Prevod od "istine" do Brazilski PT


Kako koristiti "istine" u rečenicama:

Kunem se Svemoænim Bogom da æu govoriti istinu, samo istinu i ništa osim istine.
Juro por Deus, todo poderoso, que o que disser será a verdade... toda a verdade e nada mais que a verdade.
Nema ni trunke istine u tome.
Não há um pingo de verdade nisso.
Da li se zaklinjete da æete govoriti istinu, samo istinu i ništa sem istine?
Jura dizer toda a verdade, nada mais que a verdade?
Ne, to nije ni blizu istine.
Não, não. Não é só isso.
Iskopajte se iz sranja i doðite do istine.
Cave o seu caminho para fora da sujeira e para a verdade.
Oni koriste to umeće kako bi došli do istine, i rade ono što stasale vođe čine svakog dana; vode teške razgovore sa teškim ljudima, ponekada u veoma teškim vremenima.
Eles o usam para chegar à verdade e fazem o que líderes maduros fazem todos os dias; eles têm conversas difíceis com pessoas difíceis, às vezes em tempos muito difíceis.
Stručnjaci uspevaju da dođu do istine u 90% slučajeva.
Pessoas treinadas para detectar mentira chegam à verdade 90% das vezes.
Studije pokazuju da će se ljudi koji su zaista usredsređeni na poricanje istine koristiti pre oficijalnim, a ne neformalnim govorom.
Estudos mostram que pessoas exageradamente determinadas em sua negação recorrem à linguagem formal (did not) no lugar da linguagem informal (didn't).
Biće raspoloženi da vam pomognu da dođete do istine.
Estará disposta e o ajudará a chegar à verdade.
Tehnologija i nauka koja se bavi ispitavanjem istine je u fazi procvata.
Agora a tecnologia e a ciência acerca de com que a verdade se parece estão progredindo.
Ali se vi u međuvremenu morate zapitati: Koga želite da imate na svojoj strani na nekom sastanku, nekoga ko je treniran da nađe put do istine ili nekog tipa koji nosi sa sobom elekroencefalogram koji je težak 180kg?
Mas no meio tempo você deve se perguntar: quem você quer ao seu lado em uma reunião, alguém treinado para chegar à verdade ou alguém que vai levar um aparelho de eletroencefalograma de 200kgs pela porta?
Znate, neko vas bombarduje mišljenjima kao da su istine.
Quando alguém o está bombardeando com suas opiniões como se fossem verdades.
Šta je istinitije od istine? Odgovor je: priča.
O que é mais verdadeiro que a verdade?
Zato je naš osnovni cilj da potrošimo veliku sumu novca na promotivan trud kako bismo doprineli isticanju i komplikovanju istine o uglju.
Por isso nosso objetivo principal agora é gastar uma grande soma em dinheiro em enforços publicitários para ajudar a bagunçar e complicar a verdade sobre o carvão.
0.7701849937439s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?