Da, ali ti si dokaz da to nije zbog izloženosti LSDM-u.
Sim, mas você é a prova de que não foi à exposição de LSDM.
Možda umire od izloženosti ovoj atmosferi.
Nesta atmosfera, poderiam estar morrendo por exposição. Não.
Mnogi nauènici veruju da ljudi stvarno mogu da mutiraju tamo dole zbog izloženosti toksiènom otpadu, radijaciji i starim dobrim amerièkim fekalijama.
Muitos cientistas acreditam que os humanos podem sofrer mutações lá em baixo devido à exposição ao lixo tóxico, fugas radioativas e fezes Americanas.
Ljudi bi videli pozitivne efekte od manje izloženosti na sigurnoj udaljenosti.
Para os humanos terem qualquer efeito positivo,... deveriam ficar expostos por pouco tempo e a uma distância segura.
Zaštitna odela mogu da izdrže oko 12 sati izloženosti pre ikakve ozbiljne degradacije.
De acordo com minhas leituras, as roupas de proteção podem agüentar... mais 12h de exposição antes que haja uma degradação séria.
Trenutna smrt æe se brojati u tisuæama, ali æe broj rasti zbog izloženosti radijaciji.
O pedágio morto imediato Estará nos milhares, Mas aquele número subirá Com envenenamento de radiação.
Svi æete dobiti radijacijske bedževe za praæenje izloženosti.
Teremos todos marcadores de radiação para controlar nossa exposição
Bez izloženosti meteorskom kamenju i niskom nivou radijacije, tecnost ima pokretljivost.
E pequenos níveis de radiação, o líquido tem mobilidade.
Oèuvano je nešto kože zbog manje izloženosti.
A falta de exposição preservou um pouco da derme.
Dodirne rane su opekline, najvjerojatnije rezultat izloženosti elektriènoj struji.
Os ferimentos de contato são marcas de queimadura, provavelmente resultado de corrente elétrica.
Komplikacije zbog dugotrajne izloženosti hoffanskom lijeku.
Complicações devido a exposição repetida à droga hoffana.
Kad neèije podruèje ukljuèuje vrhunsku znanost, postoji rizik od izloženosti... idejama koje nisu lako pomirive.
Quando o campo de trabalho de alguém, inclui ciência de ponta, existe um risco de exposição à idéias que não são fáceis de conciliar, certas realidades.
Poèetak simptoma tako brzo nakon izloženosti sugerira da je agens više virulentan nego što smo mislili.
O aparecimento dos sintomas tão próximo à exposição sugere que o bioagente é mais virulento do que pensamos.
Zavisi od tipa gasa, i nivoa izloženosti.
Depende do tipo de gás e do nível de exposição.
Ako æemo se držati izloženosti otrovima trebali bi da tražimo najverovatnije uzroènike.
Se pensamos ser exposição a toxina, devemos testar as mais prováveis.
Pravilo broj jedan hirurgije je kontrola izloženosti.
A regra número um da cirurgia - é limitar a exposição.
Moraš da se okreæeš svaka tri minuta radi optimalne izloženosti.
Precisa virar a cada três minutos para um bronzeado ideal.
Koncentracija vlage u deliæima drveta sa vrata bi se poveæala od izloženosti vlažnosti vazduha.
A substância úmida nas farpas da porta aumentaria enquanto fossem expostas à umidade do ar.
Administracija gradonaèelnika Gregga je potvrdila da je Bensenville primio veliku kolièinu vode u boci od gradonaèelnika Toma Kanea bili su prepravljeni pacijentima zabrinutim zbog izloženosti TCE...
O gabinete do prefeito confirmou hoje que Benseville recebeu uma grande quantidade de água mineral, doada pelo prefeito Tom Kane... Está cheio de pacientes preocupados com a exposição ao tricloroetileno...
Usamljene ptice bi ovde brzo uginule usled izloženosti.
Uma ave solitária aqui morreria rapidamente por exposição.
Biæe slab, zbog nuklearke i male izloženosti suncu.
Ele ainda estará fraco, com a bomba e pouca luz solar.
Mislila sam da je to od izloženosti ili od šoka.
Achei que fosse por exposição ou choque.
Sada ako ja mogu dobiti ventilator za ići kroz zvr rupu i otvoriti ispod lubanje, cijeli prostor će biti pokrivena s djeliću izloženosti.
Se eu conseguir passá-lo por um buraco e abri-lo embaixo do crânio, toda a área estaria coberta, com uma fração de exposição.
Biorazgradivi plastièni eksploziv koji se može sigurno koristiti bez izloženosti štetnim otrovima.
Um explosivo plástico biodegradável que pode ser manuseado com segurança sem exposição a toxinas.
Ja æu samo da ugovorim trgovinu da se razmena izvrši na putu izloženosti.
Só vou concordar com o negócio se a troca for feita dentro da via de exposição.
Sjenke, koje su me štitile, otjeralo je zasljepljujuæe svjetlo izloženosti.
As sombras que me abrigaram foram banidas pela luz ofuscante do escrutínio.
Za nedelju dana, 54 ljudi je umrlo zbog izloženosti.
E em uma semana, 54 pessoas morreram por causa da exposição.
To je puno izloženosti,, ali oni su i pametni.
Há muita exposição, mas elas são espertas.
Držite puno trajanje izloženosti na ne više od deset sekundi.
Espere uma exposição completa em não mais que de 10 segundos. 79 00:05:59, 380 -- 00:06:01, 841 Nove, oito,
Znaš, stvarno sam veæ umoran od te severne izloženosti, Džesi.
Oi. Estou ficando cansado de ver o norte, Jesse.
G-din Džeferson je trenutno na madicinskom stolu, suoèava se sa smræu zbog izloženosti radijaciji.
Cuidamos disso. Gideon, mostre tudo o que puder sobre o alvo em 1942.
Prièa o tome kako je godinama patio od izloženosti gasu dok je slikao slike tokom Arapskog proleæa za Hanka i Khepers.
Fala sobre como ele sofreu pelos anos de exposição ao gás ao tirar fotos durante a Primavera Árabe para Hank e os Khepers.
Pretpostavljam od izloženosti uzbudljivim hemijskim isparenjima.
Exposição a vapores químicos excitáveis, eu imagino.
Ali, sada zamislite scenario u kome znamo da je neko pouzdano pod visokim rizikom od izloženosti ekstremnom stresu.
Mas agora, imaginem um cenário em que sabemos que alguém tem, previsivelmente, um alto risco de exposição ao estresse extremo,
A to znači da još uvek dajemo tričave količine novca za ove probleme: nuklearna neproliferacija, geoinženjering, opasnost od izloženosti biološkim agensima, sigurnost veštačke inteligencije.
E isso significa que ainda gastamos um montante irrisório nestas questões: a não proliferação nuclear, geoengenharia, biorrisco e segurança de inteligência artificial.
Moje oči su promenile boju tokom 70 dana izloženosti oštećenjima.
Meus olhos mudaram de cor nos 70 dias através de uma lesão.
Obavili su je Dr Vins Feliti na Kajzeru i Dr Bob Anda u CKB-u i zajednički su pitali 17 500 odraslih za njihovu istoriju izloženosti onome što su nazvali "nepovoljna iskustva u detinjstvu" ili NID.
Ele foi conduzido pelo Dr. Vince Felitti na Kaiser, e pelo Dr. Bob Anda no CDC. Juntos, eles perguntaram a 17.500 adultos sobre seu histórico de exposição àquilo que chamaram de "experiências adversas na infância", ou EAI,
Od tada, naučili smo da se prilagodimo uređujući mnoge faktore koji uzrokuju smrti, poput izloženosti okolini i ishrane.
Desde então, aprendemos a nos adaptar através do controle de muitos fatores que causam as mortes, como exposição aos efeitos climáticos e a nutrição.
Algoritamska pristrasnost može dovesti i do izloženosti isključivanju i prakse diskriminacije.
O viés algorítmico também pode levar a experiências de exclusão e a práticas discriminatórias.
U zavisnosti od boje kože, potrebno je samo nekoliko minuta izloženosti da jedna osoba pocrveni kao paprika, dok su drugoj osobi potrebni sati da bi se primetila ikakva promena.
Dependendo da cor da pele, levará apenas alguns minutos de exposição para que uma pessoa fique com a pele queimada, enquanto que para outra é necessário horas para se notar a menor alteração.
To se svodi na reakciju kože pri izloženosti sunčevoj svetlosti.
Isso é determinado pela resposta da pele quando atingida pela luz solar.
Svake godine, između četiri i pet miliona ljudi umre usled izloženosti zagađenom vazduhu u celom svetu.
Todos os anos, morrem mais de 4 a 5 milhões de pessoas devido à exposição à poluição do ar em todo o mundo.
Godine 2011, Svetska zdravstvena organizacija je procenila da svake godine više od 1, 6 miliona zdravih ljudi umre zbog izloženosti buci iz okoline samo u zemljama Zapadne Evrope.
Em 2011, a Organização Mundial da Saúde estimou que 1, 6 milhão de anos de vida saudável são perdidos todos os anos devido à exposição ao barulho ambiental apenas nos estados membros da Europa Ocidental.
Poznato je da su ovi rastvarači bezbedni za upotrebu u ishrani, dakle, u proizvodima koje jedete, ali vrlo malo znamo o bezbednosti dugoročne izloženosti njihovom udisanju.
Esses solventes são conhecidos por serem seguros e comestíveis, então, para o uso em produtos que você vai comer, mas sabemos pouco sobre sua segurança ao considerar a inalação a longo prazo.
2.0934648513794s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sim, mas você é a prova de que não foi à exposição de LSDM. 