Prevod od "je bankrotirala" do Brazilski PT

Prevodi:

está falida

Kako koristiti "je bankrotirala" u rečenicama:

Moj tata je imao radnju, ali je bankrotirala.
Meu pai tinha uma loja, mas fechou.
Naravno, štrajk Iriskih vozaèa je propao, i Valingamova firma za špediciju je bankrotirala, i ostala bez ikakve imovine.
E claro, a greve dos carroceiros irlandeses falhou... e a Cia. de Frete Wallingham faliu, não tendo bens visíveis.
On je ostao bez posla u junu. Radio je za prevoznièku firmu koja je bankrotirala.
Ele perdeu o emprego em junho, trabalhava para uma fábrica de peças de carro que faliu.
Ova zla institucija je osiromašila gradjane Amerike i praktièno je bankrotirala našu Vladu.
as pessoas dos EUA... e levou praticamente o Governo á falência.
Kompanija je bankrotirala kada su pantalone izašle iz mode.
Não. Aquela companhia faliu quando as calças retas apareceram.
Ali kad je bankrotirala pre pet godina-- sad je to neverovatno zamisliti kupio je ceo posao za manje od 500 franaka.
Mas foi à falência há cinco anos, incrível como está agora... ele comprou tudo por menos de 500 francos.
Reci Adeli Swanson da je bankrotirala i ne može platiti pogreb.
Dizes à Adele Swanson que sabemos que não tem nem como pagar o funeral?
Jeste li se upitali, kako kompanija koja je bankrotirala, plaæa za ovu kuæu?
Já se perguntaram como a companhia planeja nos pagar?
Od 1926. do 1946. ukljuèujuæi ratne godine- -firma 'Ford Motor Company' gotovo da je bankrotirala.
De 1926 a 1946, incluindo os anos da guerra a companhía Ford estava prestes a falir.
Njena kompanija je bankrotirala, a ona je izgubila uvo u brodskoj nesreæi.
Sua empresa virtual faliu, e ela perdeu uma orelha num acidente.
Ali, država je bankrotirala i morao je da napravi izbor.
Mas o Estado está em quebra, e é preciso optar.
Kompanija je bankrotirala, dugujuæi nam novac.
A empresa quebrou nos devendo dinheiro.
Fabrika je bankrotirala i tako sam ostao bez posla.
A fábrica foi à falência e eu fui dispensado.
Firma je bankrotirala Nemam ni novèiæa
A empresa faliu. Não tenho nenhum euro.
Veæina recepata potièe iz francuske kompanije lekova koja je bankrotirala pre dve godine.
A maioria das prescrições vieram de uma empresa de remédios francesa. Eles entraram em falência dois anos atrás. O médico estava certo.
Napušteno je mjesecima, tvrtka je bankrotirala.
Está abandonado há meses. A companhia faliu.
Ujutru æu pustiti informaciju koja æe srušiti finansijski sistem, ili prisiliti britansku vladu da javno prizna da je bankrotirala.
Amanhã, vou vazar informações que irão ou destruir o sistema bancário ou forçar o governo britânico a admitir publicamente que está falido.
Da, muž zbog kog je bankrotirala.
Sim. Um marido falido. - O quê?
Radnja koju tražiš je bankrotirala prije 6 mjeseci, èak i ako su saèuvali raèun neæe ga tako lako sada pronaæi.
A loja faliu há 6 meses, mesmo tendo o registro da venda, não será fácil encontrar.
Žak misli da je pre imala biznis i da je bankrotirala.
Jacques acha que ela era chefe de uma empresa que faliu.
Plaæala je kešom otkad je bankrotirala prije dvije godine.
Só em dinheiro, desde que declaram falência. Dois anos atrás.
Firma mu je bankrotirala pre nekih godinu dana, i mislila sam da treba da imam veru u njega i da ga podržim.
A empresa dele faliu há um ano, e eu achei que devia dar apoio.
Kada smo se upoznali, nasledila je modnu kuæu od oca, koja je bankrotirala.
Quando nos conhecemos, ela tinha acabado de herdar uma loja falida do seu pai.
Naša porodica je bankrotirala u finansijskoj krizi.
Nossa família foi à falência na crise francesa.
Dva mjeseca kasnije novac je nestao, crkva je bankrotirala.
Dois meses depois do roubo a igreja fechou as portas.
Tog dana sam otišao u firmu ali firma je bankrotirala.
Um dia eu fui até a firma, e não tinha mais firma.
A zatim je otišao Roman, kompanija mu je bankrotirala, i ja sam pomislila, "Hej, sve je u redu"
Dick Roman caiu, sua empresa faliu, e eu pensei: "Está tudo bem", e eu estava bem.
Upitaj Delilah da li je bankrotirala, i zato došla ovdje da ti izvuèe sve pare.
Por que você não pergunta a Delilah como ela faliu e veio para cá na intenção de te dar um golpe.
Ali, korporacija je bankrotirala i ja sam sad predsednik... Sranja.
Mas como a Corporação Yokonomo está falida, eu sou o presidente norte-americano do... sangue sem valor.
AKO JE BANKROTIRALA ZBOG MED. RAÈUNA, MOŽDA JE PRISILJENA.
Se as contas médicas da irmã à faliram, talvez seja forçada.
Nemamo novca, kompanija je bankrotirala, i niko neæe da nam da kredit.
A empresa faliu, e ninguém nos dará empréstimos.
Dan žalosti za Jevreja boljševika zbog kog je bankrotirala naša država i ostavio je iza sebe generaciju nezaposlenih mladiæa?
Um dia nacional de luto para um judeu bolchevique que faliu a nossa nação e deixou uma geração de jovens desempregados? Não, obrigado.
1.0972280502319s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?