Prevod od "jadnih duša" do Brazilski PT

Prevodi:

pobres almas

Kako koristiti "jadnih duša" u rečenicama:

Obeæavam da ako mi poklonite svetu privilegiju spasavanja tih jadnih duša u agoniji biæu posveæen tome...
Prometo que se me conceder... o sagrado privilégio sagrado de salvar... aquelas pobres almas em agonia... - será um compromisso com a...
Osim tih par jadnih duša koja su sahranjena veæ vekovima.
Exceto pelas pobres almas que foram enterradas perante séculos.
Nemoj mi reæi da si jedna od onih jadnih duša koja se oseæa beskorisno jer nema pratnju za dan zaljubljenih.
Não me diga que você é mais uma daquelas almas patéticas que se sente inútil sem um encontro no dia dos namorados.
To me povezuje sa nekoliko miliona ostalih jadnih duša.
Só estou aumentando o bolo de milhões de pobres almas.
Zato što je par jadnih duša pobeglo iz Malija i umrlo je u svojim krevetima.
Só porque umas 6 pessoas escaparam daqui e morreram?
Toliko jadnih duša treba pomoæ, znaš.
Tantos coitados precisando da luz do Criador.
Plaèem zbog tih jadnih duša koje ste pronašli.
Você está errado. Eu choro por aqueles pobres almas que encontraram.
Grad je pun tih inficiranih jadnih duša koja tumaraju ulicama.
A cidade está completamente infestada por essas pobres almas que estão vagando pelas ruas.
Još niste èuli ni moju ponudu. - Èula sam za nesreæu jadnih duša èije domove ste uništili, prisvajajuæi zemlju bez vlasnika kako bi pravili svoje cigle.
Ouvi a aflição das pobres almas, cujas vidas foram arruinadas quando você lhes tomou as terras para fazer tijolos.
TI I MIHAILO STE NJEGOVU SENKU BACILI NA BEZBROJ JADNIH DUŠA, A NIKAD NISTE SAZNALI KAKAV JE TO OSEÆAJ.
Você e Miguel lançaram suas sombra sobre incontáveis almas pobres e ainda assim vocês nunca souberam qual era a sensação de estar sob sua influência.
Odbijam izazvati simpatije pomoæu tih jadnih duša.
Eu não vou usar dois simplórios para ganhar simpatia.
NEMA TIH DVOJE JADNIH DUŠA U MOJOJ ARHIVI.
Não encontrei nenhuma dessas pobre almas no sistema.
Ako se ikada umorite od života na kopnu, setite se naših jadnih duša u floti.
Se um dia se cansar da vida em terra lembre-se de nós as pobres almas que navegam.
U ime svih jadnih duša koje æe imati šansu da se izleèe, kao i oèigledno kitnjaste ružièaste vile koju æu kupiti u Palm Bièu sa mojom novom, odvratno nepristojnom platom, prihvatam.
Então, a favor de todas as pobres almas que terão a chance de serem curadas, e também da exuberante mansão rosa que irei comprar em Palm Beach com meu novo e muito inapropriado salário, eu aceito.
On se sa još 88 jadnih duša ukrcao na prokleti brod Tibar. Krenuli su za Njujork.
Ele, juntamente com outras 88 pobres almas, foram a bordo do navio condenado Tibbar, em direção à Nova Iorque, perdido na Costa Atlântica
2.1515400409698s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?