Kada sam se prijavio za kurs... mislio sam da sam jako pametan.
Quando entrei na oficina... achei que estava sendo esperto.
Hej, on je jako pametan mali.
Ei, ele é um garoto bem esperto.
Bio je jako pametan i neoženjen.
Ele era muito inteligente e solteiro.
Što ti sad misliš da si jako pametan jer si to otkrio.
Se acha esperto por ter descoberto isso?
Ili si jako pametan ili jako glup.
Ou você é incrivelmente esperto, ou incrivelmente burro.
Èovjek koji se kocka mora biti jako pametan ili imati hrpu novca, a tebi nažalost manjka oboje.
Por favor, não posso. Quem joga cartas precisa ter inteligência ou dinheiro. E tu não os tens.
Možeš biti jako pametan kad hoæeš!
Tu quando queres és um portento!
Mislio si da si jako pametan, provalio sam te.
Acha que é esperto, não? Eu descobri tudo!
Neko jako pametan mi je sve napisao, pa i to "èovek od milion dolara".
Alguém escreveu coisas muito inteligentes... para mim, como, o "Homem de um Milhão de Dólares".
Naravno, svatko tko želi nasanjkati McGeea treba biti jako pametan.
Se o fulano faz o salário de McGee valer... ele deve ser bem esperto.
Ko god da je ovo uradio, je bio ili jako glup, ili jako pametan.
Quem tenha feito isso foi muito burro ou muito esperto.
Zato što je on jako pametan, i to mu je vrlo važno.
Porque ele é muito inteligente, e isso é muito importante pra ele.
Inaèe, on je normalni tinejdzer koji je jako pametan.
Ao invés ele era um adolescente normal que é incrivelmente esperto.
Za takvo nešto sigurno moraš biti jako pametan.
Você precisa ser muito inteligente para isso, não precisa?
Ja samo kažem, ili si jako sretan... ili jako pametan.
Tudo o que estou dizendo é que você é muito sortudo... ou muito inteligente.
Bio si jako pametan, talentovan, i obeæali smo da æemo uraditi sve što bude potrebno da bi ti osigurali svetlu buduænost, a to nije podrazumevalo da postaneš maloletni otac.
Muito inteligente. Nós nos comprometemos a fazer de tudo para que você tivesse um futuro brilhante. E o plano não previa você ser um pai adolescente.
Moj je jako pametan, ali ni on ne može proæi a da ne vara.
O meu filho é esperto, mas até ele não consegue passar sem copiar.
Od toliko neupražnjavanja seksa si postao jako pametan.
Toda essa falta de sexo te fez ficar sábio.
DR. Karlok je jako pametan, i bio je na koledžu.
O Dr. Carlock é muito inteligente e ele fez faculdade.
Mislim da je jako pametan i nevjerojatno sladak.
Acho que ele é bem inteligente... e incrivelmente bonito.
Uz to, novi deèko je jako pametan.
E o namorado novo é tão inteligente.
Kao što uvijek kažeš, nisam jako pametan.
Como você sempre disse, eu não sou muito esperto.
Meni se èini da æeš biti jako pametan deèko.
Me parece, jovenzinho, que será um cara muito esperto!
Jer, na svu sreæu, njegova majka je bila jako pametan žena i ona je odluèila da mi isprièa sve što zna.
Porque, felizmente, sua mãe era uma mulher muito inteligente e decidiu me dizer tudo o que sabia.
Za moje probleme mi treba neko ko je jako pametan.
Mas para o que estou fazendo, preciso de alguém muito inteligente
Svi su mislili da sam jako pametan, ali ispada da sam, u stvari, lud.
Todos me achavam brilhante, mas sou só maluco.
Èujem da si jako pametan èovek, profesore.
Eu soube que você é um cara esperto, professor.
Sjediš u vlastitom svijetu misleæi da si jako pametan.
Você se senta no seu mundinho achando que é tão esperto.
Misliš da si jako pametan, je li tako?
Acha que é muito esperto, né?
Mora da si jako pametan kad znaš da radiš sa svim tim žicama i dugmadima.
Você deve ser muito inteligente, se você sabe como trabalhar com todos esses fios e botões.
To ti je zapravo jako pametan plan za buduænost.
Bem, é um plano incrivelmente bom -para o futuro. -Obrigado.
Ne, ali ti si očito jako pametan.
Não. Mas vocês são muito inteligentes.
Ti si jako pametan za svoje radno mesto.
Você é muito mais inteligente do que seus desodorizadores.
Tajni plan gdina Hopija je bio jako pametan.
Venha! Plano secreto do Sr. Hoppy foi um astuto, Veja..
I sve je, "O, zar nisi ti jako pametan?
É sempre "Olha como é esperto.
Ona zvuèi kao jako pametan prijatelj.
Parece uma boa amiga. -Quem disse que era mulher?
0.50323915481567s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quando entrei na oficina... achei que estava sendo esperto. 