Bog je dobar, ali kad dvojica jašu istog konja, jedan mora sedeti iza drugog.
Quando dois homens cavalgam um só cavalo, um deve ir atrás.
Sve u svemu, bio je dobar dan.
No fim das contas, foi um bom dia.
To mora da je dobar znak.
Isso deve ser um bom sinal.
Zurenje u moju guzicu je dobar naèin da tvoja dobije batina.
Olhar meu traseiro é motivo para apanhar.
Ako je dobar udaraè, zašto ne udara dobro?
Se é bom, por que não rebate bem?
Tvoja bezbednost je dobar biznis za nas.
É a nossa segurança. Um bom negócio para nós.
Bio je dobar èovek, tvoj otac.
Seu pai era uma boa pessoa.
Èini se da je dobar momak.
Ele parece ser um bom sujeito.
Ovaj deo je dobar, ostalo je na tebi.
Já que está tudo certo, o resto é com você.
To mora da je dobar oseæaj.
Isso deve fazer se sentir bem.
Oliver je dobar sin, kad veæ ljude ne prosuðuje dobro.
Oliver é um bom filho, mas não sabe julgar caráter.
Bio je dobar u svom poslu.
Bom, ele era bom no seu trabalho.
I kada je dobar dan, ako pažljivo slušam, mogu da ga èujem kako se smeje.
E, num dia bom, se eu presto atenção, consigo ouvi-lo rindo lá em cima.
Ovo mi se dopada, veoma je dobar dizajn.
Eu gosto, tem uma concepção muito boa.
I to je dobar pogled, zar ne?
É uma bela visão também, não é?
Ipak, zapravo mislim da je dobar način koristiti upravo reč "ateista" baš zato što je ona tabu koji izaziva toliko treske i histerične fobije.
Mas eu acho, na verdade, a solução é se agarrar na palavra ateísta mesmo, precisamente por ser um tabu que carrega a excitação da fobia histérica.
To je dobar fenomen za opisivanje u naučnom radu,
E esta é realmente uma coisa útil de se descrever num jornal científico
Izbor da se ne kupi tegla džema je verovatno dobar za nas - bar je dobar za našu kilažu - ali se ispostavilo da nas ovaj problem preopterećenosti izborima pogađa čak i kada su u pitanju veoma posledične odluke.
Agora, escolher não comprar um pote de geléia é provavelmente bom para nós -- pelo menos é bom para a nossa cintura -- mas acontece que este problema de sobrecarga de escolha nos afeta mesmo nas decisões de consequência.
Veoma je dobar. Ne dozvolite da vas to zaustavi.
É muito bom. Não deixem que isso os impeça.
Postoji jedna zajednica dece u južnoj Indiji koja imaju jako loš izgovor engleskog jezika, a potreban im je dobar izgovor zbog boljih poslova.
Há uma comunidade de crianças no sul da India que têm a pronúncia bem ruim em inglês, e que precisavam de boa pronúncia, pois conseguiriam melhores empregos.
Sa ekonomskog stanovišta, ovo je dobar proračun, zar ne, ako bismo ovo uradili?
Do ponto de vista econômico, esta é uma boa matemática, não é, devemos fazer isso?
Tako je Robert, znate, budući da je dobar doktor, želeo da dođe u moju laboratoriju da bi malo bolje razumeo ovu temu.
Então, o Robert, sabe, sendo o bom médico que ele é, quis vir ao meu laboratório para entender o tópico um pouco melhor.
Ne bih znala koji je dobar roman iz Namibije.
Não conhecia um bom romance da Namíbia.
Ali reći ću vam nešto, ljudi, slušajte: svaki dan je dobar, svaki je dobar, ako dobijete mejl koji počinje ovako: (Smeh) "JA SAM VINI MENDELA. DRUGA ŽENA NELSONA MENDELE BIVŠEG PREDSEDNIKA JUŽNOAFRIČKE REP."
Mas vou lhes dizer, amigos, qualquer dia é um bom dia, para se receber um e-mail desses: (Risos) "Sou Winnie Mandela, a segunda esposa de Nelson Mandela, ex-presidente da África do Sul".
I to je karakteristika onoga što mi mislimo da je dobar život.
E esta é realmente a característica do que consideramos boa vida.
Dobro, ovako to izgleda kad je dobar dan.
Certo, é assim que é lá em um dia bonito.
Materijal izgleda dobro, osećaj je dobar, ali ne možemo da ga potvrdimo."
O material parece bom, parece certo, mas nós não conseguimos verificá-lo"
0.77706599235535s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hoje é um bom dia pra morrer. 