Bio je svestan da æe izgubiti um pre nego što je bio potpuno odbaèen.
É o momento em que notamos que vamos perder o juízo antes que este se vá de vez.
Prvi put u mom životu kalendar mi je bio potpuno prazan.
Pela primeira vez na vida, tinha a agenda vazia.
Mladeg koji je bio potpuno normalan... i drugog starijeg koji je imao te deformacije.
Agora, tinha a mais nova que era normal. E tinha o outro o mais velho, ele era o que tinha as deformações.
Kad pogledam unazad, mislim da je bio potpuno otvoren.
Ao olhá-lo em retrospectiva havia se revelado o tempo todo.
timing joj je bio potpuno pogrešan.
... o "timing" dela foi fatalmente mau.
Majkl Mur je bio potpuno u pravu što se tièe Amerikanaca.
O Michael Moore tinha razão sobre os americanos!
Sudeæi po oèitavanjima ovde, tvoj odeljak je bio potpuno isisan.
De acordo com as leituras aqui, o compartimento de vocês foi quase que completamente despressurizado.
Alan je bio potpuno utuèen, a Filip veoma napet.
Alan estava totalmente sombrio, Philippe, extremamente ansioso,
Da, a pošto su vaške na beskuæniku umrle, to ukazuje da je bio potpuno okružen izduvnim gasovima, a ne ugušen maskom ili crevom.
Sim, e como os piolhos do sem-teto morreram, sugere que ele foi cercado de fumaça de escapamento, não sufocado com uma máscara ou tubo.
Gdin Gato je bio potpuno slep od roðenja
O Sr. Gateau era, de nascença, absolutamente cego.
Što je znaèilo da nikad neæu biti u moguænosti da izaberem da se vrati, jer je bio potpuno odvojen od stvarnosti.
O que eu sabia que significava que ele nunca poderia escolher voltar, pois estaria tão desligado da realidade.
Sat kojeg sam se sjetio je bio potpuno isti.
O relógio do qual lembrei, era exatamente igual.
Mislim, on je bio potpuno strpljiv i pun razumevanja.
Ele têm sido muito paciente e compressível.
Onaj njegov "Ja spašavam svet" fazon, je bio potpuno sranje, u redu?
Isto, amoreco! Toda sua coisa Estou salvando o mundo era bobagem, certo?
20 milijuna koje je Perkins imao preko mora je bio potpuno zakonit novac.
Os 20 milhões que Perkins tem lá fora são legítimos.
Bio sam ovde dole snimajuæi kako pingvini prilaze, pratio sam ovog pingvina kako izranja iz talasa, veoma dobar snimak, zaustavio sam ga i tamo u sred frejma je bio potpuno beo pingvin... koji pokušava da uðe u snimak.
Eu estava filmando os pinguins chegando, seguindo um pinguim que chegava na praia, era um boa tomada, eu a parei, e no meio do enquadramento surgiu um pinguim branco... tentando aparecer na tomada.
Bez obzira što kaže o stanju uma klijenta, on je bio potpuno trijezan.
Não importa o que ele disse sobre o estado do cliente, -ele estava sóbrio.
Rièard je bio potpuno opèinjen Džonatanom.
Richard era completamente louco por Jonathan.
Ceo dogaðaj je bio potpuno tragièan i prilièno šokantan.
Todo o evento é... Completamente trágico e um pouco chocante.
Ali NTSB je bio potpuno jasan nisu htjeli da diramo išta.
Mas a Alfândega foi clara, não querem que toquemos em nada.
Svaki korak do sada je bio potpuno podeljen.
Todos os passos até agora têm sido divididos.
Kunem ti se da je bio potpuno opremljen.
Juro que estava cheia de equipamentos.
Ovog... celog vikenda je bio potpuno nadrealan.
Este... o fim-de-semana foi totalmente surreal.
Mada, telefon mi je bio potpuno onesposobljen tokom èitavog leta.
Não pude nem olhar os placares no meu joguinho. Tanta crueldade.
Pa pre par nedelja, Mistik Fols je bio potpuno evakuisan.
Há algumas semanas, a cidade de Mystic Falls foi totalmente evacuada.
Kako da zapamtimo nekog ko je bio potpuno izbrisan iz naših umova?
Como lembrar de alguém que foi apagado de nossas memórias?
Tad sam shvatila da je bio potpuno drugaèiji.
E percebi que ele era uma pessoa diferente.
Argument je bio potpuno impresivan i krajnje ubedljiv.
Foi completamente impressionante e inteiramente convincente.
Pristala sam da sednem sa posrednikom za razvod, i momak je bio potpuno pristrasno protiv mene.
Eu concordei em ouvir um mediador de divórcio e ele estava completamente contra mim.
Bog je bio potpuno poznat iz svoje pređašnje manifestacije kao Jahve - ljubomorno insistirajući na nemanju drugih bogova.
Deus mesmo era completamente familiar nas sua manifestação anterior como Yahweh – insistindo enciumado que não há outros deuses.
Nisam znala šta da očekujem od ovog eksperimenta, ali sledećeg dana zid je bio potpuno ispunjen i sve se više popunjavao.
Não sabia o que esperar dessa experiência, e no dia seguinte, a parede estava toda escrita, e assim foi evoluindo.
Druge grupe nisu uopšte pokazivale 24- časovne obrasce. Njihov san je bio potpuno uništen.
Outros grupos não mostraram qualquer padrão de 24 horas. O sono deles estava totalmente prejudicado.
Danas se slična drama odigrava u Sao Paolu u Brazilu gde se glavni gradski rezervoar u periodu od 2010. kad je bio potpuno pun skoro potpuno ispraznio do danas kako se grad približava Letnjim Olimpijskim igrama 2016.
Um drama similar ocorre hoje em São Paulo, Brasil, onde o reservatório principal da cidade passou de completamente cheio em 2010, para quase vazio hoje, conforme a cidade se aproxima dos Jogos Olímpicos de 2016.
A svaki prethodni projekat je bio potpuno lične prirode i bilo mi je otkrovenje kad su ljudi počeli prosto da komentarišu, da daju povratne informacije o mom kodu.
Todos os projetos anteriores tinham sido completamente pessoais e foi um revelação as pessoas começarem a comentar, a dar "feedback" do meu código.
Bio je još jedan briljantan dizajner vizionar i dizajnerski aktvista, koji je bio potpuno predan dizajniranju održivog društva na tako dalekovid način da je počeo da govori o važnosti ekologije u dizajnu 1920-ih.
Ele foi outro brilhante visionário e ativista do design, completamente comprometido em projetar uma sociedade sustentável, numa forma de pensar tão avançada que abordava a importância da ecologia no design já na década de 1920.
(smeh) A otac MecGetrik je bio potpuno neuzbuđen, mešao svoj čaj i pogledao moju majku i rekao: "U redu je Dafne, ja sam Škot."
(Risadas) Já o padre McGetrick permaneceu completamente impassivo, só mexeu seu chá, olhou para minha mãe e disse: "Está tudo bem, Daphne, eu sou escocês."
Ovo je bio potpuno iznenađujući rezultat.
Esse foi um resultado totalmente surpreendente.
Odgovor je bio potpuno potvrdan, bez „ako“ ili „ali“.
O resultado era claramente um "sim", sem "se" ou "mas".
Renovirao je moju zgradu za kočije dok je bio potpuno paralizovan, nije mogao da govori, ni da diše, a osvojio je nagradu za istorijsku restauraciju.
Ele renovou minha casa de carruagens quando estava completamente paralisado, e incapaz de falar, e incapaz de respirar, e ele venceu um prêmio de restauração histórica.
8.1446650028229s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O Coronel Samuels, Foi totalmente não partidário. 