Pokazaæu Bryanu, javnom tužiocu, da æe, pokuša Ii da nas sve skIepa, imati zamršen sIuèaj. Ali ako se uhvati WiImera, imaæe optužnicu... bez muke.
Posso mostrar ao Bryan, o nosso promotor público, que se tentar apanhar todos, vai ter um caso complicado, mas se ele se concentrar aqui no Wilmer, pode conseguir a condenação dele.
S poštovanjem, tražim da se njegov iskaz pošalje Javnom tužiocu kako bi podigao optužnicu za krivokletstvo koje je poèinio.
Com todo respeito... solicito que este testemunho... seja enviado ao escritório do promotor... com vistas a formular uma acusação de perjúrio... que certamente cometeu.
Banisterovo pismo javnom tužiocu potvrðuje to.
A carta de Bannister resolveria tudo.
Spremate se da napišete prièu koja govori o bivšem javnom tužiocu, o tome da je najviše rangiran èinovnik u službi pravde u ovoj državi, lopov!
Vão escrever uma matéria dizendo que o ex-secretário da Justiça... o mais alto posto na defesa da lei no país, é um criminoso!
Kad podnesem tužbu javnom tužiocu da znam èije ime da napišem.
Bem. Quando fazer a acusação ao delegado, saberei quem mencionar.
Gðo. Džanson. Da li ste to prijavili javnom tužiocu.
Sra. Jensen você relatou o fato a alguém da promotoria de San Francisco?
A onda ce oni da odluce koje dokaze ce... da proslede javnom tužiocu.
E então escolherão quais provas querem passar ao Procurador Distrital.
Mislio sam da prvo ide javnom tužiocu.
Eu entendi que era para ir ao DPP primeiro.
Ako nisam rekao javnom tužiocu države Kalifornije, zašto bih rekao tebi?
Se eu não o disse a todos os Procuradores do estado da Califórnia, porque é que ia dizer a vc?
Hoćeš li da to objasniš Javnom tužiocu?
Você quer explicar isto ao D.A.?
Takoðe, i javnom tužiocu Ma. Ne smejete se više tako mnogo.
E, Procurador Ma... você não está sorrindo muito.
Zatim æemo prepustiti sluèaj javnom tužiocu.
Depois, deixamos o promotor dar as cartas.
Takoðe mi trebaju neke informacije o okružnom javnom tužiocu DeKalba, Faragutu.
Também preciso de informações sobre o promotor de DeKalb, Faragut.
Moramo razgovarati pre nego što vrpcu dam javnom tužiocu. - Dobro.
Antes de tomar a decisão de encaminhar a fita ao Promotor, quero falar com você.
Napisao sam pismo javnom tužiocu John Ashcroftu i molio sam ga za pomoæ u ovoj krizi, sa kojom se farmeri suoèavaju.
Escrevi uma carta ao nosso Advogado Geral, John Ashcroft, implorando-lhe ajuda nesta crise monumental que os agricultores enfrentam, e que eu enfrento.
Jedan deo novca æe iæi nama, jedan deo Javnom tužiocu...
Um pouco vem para nós, um pouco para a Promotoria.
Leo, da li bi doneo DVR iz sobe sa dokazima, i predao ga javnom tužiocu?
Leo, se importa em pegar o gravador digital da sala de evidências e mandar pro promotor do condado?
Dokaz koji sam otkrio u policiji bio je tako jak da javnom tužiocu nije trebalo ništa drugo da podigne optužnicu.
A evidência que descobri naquele departamento era tão forte que o promotor nem precisou de mais nada.
Reci Javnom tužiocu da sam mu na raspolaganju u bilo koje vreme.
Diga ao promotor que estou disponível a qualquer hora.
Prekini dogovor, ili æu se predati javnom tužiocu i reæi mu da je moja izjava gomila laži koje si ti podmetnula.
Acabe com isso, ou me entregarei à promotoria federal e direi a eles que meu depoimento foi uma mentira inventada por você.
Raskini dogovor, ili æu se predati javnom tužiocu i reæi mu da je moja izjava hrpa laži koje si ti podmetnula.
Acabe o acordo, ou me entregarei à promotoria federal e direi a eles que meu depoimento foi uma mentira inventada por você.
Za sluèaj da se nešto strašno i neoèekivano desi, poslao je kopiju javnom tužiocu, plašeæi se da ga nadziru.
Então, no caso de algo terrível e inesperado acontecer, ele enviou uma cópia para o promotor com receio de que estava sendo vigiado. E adivinhem?
Reæi æu javnom tužiocu da æeš ga kontaktirati.
Avisarei ao promotor que falará com ele amanhã.
Zahvaljujuæi našem prijatelju, javnom tužiocu, tamo neæe biti istrage.
Graças a Persigal, o procurador-geral, - não haverá uma investigação.
Ali zahvaljujuæi Persigalu, javnom tužiocu, neæe biti istrage od strane policije.
Mas, graças a Persigal, o procurador-geral, não haverá investigação por parte da polícia.
Dobro, prièali smo o Javnom tužiocu Persigalu.
Certo, falávamos sobre o procurador-geral Persigal.
Želim da sutra ujutru vidim tvoju ostavku na mom stolu, u suprotnom æu narediti Javnom tužiocu da te optuži.
Quero sua carta de demissão na minha mesa amanhã de manhã, ou vou pedir ao promotor para indiciá-la.
Za sva dodatna pitanja, obratite se javnom tužiocu koji preuzima ovaj sluèaj Dejvide.
Qualquer pergunta pode ser direcionada ao procurador-geral que cuidará desse caso.
Primerke æeš dobiti mejlom, a svi tvoji podaci su poslati javnom tužiocu.
Cópias serão enviadas para você, e todos os seus registros estão com a promotoria.
Isprièajte nam o toj akciji, šta je bilo u buradima... ko je napao Konora Brunela i reæi æemo javnom tužiocu koliko ste pomogli u spasavanju dvadesetoro ljudi.
Conte-nos sobre o esquema, o que tinha nos barris, quem atacou Connor Brunelle, e diremos à promotora como ajudou a salvar 20 pessoas.
1.8833448886871s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Posso mostrar ao Bryan, o nosso promotor público, que se tentar apanhar todos, vai ter um caso complicado, mas se ele se concentrar aqui no Wilmer, pode conseguir a condenação dele. 