Da li ste videli klinca kako prolazi ovuda sa radijom iz auta?
Vocês viram um trombadinha com um toca-fitas? Ele roubou do meu carro.
Kako to da svaki put kad sam ovde i gledam vesti, uvek èujem kako su u Saut Centralu nekoga upucali iz auta ili slièno?
Por que, sempre que estou aqui e ligo no noticiário das 23:00... eu ouço: "Um carro passa atirando em South Central". Ou: "Esta noite em South Central... AUTOR DE "A CULTURA DO MEDO" aconteceu isso ou aquilo".
Na stranu pucnjava iz auta, ali kako misliš nekoga upoznati?
Esquece essa dança, como é que você acha que vai conhecer alguém?
Pre nego što bi je tvoj otac izbacio iz auta.
Antes do sei pai jogá-la para fora do carro.
Otvorite prtljažnik i izaðite iz auta.
Saia do carro e abra a mala.
Pre dva meseca, neko je ispraznio ulje za koènice iz auta George Reeves-a.
Há dois meses atrás, alguém drenou todo o óleo de freio do carro do Reeves.
Rekao sam da izaðete iz auta.
Eu disse para sair do carro, agora.
Iz, kad god pevaš taj deo iz auta trebala bi da ga glasnije otpevaš.
Quando você canta essa parte no carro... você se solta pra valer.
Krenuli su da se bore za zemlju koja ignoriše takve kvartove dok ne izbiju neredi ili epidemija ubistava iz auta.
Vão lutar pelo mesmo país que ignora estes bairros, a não ser que haja um motim ou uma epidemia de assassinatos.
Trebaæe ti posebno oružje da je izvuèeš iz auta.
Você vai precisar de "Jaws of Life" para tirá-la do seu carro. Você não falou nada sobre isso.
Jedini dokaz koji imamo iz auta koji je Deraè ukrao je jebeni list?
A única evidência no carro do esfolador é uma folhinha de merda?
Samo vam nareðujem da izaðete iz auta.
Eu só pedi para sair do carro.
Ovo jutro, kada je prvi put izašla iz auta, imala je kovèeg.
Hoje cedo, quando ela saiu do carro, levava uma mala.
Sad ozbiljno, ako kreneš da prièaš o Majku Tompsonu, izaæi æu iz auta.
Sério, se começar a falar do Mike Thompson, saio do carro.
Što znaèi da je ubica morao da primeni otrov tek pošto je Šumer izašao iz auta.
O que significa que o assassino injetou a toxina em Schumer assim que desceu do carro.
Pa, samo da uzmem svoje stvari iz auta.
Só vou tirar minhas coisas do carro.
Senator Edward Kennedy izlazi iz auta.
O Senador Edward Kennedy sai do carro.
IZAŠLA SAM IZ AUTA I DOŠLA PEŠKE.
Sai do carro e vim a pé para casa.
Ne mogu, ne mogu izaæi iz auta.
Não posso fazer isso. Não consigo sair do carro.
Samo da iznesem i drugo ðubre iz auta.
Ajude-me a remover o outro lixo do carro.
Uzmite iz auta sve šta vam treba!
Peguem o que precisam dos seus carros.
Rekao sam ti da joj ne daš da ode iz auta.
Eu mandei você não a deixar sair do carro.
I konaèno, skinuo sam svoje èarape izašao iz auta i upotrebio ih.
Por fim, tirei as meias e as usei.
Winston mi je vjerojatno ukrao iz auta.
Winston deve ter pego do meu carro.
Znaèi, ako uzmemo knjigu iz auta možemo da izbegnemo sve ovo.
Então se pegarmos o livro no carro... poderemos evitar tudo isso.
Uzeli ste stvari iz auta, zar ne?
Você pegou o material do carro, certo?
Shvaæam da æe brza vožnja biti nužna, ali voziti kao manijak da me otjeraš iz auta, to neæe upaliti.
Olha, sei que vai ser necessário correr muito... mas pilotar feito um louco pra me fazer desistir... não vai dar certo.
Kada èuju, oni æe je verovatno izbaciti iz auta na prvoj benzinskoj stanici i vratiæe se do sutra.
Uma vez que eles saibam, provavelmente a deixarão em algum posto de gasolina e ela estará de volta amanhã.
Ja æu ovo rešiti, izaðite iz auta.
Eu cuido disso, saiam do carro.
Da li si èitala o deèaku... koji je gledao kako mu izvlaèe oca iz auta i prebijaju, pre nego što je deèak otet?
Soube do menino que viu o pai ser tirado do carro e espancado, antes de ser raptado?
Kažeš da je izašao iz auta s biološkom majkom, Sarom Adams?
Disse que ele saiu do carro com Sarah Adams, mãe biológica?
Nikada nisi pucao iz auta u pokretu!
Você nunca atirou num carro em movimento!
Izašao je iz auta druge boje i s ove daljine ne može se identifikovati.
Ele veio de um veículo diferente... e você sabe que daqui nós não podemos confirmar sua identidade!
Ja sam bio na tvojoj strani kada su ti ukrali radio iz auta.
Fiquei do seu lado quando roubaram o rádio do seu carro.
Izaðite iz auta i držite ruke tako da ih vidim.
Saiam do carro com as mãos à vista.
Da razjasnimo, pošto ste ušli u telo žene i pobegli iz duševne bolnice gde su sve pacijente magièno zatvorili u sobe, mislite da ste videli mene kako izlazim iz auta?
Se entendi, disse que depois que entrou no corpo de uma mulher e fugiu de um hospital psiquiátrico onde todos os pacientes foram magicamente selados nos quartos acha que me viu saindo de um carro?
Na kraju puta, požurio nas je da izađemo iz auta i rekao vozaču da brzo ode.
E no final da estrada, ele nos pediu que saíssemos de nosso carro, e disse ao motorista para sair rapidamente.
Ispala sam iz auta i kotrljala se nekoliko puta.
Fui jogada pra fora do carro, rolei muitas vezes.
Ljudi koji su mi govorili: "Više nemaš prava da tražiš takvu vrstu pomoći", podsetili su me na ljude koji su mi iz auta dobacivali: "Zaposli se!"
E pessoas dizendo, "Você não pode mais pedir esse tipo de ajuda, " realmente me fazia lembrar daquelas pessoas nos carros gritando, "arrume um emprego."
Dok su vatrogasci radili na tome da je izvuku iz auta, popeo sam se da počnem sa pružanjem nege.
Enquanto os bombeiros tentavam tirá-la do carro, eu subi no carro para começar a prestar-lhe socorro.
(Smeh) Izvukao me je iz auta, pretresao me, odveo me do policijskog auta, i tek kada je potvrdio da nemam policijski dosije, mogao sam da mu pokažem da imam blizanca koji je na prednjem sedištu.
(Risos) Em seguida, ele me tirou do carro, me revistou, me levou até a viatura, e só quando ele verificou que eu não tinha ficha policial, é que eu pude mostrar para ele que eu tinha um irmão gêmeo no banco da frente.
I to bi možda bio kraj priče, ali sam se setio da bilo šta - sve - čak i nešto svakidašnje poput izlaska iz auta, može da bude zabavno, ako nađete pravu igru.
Número do caso...] E aquilo podia ter sido o fim da história, mas eu me lembrei que qualquer coisa, todas as coisas, até mesmo algo tão banal quanto sair de um carro, pode ser divertido se achar o jogo certo.
To je isti gest koji napravi kad dođe kući nakon teškog dana, izvadi ključ iz auta i kaže, " Aah, stigao sam kući."
É o mesmo gesto que ele faz quando chega em casa depois de um longo dia, desliga o carro e diz: "Aah, estou em casa",
I, kako se branila, zgrabila ih je za adamove jabučice, udarila ih u oči i uspela da se oslobodi i pobegne iz auta.
Com seu treinamento, ela os agarrou pelo pescoço, deu socos em seus olhos e se conseguiu sair do carro.
1.5540339946747s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Por favor, senhora, saia do carro. 