Você terá dois dias da sua lua, ou 56 dias da Terra.
Razumeo sam da imate dva sluèaja samo-ranjavanja.
Soube que tem dois casos de ferimentos auto-inflingidos.
Imate dva sata da spakujete svoje torbe i da se postrojite u dvorištu.
Têm duas horas para fazerem as malas e a fileira do recreio.
Imate dva minuta pre nego što se ljudi osveste
Agora. Têm dois minutos até recobrarem a consciência.
Ja znam ko je ovo uradio. Veæ sada imate dva mtrvaca.
Se eu soubesse... você teria dois corpos agora mesmo.
Imate dva sita na onom vrancu napolje.
E tem dois separadores no cavalo preto lá fora.
Zato imate dva izbora: možete da odete ili æu ja da vas nateram na to.
Você tem duas hipóteses... você sai ou eu obrigo-o a sair.
Ovi veliki crni mužjaci ne mare jeste li stari ili mladi, mršavi ili debeli, dal hodate ili imate dva smežurana panja, odmah ispod kolena.
Estes grandes veados negros não ligam se você é jovem ou idosa, magra ou gorda, caminhando ou com dois cotocos abaixo dos joelhos.
Imate dva mladca odmah iza ugla.
Tem 2 caras ali virando a esquina.
Imate dva minuta, da se obueèete, gospoðice.
Interrogatórios? Tem 10 minutos para se vestir.
Imate dva obroka dnevno, rucak i veceru i molim vas postujte pravila sa zida.
Teremos refeição durante o dia.....refeição a noite e por favor respeitem as regras que estão na parede.
Znaci imate dva tela sa tragovima vezivanja-
Vocês têm 2 corpos com marcas de amarras...
Imate dva DVD-a i jedan Blu-ray.
Pegou 2 filmes normais e um Blu-ray, certo?
Imate dva minuta do smrti dr Bišopa.
Você ainda tem dois minutos antes que o Dr. Bishop morra.
Nema nièeg goreg od oseæaja kada znate da ste napravili ozbiljnu taktièku grešku, kad ste mislili da imate dva dana da se pobrinete za problem i shvatite da možda nemate ni dva sata.
Não há nada pior que a sensação de saber que cometeu um grave erro tático, quando pensava ter dois dias para lidar com o problema, e descobrir que não tem nem duas horas.
Kako ja vidim stvari, imate dva izbora...
Então, do jeito que eu vejo, vocês têm duas escolhas.
Jednom kada se aktivira, imate dva sata da doðete do tog mesta.
A polícia foi acionada. Tem duas horas para chegar onde tem que estar.
Imate dva sata da nam ispunite zahteve.
Vocês têm 2 horas para tomar as providências.
Razumem, Èak, imate dva minuta dok alarmni sistem ponovo ne proradi.
Entendido, Chuck. Vocês têm exatamente 2 minutos antes do alarme voltar a funcionar.
Imate dva dana da razmislite o tome, narednièe.
Você tem 2 dias para repensar, sargento.
Imate dva sedišta pozadi, uzmite ih, ali ga ostavite na miru.
Há dois bancos livres lá atrás. Peguem, e deixem ele em paz.
Dobro, imate dva sata da se vratite.
Você tem duas horas para voltar.
Tu imate dva jutra zemlje, puno drva, lepo toplo mesto.
Quase um hectare, muita madeira, uma casa quente.
Imate dva minuta da se raziðete.
Vocês têm dois minutos para se dispersarem.
Imate dva sata da bi ih na sušenje.
Têm duas horas para colocá-los na secadora.
Vidi se da imate dva srca, ali samo jedan... reproduktivan sustav.
Diz que vocês têm dois corações. Mas apenas um sistema reprodutor.
I ako ti ili tvoji prijatelji odluèite da me ujedete... imate dva izbora.
E se você ou seu amigo decidir me morder, terão duas opções:
Imate dva minuta da se pripremite za raj.
Dois minutos para se preparar para o Paraíso.
Imate dva izbora, sa ovèijim pahuljicama i èokoladne.
Você tem uma escolha apartidária entre aveia e chocolate.
Mr. Durant, imate dva izbora, da idete južno i obiðete Ogden, ili na sever kroz Ogden.
Sr. Durant, tem 2 escolhas. Vá pelo sul, perca Ogden, ou por norte, através de Ogden.
Izgleda da imate dva slobodna mesta.
Parece que você tem duas vagas abertas.
Imate dva sata da završite ispit.
Vocês têm 2 horas para fazer o teste.
Postoje istine u vezi dva. Ako imate dva nečega, dodate još dva, dobijate četiri.
Se você tem duas unidades de alguma coisa, e você adiciona mais dois, você tem quatro.
Kada imate dva bilo čega - dva oka, dva uha, dva nosa, prosto dve izbočine - sve to sačinjava oblik dva.
Quando você tem dois itens de algo -- dois olhos, duas orelhas, dois narizes, somente duas projeções -- todos parte do mesmo dois.
I ključna ideja zaključivanja po Bajesovoj teoriji je da imate dva izvora informacija koje koristite da izvedete svoj zaključak.
E a ideia central da inferência bayesiana é que há duas fontes de informação das quais é feita nossa inferência.
Nije dovoljno reći imate dva laureata Nobelove nagrade u republici Liberiji, kada su pri tome vaše devojčice na ulicama i to bez nade, ili bar tako izgleda.
Não é suficiente dizer que temos duas ganhadoras do Nobel da República da Libéria enquanto os filhos de suas meninas estão por aí sem esperança, ou aparentemente sem esperança.
Dakle, ako se loše osećate jer još uvek imate dva bubrega, postoji način da to promenite.
Então, se estiver se sentindo mal porque também ainda possui dois rins, existe uma maneira de você sair dessa.
Rekli smo: "Čak iako svakih 6 meseci imate dva sata u nedelju, nije važno.
Então nás dizemos: "Mesmo que você tenha duas horas um domingo a cada seis meses, isso não interessa.
Sada imate dva različita skupa zvukova i lingvistička sistema koji prenose potpuno isto značenje.
Agora temos dois sons e sistemas linguísticos diferentes que transmitem exatamente o mesmo significado.
Prosto posmatrate nešto i imate dva ugla gledanja, a to izražavate jezikom.
Você só vê algo e considera dois pontos de vista, expressando isso em uma linguagem.
I u suštini imate dva rešenja za ovaj disbalans: deglobalizujte ekonomiju i vratite je nazad u nacionalnu ekonomiju ili globalizujte politički sistem.
E há basicamente duas soluções para este desequilíbrio: "desglobalizar" a economia e voltar para as economias nacionais, ou globalizar o sistema político.
Pogotovo na početku, bilo je kao u drugom univerzumu, ili u jednoj od onih starih knjiga iz '80-ih „izaberite svoju avanturu" u kojima imate dva paralelna zapleta.
Mas, especialmente no começo, era como um universo alternativo, ou um daqueles livros dos anos 80, "escolha sua própria aventura", onde há duas histórias paralelas.
I rekli su im: "Imate dva leka koja niste isprobali.
E disseram: "Você ainda pode tentar os dois medicamentos.
Ako razmislite o tome, ukoliko želite da živite u svetu budućnosti sa manje materijalnih dobara, imate dva izbora.
Pensando nisso, se quisermos viver num mundo em que haja menos bens materiais, basicamente temos duas opções.
Jer je shvatio da ukoliko imate dva izvora ugljenih hidrata, žitarice i krompir, cena hleba će se manje menjati.
Porque ele percebeu que se tivesse duas fontes de carboidratos, trigo e batata, haveria menos volatilidade no preço do pão.
A ja kažem, "Ali imate dva automobila..." - imam devet godina.
E eu disse, "Mas você tem dois carros..." -- Eu tinha nove anos de idade.
Kažem, "Ali imate dva automobila koji nemaju štitnike za tablice."
E eu tipo, "Mas você tem dois carros e as placas deles não tem protetores."
2.1638340950012s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Você terá dois dias da sua lua, ou 56 dias da Terra. 