Prevod od "imam osećaj kao" do Brazilski PT

Prevodi:

tenho sensação de

Kako koristiti "imam osećaj kao" u rečenicama:

Imam osećaj kao da radim nešto.
Parece que estou fazendo algo, sabe?
Sarah, imam osećaj kao da te uopšte ne poznajem.
Sinto como se não te conhecesse, Sarah.
Ovo je smešno... ustvari imam osećaj kao da sam počeo da živim ne pre mnogo godina, već sada... kad sam sreo tebe.
É uma loucura! de fato, tenho o sentimento de que só comecei a viver de verdade... de pouco tempo para cá. Quando te encontrei.
Imam osećaj kao da mi je avion pao na glavu.
Parece que um avião acabou de se chocar com a minha cabeça.
Imam osećaj kao da je otplovila a ja ne znam hoće li se vratiti.
Sinto como... se ela tivesse ido para longe, e eu não sei se vai voltar.
Zašto imam osećaj kao da sam nešto pogrešio?
Por que me sinto como se tivesse feito algo errado?
Imam osećaj kao da sam se borio u Pakistanu zadnjih 8 sati.
Me sinto como se estivesse batalhando no Paquistão nas últimas 8 horas.
Sada ovde, imam osećaj kao da je tamo prah i pepeo.
Agora que está acontecendo, tenho um mau pressentimento.
Imam osećaj kao da je prošlo dve nedelje zbog svega što smo postigle ove nedelje.
O que conseguimos essa semana faz parecer que foram duas.
Imam osećaj kao da je to bilo pre 100 godina.
Parece ter sido há milhões de anos.
Imam osećaj kao da su zaglavljene u krutim skijaškim čizmama.
Parece que estão presos dentro de botas de esqui duras.
0.57666206359863s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?