Prevod od "izašla i" do Brazilski PT

Prevodi:

saiu e

Kako koristiti "izašla i" u rečenicama:

Onda se su otvorila vrata, ona je izašla i pomislio sam:
Aí a porta da frente se abriu de novo, e ela também saiu.
Reæiæu mu koliko imam godina, da moji ne znaju da sam izašla... i da si hteo da me siluješ.
Direi a minha idade, meus pais não sabem que estou fora... e você tentou me estuprar.
Èak sam izašla i kupila ti kroasane.
Até saí para te comprar uns croissants.
Nekoliko minuta kasnije, ona je izašla i rekla da je Leonardo umro.
Um ou dois minutos depois, ela saiu, dizendo... que Leonardo havia morrido.
Tada je izašla i krenula ka prtljažniku... izvadila je torbu a zatim se izgubila.
Então ela sai e abre o porta-malas... pega uma bolsa e então ela some.
"Pucao mu je u auto dok Ellen nije izašla i pristala da ode kuæi sa njim.
"e ficou atirando no carro importado do sujeito... até que Ellen voltou pra casa com ele.
Zaspala sam, a kasnije sam izašla i videla ih.
Eu dormi e mais tarde fui do lado de fora e vi eles.
Ako je zaraženi èovek bio ubijen, teènost je izašla i zarazila još njih.
Se um homem infectado morresse, o fluido saía dele e infectava outro. Foi o caos.
Bio je dug poroðaj, i ti si bio zabrinut i onda je ona izašla i o moj Bože, bila je tako...prelepa.
Foi um longo período de trabalho de parto e você estava muito preocupado e então, e então ela chegou e meu Deus, ela era tão bonita.
Bila je na kauèu kada sam izašla i sada je nigde nema.
Ela estava no sofá quando eu saí e agora não está em lugar nenhum.
Možda da sam ja izašla i poprièala s njima, možda bi se izbjeglo ovo.
Se eu tivesse ido lá fora falar com eles, talvez evitasse isso.
Možda je izašla i jelen je zauzeo njeno mesto!
Talvez ela tenha sido chamada e tenham colocado um veado no lugar dela!
Koliko sam puta rekla Jasonu, i izašla, i boom - ništa se nije od toga dogodilo.
Quantas vezes eu disse pro Jason "Estou te deixando". Saí pela porta e boom! Nada aconteceu?
Ne mogu vam reæi koliko puta, sam otišla u njenu sobu kad bi izašla i bacila neku vrstu droge u toalet.
Não posso falar a você quantas vezes Entrei no quarto dela enquando estava fora e acabei achando algum tipo de droga embaixo do vaso sanitário.
Na prvom semaforu sam izašla i pokušala naæi pomoæ i kad sam se vratila Volchok je otišao.
Olhe, no primeiro sinal, eu pulei fora e fui procurar ajuda, quando voltei pro carro, Volchok tinha ido.
Dag je osvojio nagradu za ovaj èlanak koji je napisao, i morao je da nosi smoking na veèeru, pa sam izašla i potrošila 150 dolara na ovu haljinu.
O Doug ganhou um prêmio por escrever este artigo, e ele teve que vestir um smoking para o jantar, então eu saí e gastei $150 neste vestido.
I jedini razlog zbog koga i dalje sediš i drhtiš je zato što nisi izašla i imala svoju letnju šemu.
E o único motivo de você ainda estar aqui sentada, é porque ainda não se deu a chance de ter outro lance.
Pa sam izašla i otišla u kuæu te žene.
Saí do carro e fui pra casa daquela mulher.
NJEGOVA PRAVA PRIRODA ŠEFA JE IZAŠLA I NAPALA NAS.
A verdadeira natureza de chefe veio atacar.
Da li je ona izašla i ostavila te ovde?
Ela saiu e deixou você aqui fora?
Stao je zbog goriva, a ona je nekako izašla i otrèala.
Ele parou para abastecer, e ela acabou saindo correndo.
BILI SMO NASRED SABRAÆAJNICE, A TI SI SAMO IZAŠLA I POBEGLA.
Estávamos no meio do engarrafamento e você saiu do carro e correu.
Da li bi izašla i pogledala?
Poderia ser gentil e dar uma olhada nas moças?
Ona je izašla i otišla taksijem.
Kel saiu e pegou um táxi.
Te noæi sam izašla i našla Jupiter na noænom nebu i...
Naquela noite eu saí e descobri Júpiter no céu noturno e...
Ti si izašla i mahala puškom.
Não era eu que estava com uma espingarda há pouco.
Ona nikad nije izašla, i nije se činila zainteresirana za muškarce tako da u početku sam mislila da je bila lezbijka.
Ela nunca saiu e não parecia interessada em homens. No começo pensei que era lésbica.
Onda sam izašla i tražila živog èoveka da se brine o meni da mi pomogne da se rešim prošlosti.
Então eu saí e encontrei o homem vivo, então ele cuida de mim. para que ele possa se livrar do passado.
Suzi je preksinoæ izašla i nije se vratila kuæi.
Susie saiu anteontem à noite e não voltou para casa.
Ja sam izašla, i to baš ovde, sa još ono, 30 ljudi.
Estava lá fora, aqui mesmo, com uns 30 outros rejeitados.
Seæaš li se njenog lica kad je izašla i poèela da èita ta sranja?
Lembra da cara dela quando apareceu e nos pegou vendo aquela merda?
Albretova je èula napad u ulièici, izašla i pokušala da je zaustavi.
Albreath ouve o ataque no beco, sai, tenta impedi-la.
Nešto je pisala. Na kraju je izašla i odvezla se.
Ela escrevia algo, mas afastou e foi embora.
Tada sam izašla i videla g. Stokesa na podu.
Foi quando saí e vi o Sr. Stokes no chão lá embaixo.
I žena koja je izašla i pokušala da nas zaustavi, i ona je deo crkve takođe.
A mulher que tentou nos deter, faz parte da sua igreja?
A zašto ti ne bi izašla i pustila me da završim ispitivanje?
Por que você não sai e me deixa terminar?
Možda je tako izašla i noæi kada je Šarlot ubijena.
Talvez foi como Mona saiu quando Charlotte foi morta.
Sada si izašla i misliš da ponovo možeš da poèneš da povreðuješ ljude?
Agora, você saiu, e acha que continuará machucando-as?
Prvi put sam je videla kada sam imala 19 godina, odmah sam izašla i kupila poster te slike, zapravo još uvek imam taj poster.
Eu a vi pela primeira vez quando tinha 19 anos, e imediatamente eu fui comprar um pôster dela, e eu ainda tenho esse pôster.
Jedna australoindijka je izašla i počela da igra na travnjaku ispred kuće, a njen otac je provirio kroz prozor da vidi odakle dopire sva ta buka i zbrka, i uskoro joj se pridružio.
Tinha essa jovem australiana-indiana que saiu da casa dela e começou a dançar no gramado do seu jardim, e seu pai espiava da janela para ver o que era aquele barulho e comoção toda, e sem demora ele veio se juntar a ela.
I kaseta "Synchronicity" od "Police-a" je tek bila izašla i nije bilo zakonski obavezno nositi kacigu u mom rodnom gradu Bregencu.
E a fita cassete "Synchronicity" do The Police que havia sido recém lançada e não existia lei do capacete onde eu morava, em Bregenz.
Jedna tinejdžerka je nedavno izašla i rešila da istetovira 56 zvezdica na desnoj strani lica.
Há uma adolescente que recentemente achou que precisava tatuar 56 estrelas no lado direito do rosto.
2.8236339092255s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?