Mislio sam da bismo mogli da izgladimo stvari pre...
Achei que talvez pudéssemos resolver as coisas antes...
Ali znam da možemo da izgladimo stvari.
Mas sei que podemos resolver as coisas.
Možda bismo mogli da izgladimo stvari.
Talvez passemos uma esponja em tudo que houve.
Nastavit æemo iæi pravim putem, dok ne izgladimo stvari koje su nas dovele do ovdje.
Vamos continuar até conseguir tudo que nos trouxe até aqui.
Ne razumem što neæe da izgladimo stvari sem ako nema nekoga drugog kome bi radije izdao.
Eu só não entendo porque ele quer complicar tanto as coisas. A não ser que tenha encontrado alguém que pague melhor.
Tvoj otac i ja pokušavamo da izgladimo stvari.
O seu pai e eu estamos tentando resolver as coisas.
Možda bi mogli da izgladimo stvari pre poèetka Nove Godine?
Vamos resolver isto antes do Ano Novo?
Onda smo otišli pozadi da izgladimo stvari i odluèili da nastavimo ceremoniju.
Depois, nós fomos para o fundo, nos acalmamos... e decidimos prosseguir com a cerimônia.
Jer, pitam se znaš, meni je potrebna operacija i ti odjednom hoæeš da izgladimo stvari.
Porque eu só estou imaginando, você sabe, eu preciso de uma operação e de repente você está falando em arrumar tudo.
Mogao bi da doðeš do mene i možemo da probamo da izgladimo stvari?
Porque não vem aqui em casa para tentarmos voltar como era antigamente?
Žao mi je, samo sam mislila da treba da izgladimo stvari da bi smo svi krenuli napred.
Desculpe-me. Eu pensei que nós deveríamos resolver tudo para que pudéssemos andar para frente.
Stani malo... Ako želiš da izgladimo stvari, kako bi bilo da pustiš Randyja da se preseli kod tebe, da ga malo pripaziš, meni za dušu?
Se você quer que as coisas fiquem quites entre nós, que tal deixar o Randy ir morar com você, ficar de olho nele por mim?
Možda da prvo mi malo izgladimo stvari?
Talvez devêssemos ir lá primeiro - e dar uma amaciada nas coisas. - Está bem.
Svi smo završili u kacelariji kod direktora da izgladimo stvari.
Fomos todos ao gabinete do director, até as coisas ficarem resolvidas.
Još uvek pokušavamo da izgladimo stvari.
Ainda estamos tentando arrumar as coisas.
Slušaj, Kejt i ja smo samo želeli da izgladimo stvari.
Olha, Cate e eu queremos acertar tudo.
Vilijame, Bist, htela sam da izgladimo stvari ovim toplim domaæim kolaèima.
William, Beiste, eu queria fazer as pazes, com alguns biscoitos caseiros.
Tako ako Wade i ja pokušamo da izgladimo stvari, bilo bi èudno.
Acho que é hora dos dois assinarem os papeis.
Isplanirali smo put u Kinu tokom Kiminog proleænog raspusta, kao porodica, da pokušamo da izgladimo stvari.
Tivemos uma viagem planejada para a China durante as férias de verão de Kim, com a família, sabe? Para tentar consertar as coisas.
Želeo sam da nam da šansu da izgladimo stvari pre nego što Bart izazove probleme.
Queria dar-nos a chance de resolver as coisas antes de Bart começar a causar problemas.
Ali biæeš uzbuðen kada saznaš da ja i tvoja æerka pokušavamo da izgladimo stvari.
Mas ficará alegre de saber que sua filha e eu estamos nos acertando.
Niko više od mene ne želi da se oni pomire, ali stvarno, jedan dan, svaðaju se javno, a drugog dana smo na savetovanju i pokušavamo da izgladimo stvari.
Ninguém quer esses dois juntos mais do que eu, mas um dia brigam em público e no outro estamos na terapia tentando resolver tudo.
Mislila sam da bismo tvoj otac i ja mogli da izgladimo stvari, ali sada...
Pensei que seu pai e eu poderíamos voltar, mas agora...
Posle turnira sam je potražio da izgladimo stvari, tako da smo zapravo poèeli da se ponovo zabavljamo.
Depois do torneio eu fui em busca dela, para resolver tudo, e voltamos a namorar.
U interesu održavanja zdravog braka, trebalo bi da izgladimo stvari.
E pela saúde conjugal, acho que devemos fazer as pazes.
Ali verujem da želi da izgladimo stvari, jer želim da mu verujem.
Mas acredito quando ele diz que quer fazer coisas por mim, porque quero acreditar nele.
Mogu li da te pitam da se naðemo u parku, šetamo i izgladimo stvari?
Não posso te convidar ao parque para caminhar e conversar?
Raul i ja pokušavamo da izgladimo stvari.
Eu e Raul estamos tentando resolver as coisas.
Dve godine smo pokušavali da izgladimo stvari, a onda pet, a onda još deset uz prekide.
Por dois anos, tentamos nos resolver, depois por cinco, reatamos e rompemos por dez.
0.66380882263184s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Achei que talvez pudéssemos resolver as coisas antes... 