Prevod od "imate razlog" do Brazilski PT

Prevodi:

tem motivos

Kako koristiti "imate razlog" u rečenicama:

Ali nisam video da imate razlog, da na mene dižete ruku.
Mas não lhe dei motivo para me atacar.
Prvorazredni, Šatok, nadam se da imate razlog za ovakvo ispitivanje.
Soldado excelente. Continue, Shattuck, Suponho que você tem uma razão para este tipo de questionamento?
Ako imate razlog, zašto da ne?
Dê-me seis motivos que te impedem.
Imate razlog za uznemirivanje, ali stvarno sam im blizu.
Eu sei que está bravo. Tem razão pra isso, mas eu estou perto.
Pretpostavljam da imate razlog zašto ste otišli odande.
Assumo que tenho uma razão para não querer ir pra lá.
Bolje da imate razlog zbog kog ste ovde.
É melhor que esteja aqui por uma razão muito boa.
Sigurno imate razlog zašto ste me tražili.
Obviamente você me procurou por uma razão.
A sad imate razlog da odete.
Agora têm justa causa para dar o fora.
Sigurna sam da je izgledao kao Molder i imate razlog da verujete da to jeste bio on.
Tenho certeza que se parecia com Mulder, tem razão de acreditar que era ele.
Možda sad imate razlog za posetu.
Bem, talvez agora tenham uma razão para nos visitar.
Ali imate razlog da preživite ovaj rat?
Tem alguma razão para sobreviver a esta guerra?
Da li imate razlog da prijavite neki zlocin?
Você tem alguma razão para suspeitar?
Bolje vam je da ste ovaj put posve sigurni da imate razlog za rat.
Porque é melhor ter certeza absoluta que temos motivos para a guerra, desta vez.
Nadam se da imate razlog, ili gledate ometanje pravde.
Espero que tenha um motivo, você está querendo obstruir a Justiça.
Ili æete moæi da dokažete da je ona lažni medijum, u kom sluèaju imate razlog da je optužite za sauèesništvo.
ou talvez você possa apenas provar que a clarividente é uma fraude, e neste caso, você terá razão para suspeitar da cumplicidade dela.
...studentkinja sa kojom smo tazgovarali od kako je Rebecca Miller nestala, i sve imate razlog da budete zabrinute.
...estudante com o quem falamos desde que Rebecca Miller desapareceu, e todas vocês têm razão de se preocuparem.
Imate razlog što ste osramotili mene i kolegu pred moguæim poslovnim partnerom?
Tem uma razão para envergonhar meu colega e eu na frente de um cliente em potencial?
Ako planirate da prevarite nekog uvijek imate razlog više da budete pažljivi.
Se estiver planejando enganar alguém, tem todas as razões para ser cuidadoso. Onde está a Becky?
Možda jer imate razlog da posetite obojeni deo u gradu?
Talvez porque você teve motivos para visitar "o bairro de cor" da cidade?
Kada ubijete nekoga i ne brinete? Onda imate razlog da žalite.
Quando matar alguém e não ligar, aí se preocupe.
Tim pre imate razlog da lažete.
Significa que tem mais razões para mentir. Não.
Ako imate razlog za hapšenje i možete to dokazati, onda me, mislim, odvedite, jer ja... Razumeæu.
Se você tem um motivo para prendê-los e conseguir provar, então, quer dizer, certamente me leve para a Central, porque eu... eu vou entender.
Znam da svi imate razlog da izaðete kroz ta vrata, ali ne mogu ovo sam.
Sei que têm razões para sair por aquela porta, mas não posso fazer isso sozinho.
Jasno vam je da je njenim povlaèenjem imate razlog da je ubijete.
Você vê que a desistência dela te dá um forte motivo para matá-la?
Bolje bi bilo da imate razlog za ovo.
É melhor que haja uma boa razão para isso. São seus, sim?
Zato što imate razlog da se plašite.
Vocês têm razão para ter medo.
Takoðe chini se da je to nachin da se osiguraš, da kad sledetji put neko uperi pištolj ka tebi pa, da tje prethodnica imate razlog da se umeša.
Também parece um jeito de garantir que na próxima vez que apontarem uma arma a você, a vanguarda tenha um motivo para defendê-lo.
Iskreno, ne znam šta bih mislio s obzirom da veæ imate razlog da posetite Bila i Virdžiniju.
Sinceramente, não sei o que pensar. Visto que você e esse homem já precisam ver Bill e Virginia.
Sad, osim ako imate razlog da me zadržite, ustaæu i odneti svoju veliku zadnjicu odavde.
Pois é a verdade. A não ser que tenham algo para me manter aqui, vou me levantar e sair daqui.
1.0320510864258s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?