Prevod od "izračunati" do Brazilski PT

Prevodi:

calcular

Kako koristiti "izračunati" u rečenicama:

Prva veštački izazvana panika ikad je ova koju imamo danas, i može se izračunati kao po matematičkoj jednačini.
O presente pânico é apenas o primeiro, trabalhado com o rigor de uma equação matemática."
Izračunati površinu trougla, dužinu stranice B i odrediti tip trougla.
Calcule a área do triângulo, a longitude do lado "B" e o tipo de triângulo.
Sve je sačinjeno od pojedinačnih piksela, što znači da je univerzum sačinjen od konačnog broja delova, a to znači da ima konačan broj stanja, i da se sve to može izračunati.
Estamos em uma sala do laboratório de física da Caltech, observando uma experiência que foi feita originalmente em 1928.
Sada, budući da bi izračunati kapaciteta moje oružje, sam nastojao poboljšati firentinske koeficijente.
Já que calculou a capacidade das minhas armas, trabalhei para aumentar as chances de Florença.
Sam izračunati koliko fisioni materijal bi biti potrebno napraviti efikasno oružje.
Calculei quanto material de fissão seria necessário para fazer uma arma efetiva.
To je prilično teško izračunati kombinovane...
É muito difícil calcular a combinação...
Osnovu njihovog direktnog iskustva, i posmatranja mnogih poznatih probleme komponenti, neki od NASA inženjera izračunati verovatnoću uspeha kao samo 99, 4%.
Baseado na experiência direta deles, e na observação de muitos componentes problemáticos conhecidos, Alguns engenheiros da NASA calcularam a probabilidade de sucesso como de apenas 99.4%.
Možete vrlo precizno izračunati koje je vaše emitovanje CO2 i onda će vam biti ponuđena opcija za smanjenje.
Com ela, você pode calcular precisamente suas emissões de CO2, e então você recebe opções para reduzi-las.
Tradicionalno bilo je bitno koliko je teško izračunati, ali sada možemo da reorganizujemo prema tome koliko je teško razumeti koncept, nebitno koliko je teško izračunati.
Tradicionalmente é por quão difícil é calcular, mas agora podemos reordená-lo por quão difícil é entender os conceitos, independente de quão difícil é calcular.
I on, ili ona, će vam izračunati optimalni dizajn štrcaljke.
E ele ou ela, calculará o design ideal para o bico.
Pritisak koji će biti ispoljen na njeno telo može se izračunati tako što se sila podeli sa površinom na vrhu vaših ruku koja dolazi u kontakt s njom.
A pressão exercida no corpo da donzela pode ser calculada com a força dividida pela área de seus braços que entra em contato com ela.
I ono što vidite je standardni model -- možete izračunati kako ove promene - sile -- tri sile, osim gravitacije -- se izgleda skoro spajaju u jednom trenutku.
E o que você vê é que o modelo padrão -- você pode calcular como isso muda -- são as forças -- as três forças, fora a gravidade -- parecem quase se unir num certo ponto.
Mogu to izračunati na prstima u bilo koje doba noći ili dana.
Posso contar isso nos meus dedos a qualquer hora do dia ou da noite.
Možemo meriti brzine ovih galaksija, njihovu orbitalnu brzinu, i izračunati koliko mase postoji u ovoj grupi.
Nós podemos medir as velocidades destas galáxias, suas velocidades orbitais, e descobrir quanta massa existe neste aglomerado.
Ove male mašine uključuju pumpu i iglu koja može izmeriti nivo šećera, poslati podatke pumpi, i zatim izračunati koliko insulina treba da se dostavi putem igle.
Essas maquininhas incluem uma bomba e uma agulha, que podem detectar os níveis de glicose, devolver à bomba e depois calcular a quantidade de insulina a ser liberada pela agulha.
I tako sam mogla izračunati koliko se jedno drvo pomaklo tokom jedne godine.
E então fui capaz de calcular quão longe uma árvore se moveu em um ano.
2.6565980911255s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?