Tko bi ikada pomislio branje gore smeće bi se to iscrpljujuće?
Quem diria que coletar lixo seria tão cansativo?
To će mi biti vrlo iscrpljujuće, ali tebi će sigurno biti mnogo neugodnije.
Será desgastante para mim e bastante desconfortável para você.
Ah, to je uzbudljivo i iscrpljujuće.
Como está indo? Emocionante e exaustivo.
Njegova stalna potreba da se dokaže meni je iscrpljujuće.
Sua constante necessidade de se provar era exaustivo.
Njegov problem je što ljudi o kojima on brine pate od nepodnošljive i iscrpljujuće bolesti koju Arči ne razume.
O problema é que os homens sob o seu cuidado estão sofrendo com uma condição excruciante e debilitadora que Archie realmente não entende.
Živeti život poput računara - stereotipno deterministički, iscrpljujuće i egzaktno - ne zvuči preterano zabavno.
Viver a vida como um computador, de maneira determinista, exaustiva e exata, não parece muito divertido.
Živim u Njujorku i bavim se marketingom otkad sam napustio školu, nekih sedam, osam godina i bilo je iscrpljujuće.
Vivo em Nova Iorque, e venho trabalhando em publicidade desde que que saí do colégio, então há uns sete ou oito anos, e era extenuante.
Imao je fantomsku ruku, iscrpljujuće bolnu i nije mogao da je pomeri.
Ele tinha uma dor fantasma insuportável, e não podia movê-lo
A da sam morao da ga slušam 24 sata, non-stop, to bi bilo veoma iscrpljujuće.
Mas, se tiver que escutar por 24 horas sem parar, pode ficar muito cansativo.
Te izmene zona su bile iscrpljujuće i iscrpne i važne, ali izmene zona nikad nisu bile moj cilj.
Bem, esses rezoneamentos foram desgastantes e debilitantes e importantes, mas rezonear nunca foi minha missão.
Pronalaženje odvažnosti i poniznosti da se učini dobro za njih može biti prilično iscrpljujuće, a kada se radi o poniznosti, ona može ponekad biti veoma loša za ego samog dizajna.
Encontrar a audácia e humildade para ajudá-los pode ser muito exaustivo, e a parte da humildade, é um tanto difícil para o ego do designer.
Bilo bi iscrpljujuće i ne bismo imali vremena da učimo o novim stvarima.
Seria exaustivo, e não teríamos tempo para aprender coisas novas.
Ali može vas povrediti i biti iscrpljujuće da pričate svoje priče kada se čini da nikoga nije briga.
Mas pode ser vulnerável e exaustivo contas nossas histórias quando parece que ninguém se importa.
I to je bilo iscrpljujuće, ali je bilo i čarobno.
E foi assustador, mas também maravilhoso.
I sada vam mogu reći da je iscrpljujuće biti dovoljno muško za sve sve vreme.
E posso lhes dizer agora que é exaustivo tentar ser homem o bastante para todos o tempo todo.
Kada sam igrala po prvi put, bilo je fizički i emocionalno iscrpljujuće.
Quando o apresentei pela primeira vez, tive um desgaste físico e emocional.
PTSP je iscrpljujuće mentalno stanje koga karakterišu simptomi poput snažnog straha i anksioznosti, kao i flešbekovi traumatičnog događaja.
uma condição de debilidade da saúde mental caracterizada por sintomas como medo intenso, ansiedade e flashbacks do evento traumático.
A to je dosadno i iscrpljujuće, i kao što Sergej kaže: "... tenkovi ne prave izmet!"
E isto é uma chatice, é cansativo e enquanto Sergey diz: "Eles não produzem nenhum esterco!
5.5655741691589s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quem diria que coletar lixo seria tão cansativo? 