Prevod od "je da ću" do Brazilski PT


Kako koristiti "je da ću" u rečenicama:

Sve što treba da znaš o meni je da ću sahraniti Majklove ubice.
A única coisa que precisa saber sobre mim... é que vou caçar os filhos da puta que mataram Mike.
Rečeno mi je da ću morati da vas pitam, gospodine.
Disseram-me que eu tinha que perguntar.
Ono što oni ne znaju je da ću brisnuti ranije s posla... da obiđem Duff pivaru.
Mal sabem eles que eu vou sair cedo hoje para visitar a Cervejaria Duff.
gledaćeš TV? verovatno je da ću biti sumnjiv ako ljudi koji su počinili relativno lakše zločine umiru samo kada ja nisam gledao vesti.
Vai ver televisão? Mesmo que criminosos tenham morrido enquanto eu não estava na internet ou assistindo televisão eram criminosos menores e morreram justo quando eu não me informava. Pode ser suspeito.
Ono što ću ja uraditi je da ću glasati za osobu za koju mislim da je trenutno najslabija u plemenu. A to će nam doneti dobro zato što će nam najjači pomoći da pobeđujemo.
O que farei é votar em quem penso ser o mais fraco no grupo agora e que nos ajude a continuarmos fortes e vencendo.
Mislila je da ću biti otac njenom djeteu.
Ela pensou que eu seria o pai do seu filho.
Znala je da ću saznati čim se vratim.
Sabia que eu descobriria assim que voltasse.
Bio je iznenađen kada sam mu prišao očekivao je da ću biti ljut jer je porazio mog oca.
Eu achava que meu pai era o melhor do mundo, e que ninguém poderia vencêlo, mas ele provou que eu estava enganado.
U redu, dečki, promjene o kojima je Mel pričao jedna od njih je da ću ja udarati sljedeću utakmicu-
Certo, rapazes, escutem, sobre as mudanças que Mel disse, eu estarei na terceira base amanhã...
Igledalo je da ću stići prvi na cilj.
Novamente, parece que eu serei o primeiro a alcançar nosso destino.
Znala je da ću doći po njega.
Ela sabia que eu viria atrás dele.
Da, ali rekao je da ću mu nedostajati.
Mas ele disse que vai sentir minha falta.
Ali reći ću ti ono što znam... a to je da ću umreti sa puškom u ruci.
Mas te direi o que eu sei. Se é para morrer, morrerei com uma arma nas mãos.
Nisam znala je da ću vidjeti i vama večeras.
Não sabia que ia ver os dois essa noite.
I rečeno mi je da ću biti otpušten
Me disseram que eu seria liberada
Ono što ću da uradim je da ću da ga oslobodim.
O que vou fazer é te soltar!
Rekao je da ću postati vitezom ako kažem sudijama da ste kupili otrov koji se zove Davitelj.
Disse que eu seria nomeado Sor Podrick Payne se eu dissesse aos juízes que você comprou um veneno chamado Estrangulador.
Moguće je da ću nastaviti da pravim Humorističke greške.
É possível que eu continue cometendo erros hilários.
Imajući u vidu vaše trenutne veštine, prirodno je da ću vas preporučiti.
Considerando suas habilidades agora, é natural que eu os recomende.
Zapravo, jedina stvar koju mogu da obećam je da ću te verovatno povrediti ponovo.
De fato, a única coisa que posso prometer é que vou magoar você de novo.
Rekao mi je da ću mu pomoći.
Ele disse que eu iria ajudá-lo.
Mislila je da ću sjebati ugovor ako sam označio zajedno.
Ela pensou que eu iria estragar tudo.
Ko? Sve što treba da znate je da ću vam dobiti najvišu cenu.
Só precisa saber que consigo o preço mais alto.
Kada sam bila dete, tačnije u srednjoj školi, rečeno mi je da ću da budem izgubljena u novoj globalnoj ekonomiji ukoliko ne budem govorila japanski.
Quando era adolescente, no ensino médio especificamente, me disseram que eu ficaria perdida na nova economia global se não soubesse falar japonês.
Smatrao je da ću se i dalje suočavati sa diskriminacijom.
Eu ainda enfrentaria discriminação, de acordo com ele,
0.40001893043518s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?