A posveæeni dr Merser insistira na njegovom tvrdoglavom i kratkovidom pristupu.
E o dedicado Dr. Mercer continua com sua teoria tenaz e pouco imaginativa.
Evropa insistira na atomskom razoružavanju, ostavlja sve granice nebranjene, da možete da lagano uðete!
A Europa insistirá no desarmamento unilateral... deixando toda fronteira indefesa para você atravessar livremente.
Nisam èist, a teleporter insistira na èistoæi.
Eu não estava puro. O teletransporte demanda pureza.
Èujte, Holmse, doktor Mur Ejgar insistira na tome da se dobro odmorite ako želite da izbegnete potpuni nervni slom.
Ouça, Holmes, o Dr. Moore Agar diz que precisa de muito descanso se quer evitar um colapso total.
Rejmond insistira na tom sluèaju, pretpostavljam.
Raymond deve estar pressionando nesse caso.
Pa, ako insistira na životu tamo, trebamo obeležiti dogadjaj.
Bem, se ele insiste em ir embora, devemos celebrar a ocasião.
Upravnik zatvora u Montani insistira na tome, da je nepoznati heroj zapravo opasni zlostavljaè dece koji je pobegao iz zatvora u aprilu.
O diretor da prisão de Montana insiste que o desconhecido... é um estuprador de crianças que fugiu da instituição em abril.
Niko ne dovodi u pitanje njeno pravo da bude iznad mame, ali nije dobro što uvek insistira na tome.
Ninguém duvida de seu direito de precedência frente à mamãe, mas seria mais simpático não insistir tanto nisso.
Lady Catherine ne insistira na eleganciji, koja prilièi njoj i njenoj kæeri.
Lady Catherine está longe de exigir elegância no vestir, perto dela e da filha.
Zapravo, ona insistira na svemu tome.
De fato, ela está instigando a coisa toda.
Ares insistira na jednom malom pravilu - sve oružje se mora ostaviti.
Uma pequena regra. Ares insiste que não devem estar armados.
Gradonacelnik je nastavio da insistira na prekrivanju celog plafona ali mu moj otac nikada nije dozvolio.
O presidente continuava a insistir em fazer um teto decente, mas o meu pai nunca o deixou.
Ne možemo da priuštimo da izgubimo prihode a ja imam ovog klijenta koji insistira na temi u poslednjem trenutku, a ja mrzim teme.
Cometi muitos erros, mas superei todos. Eu mudei, e você também.
Što te èini energiènim, prilagodljivim, radoznalim èovekom, koji insistira na nezavisnosti, voli da se pogaða kad kupuje i iznad svega želi da bude uspešan.
O que o faz uma pessoa ativa, flexível, curiosa, independente, adora uma pechincha e quer ter sucesso.
On insistira na mom venecijanskom peèenju.
Ele insistiu em provar o meu assado de cervo. Um princípe?
Naravno, Mara insistira na punoj usluzi.
É claro que Mara pede para o frentista encher.
Losa vest je da Madam Secretar insistira na njenom roku... osim, naravno ako ne dodje do uragana.
A má notícia é que a Sra. Secretária insiste em manter o prazo final... a menos, claro, se houver um furacão.
Nije da mi treba, ali kompanija insistira na tome.
Eu não precisava, mas a empresa insistiu.
Nadaj se da ne insistira na kuæi sa centralnom klimom.
Tomara que ela não insista em um lugar com ar central.
Ona insistira na tome da svi greše... da joj je prilikom roðenja upisano pogrešno ime, kaže da se njeno ime zapravo izgovara 'M-M-M-M-Mari'.
Ela diz sempre que erraram quando registraram seu nome no cartório. Diz: "O meu nome se escreve... Ma...
Reci Roku ako insistira na pravljenju lazanje, da æe biti pomeren.
Se o Rocco insistir na lasanha cairá fora.
Joe Insistira na tome da je i on kidnapovan, kao i mi, kao i drugi poput nas, i da se to desava preko 50 godina.
Joe insiste que foi sequestrado, como nós e outros iguais a nós, e isso vem acontecendo há 50 anos.
Sreæom, èak i najparanoidniji gangster insistira na tome da neke stvari radi sam.
Felizmente, até o gângster mais paranoico insiste em fazer algumas coisas sozinho.
Beezus želi njenu hranu u kesi, a Ramona insistira na aluminijumskoj foliji.
Beezus quer o dela em um Ziploc, e a Ramona insiste em tê-los em papel de alumínio.
Eleanor je napisala svoju životnu prièu, i ona insistira na tome da je to istina.
Bem, Eleanor escreveu a sua autobiografia... e persiste dizendo que é a verdade.
Reèeno mi je da Išihara insistira na kažnjavanju tvog èoveka.
Me falaram... que Ishihara está insistindo em uma punição a seus homens.
Iskustvo mi govori, da kada muškarac insistira na večeri, sigurno ima nešto važno da saopšti.
Pela minha experiência, quando um homem insiste em um jantar, ele tem algo importante a dizer.
Za nekoga ko toliko insistira na kurtoaziji, malo si me iznenadio.
Para alguém que se importa tanto com uma boa educação, estou um pouco surpresa.
A jedini način da se vaš muž dati mir da on nikada ne bi imao bilo je da insistira na tome da Valas Rourke je bio čovek koga ste videli te noći.
E o único jeito que daria paz a seu marido era insistir que Wallace Rourke foi o homem que viu aquela noite.
Zahvalni smo što æe Brunejska služba bezbednosti da bude prisutna, ali naše osiguravajuæe društvo insistira na našem timu koji æe da nam se pridruži.
Estamos agradecidos pelo serviço de segurança estar presente, mas nossa seguradora insiste que nosso time nos acompanhe.
Kažem "cenio bi", èak šta više, on insistira na tome.
Eu disse "apreciaria", mas ele insiste.
On ne voli ceremonijalnosti, insistira na neformalnosti.
Ele recusa uma cerimônia, prefere algo familiar.
Nemoj da zakasniš, insistira na taènosti.
Não se atrase, ele é pontual.
Znate, ja ne razumem zašto žene insistira na pravi veliku proizvodnju od kupovine odeće.
Não entendo porque mulheres insistem em transformar em um grande evento o fato de comprar roupas.
Dr Zinberg insistira na postepenom pristupu radu u laboratoriji.
O dr. Zinberg quer uma abordagem incremental para o laboratório.
Insistira na tome da gleda svoje žrtve u oèi dok im u isto vreme zabija nož u srce.
É preciso muito para olhar a vítima nos olhos... enquanto enfia uma faca em seu coração.
Zašto naš mozak insistira na izmišljanju najneverovatnih stvari?
Por que nosso cérebro insiste em inventar coisas inacreditáveis?
Kapetanice, moj klijent insistira na tome da je u vreæicama bilo brašno, pa zato dok ne budete imali bilo kakav fizièki dokaz, neæete imati nikakav sluèaj, pa zato...
Capitã, meu cliente insiste que eram meros sacos de farinha estragada, então, a menos que possa produzir provas físicas, não tem realmente um caso, então...
Verovatno jer naša mreža insistira na njenom praæenju.
Provavelmente porque nós insistimos em informar.
Vlasnik maske insistira na stubiæima kako se ljudi ne bi približavali.
O dono da máscara insiste no vidro para afastar as pessoas.
Iran insistira na èinjenici da su oni napustili nuklearni program i tvrde da Amerika usporava obeæane ekonomske olakšice.
O Irã insiste que desmantelou seu programa de armas nucleares, enquanto alega que os EUA está atrasando o alívio econômico prometido.
Beba nema stav u svom biću, ali čovek insistira na svom svetu svakoga dana.
Uma criança não tem atitude em seu ser, mas um homem insiste em seu mundo todos os dias.
1.8563859462738s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E o dedicado Dr. Mercer continua com sua teoria tenaz e pouco imaginativa. 