Prevod od "izbegavajući" do Brazilski PT


Kako koristiti "izbegavajući" u rečenicama:

"Zaronili izbegavajući dubinske bombe razarača. "
"Submergimos para fugir de um destróier."
Mit o 11. septembru: 19 Osama bin Ladenovih otmičara naoružanih perorezima, otelo je 4 putnička aviona i izbegavajući Sistem vazdušne odbrane (NORAD) uspeli su da pogode 75% svojih meta.
O Mito do 11 de Setembro 19 piratas, dirigidos por Osama Bin Laden, capturaram 4 aviões comerciais e, enquanto fugiam ao Sistema de Defesa Aéreo (NORAD), atingiram 75% dos seus alvos.
Visosti, počastvovan sam, ali moje vreme provedeno na moru je bilo izbegavajući brodove a ne napadajući ih.
Vossa Graça, fico honrado, mas meu tempo no mar foi gasto me esquivando de navios, não atacando-os.
Oni su razvili izbegavajući stil vezivanja.
Eles são o que chamamos de vinculados com evasão.
On prima podatke o vremenskim prilikama sa svih stanica i optimizuje putanju vozila u sistemu izbegavajući nepovoljne vremenske prilike, i ostale faktore rizika, i optimizuje opterećenje mreže.
Ele monitora informações sobre o tempo de todas as estações no solo e otimiza as rotas dos veículos através sistema, para evitar condições climáticas ruins, evitar outros fatores de risco e otimizar o uso dos recursos em toda a rede.
Satima sam se time bavio svakog dana očigledno izbegavajući strujni udar.
Fazia isto por horas, todos os dias, evidentemente evitando ser eletrocutado.
Tamo nema tekuće vode, niti struje, a da bi se došlo do sela, neophodno je hodati satima ili iskušavati sreću u kamionu kao ja izbegavajući talase Atlantika.
Não há água encanada, nada de eletricidade, e para ir até a vila, é preciso andar várias horas ou se arriscar na carroceria de uma pickup como eu fiz bordejando as ondas do Atlântico.
Oni koje je zanimao sport mogli su da podele informaciju o tome kako poznate sportske zvezde postavljaju prava imidža u ofšor kompanije, time verovatno izbegavajući poreze u zemljama gde se bave svojim poslom.
Os interessados em esportes podiam compartilhar informações sobre como atletas famosos alocavam seus direitos de imagem em empresas offshore, assim, provavelmente, evadindo impostos nos países onde exerciam o seu comércio.
Sintetički biolozi mogu da programiraju bakterije da opaze ove uslove, i odgovore tumorima izbegavajući zdrava tkiva.
Biólogos sintéticos conseguem programar bactérias para detectar essas condições e, ao fazer isso, reagir a tumores sem afetar tecidos saudáveis.
Protagonisti iz tih priča su bili u stanju da ovladaju prirodom, izbegavajući opasnosti novog okruženja.
Os protagonistas dessas histórias são capazes de dominar a natureza, enquanto evitam os perigos impostos pelos novos ambientes.
0.30450701713562s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?