Jutros smo ga imenovali ministrom inostranih poslova.
Ainda esta manhã nomeamo-lo para dirigir o Ministério dos Negócios Estrangeiros.
Mogao bi lako da dobiješ posao u ministarstvu inostranih poslova.
Arrumaria facilmente um emprego no ministério do Exterior. Quem disse?
Ja radim kao službenik u Ministarstvu inostranih poslova.
Trabalho como escrivão no Ministério dos Negócios Estrangeiros.
Ministar inostranih poslova uložiæe žalbu oko ovoga što se desilo!
O Ministro de Negócios Exteriores redigirá uma denúncia formal a respeito disso!
Pa, Rouzberi je ministar inostranih poslova a Frensis je njegov lièni sekretar.
Bem, Roseberry é Secretário de Estado para Assuntos Estrangeiros e Francis é seu secretário particular.
Ministarstvo inostranih poslova osigurava mu detaljan nadzor šestorice ljudi.
O Departamento de Estado dos EUA lhe cede seis seguranças.
Isti Tod Džekson koji je bio ministar inostranih poslova koji se smatrao poslednjom nadom legalne nacije.
O mesmo Todd Jackson, creio eu... ao qual o ministro dos assuntos exteriores inglês se referiu... - como a última chance da Liga das Nações.
Mi smo samo zurili jedno u drugo i preko stola gdja Nikson i general Mao su se gledali i Kisindzer i njihov ministar inostranih poslova,
Então a Sra. Mao e eu só nos fitamos. Sociedade Ortodôntica de Houston Presidente RICHARD NIXON Do outro lado da mesa, a Sra. Nixon e o presidente Mao também só se fitavam.
Uspeo sam vas ubaciti na jedan važan sastanak Inostranih poslova popodne.
Eu consegui colocá-lo na grande reunião do Agencia Estrangeira desta tarde.
Novac od vlade sliva se i pretvara u prihode od inostranih ulaganja.
O dinheiro desviado do governo se torna investimentos no exterior.
Trilateralna Komisija i Veæe Inostranih Odnosa.
Thomas Donilon, C. Trilateral e CRE.
Bilderberg Grupa, Trilateralna Komisija i Veæe Inostranih Odnosa.
Richard C. Holbrooke, Bilderberg, C. Trilateral e CRE.
Kad trebate da locirate kancelariju inostranih špijuna, hrana je kljuè.
Quando precisa localizar o escritório espião estrangeiro, tudo tem a ver com a comida.
Miss Lane, imate 7 poziva iz Ministarstva inostranih poslova, potvrdu za vaš let za Jordan, korpu sa voæem od Dalai Lame, i Clark je u restoranu.
Lane, sete chamadas do Departamento de Estado, confirmação do seu voo para Jordan, cestas de frutas de Dalai Lama, e Clark está no Deli.
Nema kriminalnog dosjea, inostranih raèuna ili medicinskih problema.
Sem ligações criminosas, contas no exterior, ou problemas médicos.
Otac mi je radio u Ministarstvu inostranih poslova.
Meu pai era de Relações Exteriores.
Preživljavaju kao životinje sa osnovnim potrebama, trpeæi tlaèenje vladajuæe klase i inostranih sila.
Eles sobrevivem como animais com necessidades muito básicas, sofrendo a opressão da classe dominante e potências estrangeiras.
Nasledio je mesto Ministra inostranih poslova za koje je veæ bio spreman.
Sua sucessão ao cargo como ministro das Relações Exteriores também foi bem recebida.
Danas je Premijer predložio meðunarodnu konferenciju, dok se Ministar inostranih poslova Hoksenhaven sreo sa njihovim porodicama.
Hoje, a Primeira Ministra propôs uma conferência internacional e ministro Höxenhaven reuniu-se com as famílias dos marinheiros.
Kaž Ministru inostranih poslova da želim sa njim da razgovaram pre sastanka.
Diga ao ministro das Relações exteriores que quero falar com ele antes da reunião.
Ali doveo si u pitanje kredibilitet Vlade jer se izjave Premijera i Ministra inostranih poslova razlikuju.
Mas a credibilidade do governo está está na mira, quando a Premier e o ministro de Relações Exteriores divergem em público. Entendo...
Ti si Ministar inostranih poslova i uvek treba da govoriš sa tog stanovišta.
Pare. Você é ministro das Relações Exteriores e sempre fala como tal.
Dobro je da je Ministar inostranih poslova spreman za borbu, ali smo mi doneli konaènu odluku.
Tudo bem que o ministro das Relações Exteriores está pronto para a guerra. Mas nós tomamos a decisão final.
Dajem ostavku na mesto Ministra inostranih poslova.
Renuncio ao cargo de ministro das Relações Exteriores.
Sa prostitucijom, recimo, idemo na globalni nivo sa Ministarstvom inostranih poslova.
Com prostituição, por exemplo, faremos negócios globais, em cooperação com o Ministério de Relações Exteriores.
Pošto poseduju visokotehnološko oružje, to znaèi i promenu pravila igre, kazao je savetnik za afrièka pitanja iz Ministarstva inostranih poslova.
Agora que têm armas de alta tecnologia e conhecimento para utilizá-las... certamente haverá uma mudança de atuação na área.
Ministarstvo inostranih polsova nije odobrilo prodaju sumnjivim korisnicima.
O Departamento de Estado não aprovou certificados de usuários incorretos.
Konrad ima pola tuceta bitnijih inostranih multi valutnih raèuna u Danskoj i Španiji.
Conrad tem meia dúzia de entidades no exterior mantendo contas bancárias na Dinamarca e Espanha.
Razgovarala sam sa socijalnim radnikom u ministarstvu inostranih poslova.
Falei com uma assistente social no Departamento de Estado.
Neki novac se iznenada pojavio, na bankovnom raèunu jedne od vaših inostranih firmi.
Algum dinheiro apareceu de repente... na conta bancaria de uma das suas empresas offshore.
Dobila sam pismo od Mekdonalda, iz Ministarstva inostranih poslova, koje je perfektno, i on piše: "Draga gospoðo Morgan",
Recebi uma carta de um McDonald, do Departamento de Estado, que é perfeito, e ele escreveu: "Cara Sra. Morgan,
Gðice Mej, trebam formulisati pismo ministarstvu inostranih poslova.
May, preciso escrever uma carta para o Departamento de Estado.
Može nam pomoæi kod inostranih poslova.
Ela pode ajudar a navegar em águas internacionais.
Nedavno se nemački ministar inostranih poslova usudio da kaže da smo svi mi odgovorni za rat... i da treba zajednički da platimo cenu!
O ministro das Relações Exteriores alemão ousou sugerir que somos todos responsáveis pela guerra e devemos pagar o preço conjuntamente!
Ako min. inostranih poslova odluèi da se umeša, želim da budem ispred njih.
Se o Ministério do Exterior quiser se envolver, quero liderar este caso.
Pa, obièno se bavimo, multi-milionskim transakcijama izmeðu banaka, inostranih poslova, stranih zemalja i tako to.
Em resumo, transações monetárias multimilionárias para bancos, multinacionais, países estrangeiros, etc.
Veæ su zvali Ministarstvo inostranih poslova... da se žale zbog upada.
Já ligaram ao Departamento reclamando da infiltração.
Hvala vam, gospodine ministre inostranih poslova.
Muito obrigado, Secretário de Assuntos Exteriores.
Ministre inostranih poslova, postoji vojna potreba da se reaguje odmah.
Secretário, há uma necessidade militar para agir agora.
S poštovanjem, ministre inostranih poslova, da li životi 80 ljudi ukljuèujuæi i nevino dete, stvarno vredi pobede u propagandnom ratu?
Com todo respeito, Secretário, são as vidas de 80 pessoas, incluindo crianças inocentes, realmente vale o preço de vencer a guerra de propaganda?
Ministre inostranih poslova, naš je zadatak da donesemo dobre vojne odluke.
Secretário, é nossa tarefa tomar a decisão militar correta.
Novac je prebaèen sat vremena nakon što je pištolj ukraden sa jednog od Vajolinih inostranih raèuna na jedan od raèuna lažnih firmi kojem vi, od svih ljudi, imate pristup.
O dinheiro foi transferido 1 hora após a arma ser roubada de uma das contas no exterior do Wailoa a uma empresa laranja, que você, entre todos, tem acesso.
Novac je prebaèen sa inostranih raèuna pod kontrolom èoveka koga je ubio, pokojnog šefa Jakuze Goroa Šiome.
O dinheiro foi transferido de contas estrangeiras controladas pelo homem que ele matou, o chefe da Yakuza, Goro Shioma.
0.82972812652588s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Este é o Dr. Voyawski, das relações Exteriores. 