.
É um bom lugar para começarmos.
To je dovoljno za utvrðivanje DNK.
Foi o suficiente para obtermos o DNA.
To je dovoljno za sve nas?
Vai dar para toda a gente?
Rekla si da želiš napustiti grad, a milijun dolara je dovoljno za novi poèetak.
Não quer partir? Um milhão é mais que suficiente pra recomeçar.
To je dovoljno za nalog za pretres.
Basta para um mandado de busca.
Area 51 je potvrdila da ga je dovoljno za obranu od priliène neprijateljske snage.
A Área 51 confirma que há o suficiente para neutralizar uma grande força inimiga.
Ok to je dovoljno za mene.
Tudo bem, é suficiente o bastante pra mim.
Mislim da je dovoljno za ovaj put.
Acho que esse ingresso valeu a pena.
Mislim da je dovoljno za danas.
Acho que é o bastante por hoje.
U redu, možda i ima, ali ostalo je dovoljno za jednu zdjelu, a ja još nisam probao.
Eu os vi na caixa. Certo, talvez tenha. Mas só tem o suficiente para um na tigela, e eu não comi nada ainda.
Neæemo koristiti pilu za metal u više od nekoliko mirnih ulica, a ostaviæemo više nego što je dovoljno za ljude da imaju svetlo i to.
Fazemos a coisa só nalgumas ruas sossegadas, deixamos mais que o suficiente para as pessoas terem luz e tudo mais.
Znam i to je dovoljno za mene.
Eu sei, e isso é suficiente pra mim.
A to je dovoljno za, recimo, možda funtu i po.
E talvez, só dê para, tipo, umas 250 gramas.
Ovde je dovoljno za hiljadu kruna.
Aqui tem mais de mil coroas.
U redu, to je dovoljno za veèeras.
Certo, então já chega por hoje.
Pa, to je dovoljno za oko, polovinu popreènih greda?
Então, é o suficiente para meia viga estrutural, não é?
To je dovoljno za dve noæi u hotelu ili dva meseca u aerodromskom ormariæu.
Dá para duas noites em um hotel bom ou dois meses num armário.
To je dovoljno za tebe, Lankford?
Isso é macho o bastante pra você, Lankford?
Pa, to bi trebalo da je dovoljno za neko vreme.
Deve te satisfazer por um tempo.
Jedno je dovoljno za odlazak i povratak.
Uma delas pode levar e trazer você de volta.
Ne, mislim da je dovoljno za jednu noæ.
Não, acho que foi o suficiente por uma noite.
Ako Selena misli da æeš se uklopiti, to je dovoljno za mene.
Se a Selena acha que vai se adaptar, basta.
To mi je dovoljno za nezaboravnu večer.
Não preciso que hoje seja mais memorável do que isso.
Pa, ako je dovoljno za Isusa, biæe dovoljno i za nas.
Bem, se serve para Jesus, também servirá para nós.
Mislim da mi je dovoljno za veèeras.
Eu acho que vou me retirar.
Pola funte je dovoljno za dvoje.
Uma libra é suficiente para dois.
To bi trebalo da je dovoljno za avio kartu i zakup stana.
Deve dar para uma passagem e alguns meses de aluguel em algum lugar.
Verujem da nekoliko dana, nedelja najviše, je dovoljno za emotivnu reakciju.
Acho que alguns dias, uma semana no máximo, é tempo suficiente para formar uma resposta emocional.
Nadam se da šta god ti život, to je dovoljno za tebe.
Espero que a vida que irá ter, seja boa.
Možda je dovoljno za ometanje tužilaštva, ali ne i za drogu, nedovoljno da dokažemo da je Duh.
Talvez por atrapalhar a promotoria, mas não o suficiente para tráfico. Não temos o bastante para provar que ele é o Ghost.
Trebalo bi da je dovoljno za toksikologiju i DNK.
Deve servir para o exame toxicológico e DNA.
To je dovoljno za kidanje vreæe?
E isso é suficiente para romper o invólucro?
Uèiniæu te... dreèavom roze, ili šta god da je dovoljno za to.
Eu a promoverei para... Rosa fluorescente, ou seja lá o que for alto o suficiente.
Držali su samo onoliko stoke koliko je dovoljno za život tako da bi većina njihovog imanja ostala utočište za medvede, lavove i mnoga druga bića koja su tamo živela.
Eles mantinham apenas o gado necessário para pagar as contas, a fim de que a maior parte do rancho permanecesse como um refúgio para os ursos, leões e tantas outras coisas que viviam lá.
Bilo ih je dovoljno za razlikovanje grupe šizofreničara od kontrolne grupe, pomalo kao što smo radili sa antičkim tekstovima, ali ne i da bi se prevideo budući nastanak psihoze.
Foi bom o suficiente para diferenciarmos um grupo de esquizofrênicos de um grupo de controle, mais ou menos como o que fizemos com os textos antigos, mas não para prever um futuro princípio de psicose.
I posle toga - radio sam samo godinu dana - rekao sam, "To je dovoljno, jedna godina da to radim je dovoljno za mene."
E depois disso -- só trabalhei por um ano -- eu disse, "Basta, um ano é o suficiente fazendo isto."
Rekao bih, učinite barem ovo. 10 godina je dovoljno za praćenje trenda.
Eu diria, pelo menos façam isto. 10 anos são suficientes para seguir a tendência.
1.2584660053253s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?