Prevod od "je bilo važno" do Brazilski PT


Kako koristiti "je bilo važno" u rečenicama:

Ako je veæ hteo da jaše tog konja, zašto to nije uradio kad je bilo važno?
Se ia montá-lo, porquê não o fêz quando era importante?
Pa, jahao ga je kad je bilo važno njemu.
Bem, o fêz quando era importante para êle.
Nosio si ga sa sobom, jer je bilo važno.
Bem, Devlin, se isto estava com você, devia ser importante.
Znam da je bilo važno, ali nije moja greška.
Sei que era, mas a culpa não foi minha.
Znam koliko je bilo važno da to zadržiš.
Saia. Sei que era importante que guardasse o segredo.
Njegovo roðenje je bilo važno tim super-vojnicima, za koje verujem da su ljudi zamenjeni vanzemaljcima.
Seu nascimento era importantíssimo para esses supersoldados, os quais, acredito, são humanos substituídos por alienígenas.
Jedino je bilo važno da sam kuæi sa svojom porodicom, opet oseæajuæi tu vezu... i saznanje da nisam sam.
Tudo o que importava era estar em casa com minha família, sentir aquela conexão novamente,
Znao je sve o meni nakon prvog pogleda, sve što je bilo važno.
Ele soube tudo sobre mim num olhar, tudo o que importava.
Znaš, sada, kada vozim skup italijanski automobil, i kad sam alarmantno poznat u ovakvom restoranu, ali bilo mi je potrebno da mi veruješ tada, kada mi je bilo važno.
Você sabe, agora que eu dirijo uma Ferrari e sou tão bem relacionado nesse restaurante em particular, mas preciso que acredite em mim quando isso importar.
To je bilo važno, morao sam da te ubedim da sam znao koji je znak.
Isso era importante. Tinha que convencer você de que sabia qual era o símbolo.
Mila, znam da je sada teško, ali jednog dana æe ti, možda, biti drago što si bila deo neèega, što je bilo važno tvom ocu.
Querida, sei que é difícil agora, mas um dia ficará feliz de ter feito parte de algo tão importante para seu pai.
To joj je bilo važno, jer znala da æe se prije ili kasnije, bez ozbira na okolnosti, vratiti u Rusiju.
Era importante para ela, pois sabia que cedo ou tarde... apesar de tudo, ela voltaria à Rússia.
Naveli ste me da vam poverujem, ali kada je bilo važno, izneverili ste me.
Me fez confiar em você e quando foi conveniente, me deixou sozinho.
Mislila sam da je bilo važno da se prisjetimo kakve su stvari bile.
Achei que fosse importante nos lembrar de como eram as coisas.
I to je sve što je bilo važno.
E isso era o que importava.
Da ti je bilo važno, Lutore, mogao si da ga spasiš još pre mnogo godina.
Se importasse para você, Luthor... você poderia ter salvo o mundo anos atrás.
Sigurno je bilo važno kada su gosti i cela Kapua èekali.
Assuntos de grande importância, então. Para deixar convidados de honra e toda Cápua à espera.
Ne, Christy, šta je bilo važno je to da se suoèimo s onim šta smu uèinili, to što smo postali.
Não, o importante era você assumir o que fizemos, o que nos tornamos.
To je bilo važno našim osnivaèima zato što su želeli da budu sigurni da niko nema apsolutnu moæ.
Era importante para nossos fundadores porque eles queriam ter certeza que ninguém tivesse poder.
Sigurno je bilo važno kada si sjela za stol.
Deve ter sido importante para você sentar-se à mesa.
Samo nisam mislila da je bilo važno, i bilo me je sram.
Mas não achei que importasse e estava com vergonha.
Sve što je bilo važno jest da mi je suprug nestao.
Dez segundos depois, nada disso importava. Tudo o que fiz foi com que o meu marido sumisse.
Mojoj majci je bilo važno da budem učtiv, da budem uviđavan i džentlmen.
Minha mãe me ensinou a ser educado e atencioso, um cavalheiro.
Ovo mi je bilo važno, da smo zajedno i da se zabavimo.
Isso foi ótimo pra mim. Juntos, tendo bons momentos.
Dosta ljudi koji su izgubili sve što im je bilo važno.
Eu vi um monte de gente que perdeu tudo que importava.
Stivi je bilo važno da ih imaš.
Era importante para Stevie que você possuísse isso.
Nešto šta sam mislio da je bilo važno, ali, ispostavilo se da nisam baš dobar u tome.
Algo que achei ser importante, mas acontece que não sou muito bom nisso.
Ovo joj je bilo važno, Džime.
Isso era muito importante para ela, Jim.
Šta god da je bilo važno mom bivšem.
Tudo que fosse importante para o meu ex.
Bilo je dirljivo videti šta mu je bilo važno.
É comovente ver o que importava para ele.
Mora da je bilo važno, onda, kad je htela da doðeš kuæi na veèeru.
Então devia ser importante, ela te esperando para jantar.
Za Steelcase je dizajnirao stolice, radne stolove i drugu kancelarijsku opremu; to je bilo važno.
Ele projetou cadeiras e mesas e outros equipamentos de escritório para a Steelcase; isso foi importante.
Naravno, to nam je bilo važno.
No que levamos em conta, é claro.
Postao sam fotograf, napustio sam sve i postao fotograf, počeo sam da fotografišem ono što mi je bilo važno.
Tornei-me fotógrafo. Abandonei tudo, me tornei fotógrafo, e comecei a fazer a fotografia que era importante para mim.
Tako da vidite, i ova osoba je takođe odbila da razmišlja ispod opipljivog sveta i da nešto analizira kroz svakodnevno iskustvo, a toj osobi je bilo važno koje su boje medvedi - to jest, morala je da lovi medvede.
Agora, veja novamente, essa pessoa rejeitou ir além do mundo concreto e analisar através da experiência comum, e para essa pessoa era importante qual a cor dos ursos -- afinal, ele tinha que caçar ursos.
I pisanje mi je bilo važno.
E escrever era importante para mim.
Znam da vam je bilo važno da čujete da ja, vaša nastavnica, ona koja je videla sveta, koji je zabranjen za vas, izjavim da je vaš grad najlepši.
Eu sei que era importante para vocês ouvirem isso de mim, sua professora, aquela que tinha visto o mundo do qual vocês estão proibidos, declarar a cidade de vocês como a mais bela.
2.4063000679016s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?