Prevod od "ja nisam mogao" do Brazilski PT


Kako koristiti "ja nisam mogao" u rečenicama:

Htela je, ali ja nisam mogao...
Ela queria, mas fui eu. Não consegui...
Nikada nije napisana poruka koju ja nisam mogao da dešifrujem.
Nunca encontrei um bilhete que eu não pudesse decifrar.
Šta si ti to više uradio što ja nisam mogao.
O que fizeram mais que eu não possa ter feito?
Izbor kojim ja nisam mogao... pustinjska oluja koja se ne može zaustaviti.
Você será esta tempestade... meu filho... o furacão.
Ne možeš da napraviš kajganu a da polomiš par jaja a ja nisam mogao da napišem knjigu koja se zove "Duhovi" a da ne zvuèi kao da je pisao pomahnitali ludak.
Não se faz uma faculdade sem chatear uns idiotas e... não consegui escrever um livro chamado "Spooks"... que não soasse como os desvarios de um lunático.
Mladi crnci se poistovjeæuju sa gangsterskim životom, ali ja nisam mogao baratati s tim.
Os jovens negros se identificam com a Vida Difícil, mas eu não aceitava.
Starac je uèinio ono što ja nisam mogao.
Um homem velho fez o que eu não pude fazer.
Ja nisam mogao nagovoriti porodica da veèeramo zajedno.
Esse homem não conseguiu nem jantar junto com a família.
Ona se vratila i promenila ono što ja nisam mogao.
Ela regresou e mudou o que eu não consegui.
Karma me je spojila sa Billie kako bih je nauèio da rješava svoju listu ali umjesto toga, sada ja nisam mogao oriješiti svoju.
Karma juntou-me à Billie para eu ensiná-la a fazer a lista, mas agora, ao contrário, eu não podia fazer a minha.
Drago mi je što si to rekao, pošto ja nisam mogao
Fico feliz que tenha dito isso, pois eu não poderia.
Isto tako, ni ja nisam mogao da poverujem.
Também não. - Sobrou a April.
Èak ni ja nisam mogao predvidjeti da æe se on promijeniti.
Nem eu pude prever que ele teria uma crise de consciência.
Taj tip se gledao s mojom curom i video je mene, ali ja nisam mogao da vidim njega.
O cara estava paquerando minha namorada e podia me ver... mas eu não podia vê-lo.
To sam bio ja, nisam mogao da spavam, pa sam se provozao.
Sim, muito. Era eu, não conseguia dormir, saí para um passeio. Você me assustou.
Ne, ali ispalo je da ja nisam mogao iæi, pa je on otišao...
Pois é. Mas eu não pude ir, ele acabou indo sozinho.
Ja nisam mogao da spasim krèmara.
Não pude curar o dono da taverna.
Gledajte, Casey je bio dobar èovjek i odlièan èasnik, ali imali smo ogranièenu interakciju, a ja nisam mogao znati sve zadatke u koje je umiješan.
Olha, Casey era um homem bom e um ótimo oficial, mas tivemos interação limitada, e eu não sei todos os detalhes de seu envolvimento.
I ja nisam mogao promijeniti ono što se dogodilo.
Não respirava. A emergência não teria ajudado.
Zašto ja nisam mogao da budem tvoj jedini, nakon tatine smrti?
Depois que o pai morreu... por que não fez sua parte?
Ni ja nisam mogao da verujem.
Eu sei, também não conseguia acreditar.
Sela je taèno iza hvataèa, a ja nisam mogao da skinem pogled sa nje.
Ela pegou um assento bem atrás do receptor, e eu não pude tirar os meus olhos dela.
Neæu da vam dajem lažnu nadu, ali ja nisam mogao ništa da napipam.
Não te darei falsas esperança, mas agora não posso afirmar nada.
Ali ja nisam mogao nikada videti ko je on.
Mas nunca consigo ver quem é.
To je stiglo do taèke gde ja nisam mogao da spavam razmišljajuæi o tome šta bismo mi mogli da oslobodimo.
Cheguei ao ponto em que não conseguia dormir... Pensando no que poderíamos estar desencadeando.
Uèinila si nešto što ja nisam mogao.
Você fez coisas que eu não poderia.
Mitchell je odjurio, ali ja nisam mogao.
Mitchell saiu andando, mas eu não pude.
Ni ja nisam mogao da spavam.
Também não tenho dormido muito bem.
A ja nisam mogao ništa uèiniti.
E não podia fazer nada sobre isso.
A ne, ja nisam mogao ovo da zamislim.
Tinha razão. É hora de voltar a viver.
Ali stvar je bila u tome da ja... ja, ja... nisam mogao da se setim imena hotela.
Mas a coisa era eu... II... Eu não conseguia lembrar o nome do hotel.
Podari ljubav Anne i budi èovjek kakav ja nisam mogao biti.
Ame a Anne, e seja o homem que eu não pude ser.
Ja nisam mogao da uradim ništa drugo
Eu não teria feito nada de forma diferente.
Ne, ali onda su naglo porasle, a ja nisam mogao da kažem svima da sam ih kupio samo jer patim zbog suve kože.
Não, mas depois ela disparou, e eu não ia dizer a todos que só a comprei porque sofro de pele seca.
Slomili su mi nogu, pa su krenuli na nju, a ja nisam mogao da je spasim.
Eles quebraram minha perna e foram atrás dela, mas não consegui salvá-la.
Ali ja nisam mogao da podnesem ideju da neko verovatno ima kontrolu nad njim.
E eu não podia suportar a ideia de Albright ter tanto controle sobre nós,
Želim da uèiniš ono što ja nisam mogao.
Preciso que você faça o que eu não pude.
Ja... nisam mogao ništa da vidim.
Eu... eu não podia ver nada.
Ja nisam mogao pobediti Solovara u borbi, ali ti jesi.
Não poderia derrotar o Solovar em combate, mas você sim.
i ponašala se kao da je na sceni, a ja nisam mogao da shvatim zašto to radi.
e eu não podia imaginar porque ela estava fazendo isso. Depois de cerca de 15 segundos, a amiga dela apareceu
Moje levo oko se odjednom zatvorilo uz ogroman bol, a ja nisam mogao da shvatim zašto moje oko ne funkcioniše.
De repente, meu olho esquerdo se fechou com muita dor e eu não conseguia entender por que meu olho não funcionava.
A ja nisam mogao da prestanem da mislim o tome kroz šta on prolazi.
E eu não conseguia parar de pensar no que ele estava passando.
Oni mogu da čuju, nanjuše, vide stvari koje ja nisam mogao.
Eles podiam ouvir coisas, cheirar coisas, ver coisas que eu não podia ver.
5.2538149356842s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?