Zaboravio si sve što je bilo tokom ispitivanja, to sigurno!
Estava seguro! E agora, o que está acontecendo?
To je bilo tokom ratova... pre Partije.
Foi durante as guerras... antes do Partido.
Ovako je bilo tokom celog braka.
Tem sido assim por todo nosso casamento.
To je uobièajeno, barem je bilo tokom 20 godina moje karijere.
Isso é normal, Eu já vi na minha carreira de 20 anos.
Mark, kako je bilo tokom slobodnog dana?
Ficha, ali. - Mark, como foi a grande folga?
Najgore mu je bilo tokom plej-ofa.
O pior foi durante as finais.
Sada, po noæi, ima više insekata nego što ih je bilo tokom dana. Dole, pored vodenice, kolonija reènih šišmiša veæ se budi.
À noite, há até mais insetos voadores que durante o dia, e ao lado da corredeira do moinho há uma colônia de morcegos-da-água que já está agitada.
Ne, to je bilo tokom tajne operacije u Narkoticima.
Não, foi pra uma operação secreta da Narcóticos.
Rekla bih da je okruženje sada više prijateljsko prema hrišæanstvu u Sjedinjenim Državama nego što je bilo tokom èitavog mog života. Mnogo toga ima veze sa predsednikom Bušom.
Eu diria que há um meio mais acolhedor agora nos Estados Unidos para com o cristianismo do que houve em toda minha vida e tem a ver muito, nestes últimos anos tem a ver com o presidente Bush.
To je bilo tokom Reformacije, kada su sveštenici bili progonjeni.
Foi durante a Reforma, quando os padres eram perseguidos.
To je bilo tokom Korejskog rata.
Foi durante a guerra da Coreia.
Moje seksualno budjenje je bilo tokom 60-tih i nista ne volim vise od dobre jambolije.
Gata, eu despertei sexualmente nos anos 60. Não há nada melhor que uma velha e cabeluda...
To je bilo tokom dana, ali je bilo veoma èudno.
Foi durante o dia, mas ainda me senti muito estranho.
Takvih momaka je bilo tokom revolucije.
Há muitos garotos como ele nas revoluções.
I kako je bilo tokom 30 sekundi blaženstva?
E como foram os trinta segundos de felicidade?
Ne znam šta mi je bilo tokom prethodnih dana.
Versão indiana do "The View." Não sei o que me aconteceu nos útimos dias.
Ne, to je bilo tokom trajanja moje faze stipendiranja.
Na verdade, durante a minha fase de bolsa de estudos.
Da, to je bilo tokom 15. roðendana moje æerke, i malo sam bio pometen.
Foi durante a festa de 15 anos da minha filha, e eu estava meio distraído. Crianças podem nos distrair.
To je bilo tokom sedmogodišnjeg ratovanja.
Isso foi na Guerra dos Sete Anos.
Ali sada barem sa sigurnošæu znamo da ako je neko zapoèeo, to je bilo tokom rata.
Mas agora temos certeza que, se começaram algo, foi durante a guerra.
Ne, to je bilo tokom nestanka struje.
Deve ter sido durante o apagão.
Zeznuo sam, ali to je bilo tokom promene, nisam to želeo!
Eu estraguei tudo. Mas era durante a transformação. Eu nunca quis isso!
Najzad se seæam šta je bilo tokom pomraèenja.
Finalmente lembro o que fiz durante meus apagões.
TO JE BILO TOKOM JEDNE OD SVINJSKIH ŽURKI, NA KOJIMA SU ISKUŠENICI ZADIRKIVANI I TERANI DA PIJU KAO LUDI.
Foi durante uma dessas festas do porco, onde os calouros são sacaneados e forçados a beber.
Deèak je bio u opasnosti... To je bilo... Tokom hospitalizacije.
Se tivesse sobrevivido, teria passado a vida em hospitais.
Kad sam angažovao Toma Kina, to je bilo... Tokom tvoje velike promene u životu.
Quando contratei o Tom Keen, foi num tempo de transição profunda em sua vida.
Šta je bilo tokom utakmice sa Elenor?
O que foi aquilo durante a partida? Entre você e a Eleanor?
To se uvek radi po danu, samo ovog puta je bilo tokom noæi.
Todos os descartes foram durante o dia. Este foi o único feito à noite.
To je bilo tokom 1890. Tada su ljudi u Italiji gladovali.
Isso foi por volta de 1890, e nessa época as pessoas passavam fome na Itália.
I bila je to velika stvar u mojoj maloj zajednici Point Rejes Stejšn u Invernesu, Kalifornija, jer je bilo samo oko možda 350 ljudi tokom zime - to je bilo tokom -71.
E chamou a atenção em minha pequena comunidade - Point Reyes Station em Inverness, Califórnia, porque só havia cerca de 350 pessoas lá no inverno -- isto foi em 1971.
2.5224118232727s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Estava seguro! E agora, o que está acontecendo? 