Prva žena i ja smo pokušavali da imamo decu... ali nismo uspeli.
Minha primeira mulher e eu tentamos ter filhos mas, simplesmente não aconteceu.
Jejl, da li si nekada razmišljao o tome da imamo decu?
Yale, já pensou de novo em ter filhos?
Želela bih da znam èija je bila ideja da imamo decu.
De quem foi a idéia de ter filhos?
Mi... ne možemo da imamo decu.
Nós... não podemos ter nosso próprio.
Sada nije važno, ali ako imamo decu...
Agora não é problema, mas, se tivermos filhos...
Džon, ima fantaziju o nama... da imamo decu, psa, bazen... i roštij.
John fantasia que nós... teremos filhos, cães, uma piscina... e churrascos.
Mislim, neæemo hteti da živimo ovde kada budemo hteli da imamo decu.
Quero dizer, não vamos querer morar aqui quando começarmos a ter filhos.
Seæaš li se dana kada smo saznali da ne možemo da imamo decu?
Você se lembra de quando soubemos que não podíamos ter filhos?
Želim da se oženim sa njom i da imamo decu i porodicu.
Eu quero casar com ela, ter filhos e montar uma família.
Doktor je rekao da bi bila velika greška da imamo decu.
O grande erro, segundo o médico, foi ter tido filhos.
Mislili smo da ne možemo da imamo decu.
Pensamos que não podíamos ter filhos.
I, svakako, mi odrastemo i imamo decu u ovom slivniku?
Então, claro, nós crescemos e temos filhos neste fim de mundo?
Nije kao da imam neku jaku želju da imamo decu.
Não que eu tivesse esse grande desejo de ter filhos.
Usevi umiru, vrane jedu naš kukuruz, pumpa za vodu je pokvarena, a sad imamo decu u našem polju.
As plantações estão morrendo, os corvos comendo o nosso milho a bomba d'água pifou, agora temos crianças no nosso campo.
Jedna od stvari za kojom u životu žalim je ta što nismo mogli da imamo decu.
Um dos grandes arrependimentos da minha vida é que não pudemos ter filhos.
Moja žena i ja nismo mogli da imamo decu.
É, minha esposa e eu não podemos ter filhos.
Odluèili smo kad budemo videli tvog dvojnika, da æemo pokušati da imamo decu.
E daí? Por que ela se importa? Lily decidiu que assim que víssemos seu doppelganger, tentaríamos ter bebês.
Šta ako ne možemo da imamo decu?
E se eu não puder ter um bebê?
Pokretao sam nov posao i razmišljali smo da imamo decu.
Num instante, vou abrir uma empresa. Eu e minha esposa pensamos em ter filhos.
Ali imamo decu, moj muž se izvinio, i meni je potrebno vreme da razmislim da li da prihvatim to izvinjenje.
Mas temos filhos, e o meu marido se desculpou, e precisei de tempo para pensar se aceitava ou não as desculpas.
Misliš da je prekasno da imamo decu?
Acha que é tarde demais para termos filhos?
Znaš, kad smo se Kler i ja venèali, prièali smo o tome da imamo decu.
Logo quando Claire e eu nos casamos, nós conversamos sobre ter filhos.
To nas nije spreèilo da imamo decu, a on ih je nežno voleo.
Não nos impediu de ter filhos, e ele os ama.
Džonsone, imamo decu karatiste sa dugim jezikom.
Ei, Johnson, temos dois moleques aqui falando demais.
Razmišljali smo da imamo decu, sve to.
Falei sobre termos filhos, a coisa toda.
Venèamo se, imamo decu, ostarimo i onda umremo.
Nós nos casamos, temos filhos, envelhecemos e então morremos.
Piter i ja ne možemo da imamo decu.
Peter e eu não podemos ter filhos.
Nekada to što imamo decu može biti sebièno.
Às vezes também pode ser egoísmo ter filhos.
Nismo mogli da imamo decu pa se brinula za svoje uèenike.
Não podíamos ter filhos, então ela adorava os alunos dela.
Želim da imamo decu, kuæu i zajednièki život.
Quero que tenhamos filhos. Uma casa, uma vida.
Kako da imamo decu kad te jedva poznajem?
Como podemos ter filhos? Eu mal conheço você.
Promenio se kad je otkrio da ne možemo da imamo decu.
Ele mudou quando soube que eu não podia ter filhos.
Svi imamo decu i odabrali smo da ih odgajamo u ovom selu.
Certo. -Nós... Todos temos crianças... e esta é a cidade na qual decidimos criá-los.
I onda sam pomislio da svi mi koji imamo decu volimo ih sa njihovim manama.
Então pensei, todos nós que temos filhos amamos os filhos que temos, com seus defeitos.
Pravo da slobodno izrazimo svoje ideje, da mi odaberemo za koga se udajemo, da biramo svoje partnere, da budemo seksualno aktivni ili ne, da odlučimo da li želimo da imamo decu i kada, sve ovo bez nasilja, sile ili diskriminacije.
O direito de expressar nossas ideias livremente, de nos casarmos com quem quisermos, de escolhermos nossos próprios parceiros, de sermos sexualmente ativos ou não, de decidir quanto a ter filhos e quando, tudo isso sem violência, força ou discriminação.
Teorija evolucije nam predstavlja najveći izazov: izazov da prepoznamo da suština percepcije nije u tome da vidimo istinu, već u tome da imamo decu.
A teoria da evolução nos apresenta com um desafio máximo: atreva-se a reconhecer que a percepção não tem a ver com enxergar a verdade, e sim com ter filhos.
0.9959979057312s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não podemos ter filhos por minha culpa. 